Participa al #NissanSnowChallenge a La Molina. Fes una foto amb una posició original i un derrape aixecant neu i entra al sorteig d’un forfet de temporada. Consulta les bases i accepta el repte.
\r\n\r\n\ud83d\udcc5 Dates: Fins el 31 de Març
", "es": "Participa en el #NissanSnowChallenge en La Molina. Haz una foto con una posición original y un derrape levantando nieve y entra en el sorteo de un forfait de temporada. Consulta las bases y acepta el reto.
\r\n\r\n\ud83d\udcc5 Fechas: Hasta el 31 de marzo
", "en": "Take part in the #NissanSnowChallenge at La Molina. Take a photo with an original pose and a drift kicking up snow, and enter the draw to win a season ski pass. Check the terms and conditions and accept the challenge.
\r\n\r\n\ud83d\udcc5 Dates: Until March 31
", "fr": "Participa al #NissanSnowChallenge a La Molina. Fes una foto amb una posició original i un derrape aixecant neu i entra al sorteig d’un forfet de temporada. Consulta les bases i accepta el repte.
\r\n\r\n\ud83d\udcc5 Dates: Fins el 31 de Març
"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "494b3f61-b281-4972-9091-59d9c2bde6b4", "name": {"ca": "Volta ciclista a Catalunya \u2013 arribada a Coll de Pal", "es": "Volta ciclista a Catalunya \u2013 llegada a Coll de Pal", "en": "Volta ciclista a Catalunya \u2013 arrival at Coll de Pal", "fr": "Volta ciclista a Catalunya \u2013 arribada a Coll de Pal"}, "start_date": "2026-03-27T10:00:00+00:00", "end_date": "2026-03-27T16:00:00+00:00", "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/20220323_172532_00Mmvhc.jpg", "description": {"ca": "Coll de Pal serà seu d'arribada en la cinquena etapa de la Volta Ciclista a Catalunya 2026. L'etapa, que s'iniciarà a La Seu d'Urgell, arribarà a la zona per primera vegada des de 1979.
\r\n\r\n\ud83d\udccc Condicions d’accés:
\r\n\r\n\ud83d\udd51 Horari del Telecadira El Llac:
\r\n\r\n\ud83d\udce9 Com reservar?
\r\n\r\n\ud83c\udfab Recollida de tiquets:
\r\n\r\n\u2139\ufe0f Informació important:
\r\n\r\nColl de Pal será sede de llegada en la quinta etapa de la Volta Ciclista a Catalunya 2026. La etapa, con inicio en La Seu d'Urgell, llegará a a la zona por primera vez desde 1979.
\r\n\r\n\ud83d\udccc Condiciones de acceso:
\r\n\r\n\ud83d\udd51 Horario del Telesilla El Llac:
\r\n\r\n\ud83d\udce9 ¿Cómo reservar?
\r\n\r\n\ud83c\udfab Recogida de tickets:
\r\n\r\n\u2139\ufe0f Información importante:
\r\n\r\nColl de Pal will be the finish line in the fifth stage of the 2026 Volta Ciclista a Catalunya. The stage, which will start in La Seu d'Urgell, will reach the area for the first time since 1979.
\r\n\r\n\ud83d\udccc Access Conditions:
\r\n\r\n\ud83d\udd51 El Llac Lift Schedule:
\r\n\r\n\ud83d\udce9 How to book?
\r\n\r\n\ud83c\udfab Ticket collection:
\r\n\r\n\u2139\ufe0f Important information:
\r\n\r\nColl de Pal serà seu d'arribada en la cinquena etapa de la Volta Ciclista a Catalunya 2026. L'etapa, que s'iniciarà a La Seu d'Urgell, arribarà a la zona per primera vegada des de 1979.
\r\n\r\n\ud83d\udccc Condicions d’accés:
\r\n\r\n\ud83d\udd51 Horari del Telecadira El Llac:
\r\n\r\n\ud83d\udce9 Com reservar?
\r\n\r\n\ud83c\udfab Recollida de tiquets:
\r\n\r\n\u2139\ufe0f Informació important:
\r\n\r\nEl pròxim 28 de març, el CEA de La Molina acollirà una nova edició de La Social, la cursa accessible d’hivern impulsada per Play and Train. Una jornada que s’ha consolidat com una cita destacada dins el calendari d’esport inclusiu, reunint esportistes, famílies i comunitat en un entorn únic de neu.
", "es": "El próximo 28 de marzo, el CEA de La Molina acogerá una nueva edición de La Social, una carrera accesible de invierno impulsada por Play & Train. Una jornada que se ha consolidado como una cita destacada dentro del calendario de deporte inclusivo, reuniendo deportistas, familias y comunidad en un entorno único de nieve.
", "en": "On the upcoming March 28, the CEA of La Molina will host a new edition of La Social, an accessible winter race promoted by Play & Train. A day that has established itself as a notable event within the inclusive sports calendar, bringing together athletes, families, and the community in a unique snowy environment.
", "fr": "El pròxim 28 de març, el CEA de La Molina acollirà una nova edició de La Social, la cursa accessible d’hivern impulsada per Play and Train. Una jornada que s’ha consolidat com una cita destacada dins el calendari d’esport inclusiu, reunint esportistes, famílies i comunitat en un entorn únic de neu.
"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "a93d2122-f9ba-4302-92db-01d535375cb2", "name": {"ca": "Campionats de Catalunya - Memorial Llu\u00eds Breitfuss", "es": "Campeonatos de Catalunya - Memorial Llu\u00eds Breitfuss", "en": "Campionats de Catalunya - Memorial Llu\u00eds Breitfuss", "fr": "Campionats de Catalunya - Memorial Llu\u00eds Breitfuss"}, "start_date": "2026-03-28T08:00:00+00:00", "end_date": "2026-03-29T15:00:00+00:00", "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/lamolina-gs-w-ricardahaaser-2-oriolmolas.jpg", "description": {"ca": "La Real Federación Española de Deportes de Invierno i la Federació Catalanya d'Esports d'hivern, organitzen el Campionat de Catalunya - 3er. Memorial LLuís Breitfuss. Aquesta competció se celebrarà sota l'especialitat d'Eslàlom i Gegant, homes i dames.
", "es": "La Real Federación Española de Deportes de Invierno y la Federació Catalana d'Esports d'Hivern, organizan el Campeonato de Catalunya - 3r. Memorial Lluís Breitfuss. Esta competición se celebrará bajo la especialidad de Eslálom y Gigante, hombres y damas.
", "en": "The Royal Spanish Winter Sports Federation and the Catalan Winter Sports Federation are organizing the Catalonia Championship – 3rd Luís Breitfuss Memorial. This competition will be held in the Slalom and Giant Slalom disciplines, for both men and women.
", "fr": "La Real Federación Española de Deportes de Invierno i la Federació Catalanya d'Esports d'hivern, organitzen el Campionat de Catalunya - 3er. Memorial LLuís Breitfuss. Aquesta competció se celebrarà sota l'especialitat d'Eslàlom i Gegant, homes i dames.
"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "d00c7cbf-e47b-4301-92b7-a9f3c186e009", "name": {"ca": "Campionat d'Espanya SL/GS/SG", "es": "Campeonato de Espa\u00f1a SL/GS/SG", "en": "Spanish Championship SL/GS/SG", "fr": "Campionat d'Espanya SL/GS/SG"}, "start_date": "2026-03-30T07:00:00+00:00", "end_date": "2026-03-30T13:00:00+00:00", "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/CCPTO_ESPANA_ABSOLUTOS01.jpg", "description": {"ca": "-
", "es": "-
", "en": "-
", "fr": "-
"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [{"id": 11, "name": {"ca": "Campionats d'Espanya", "es": "Campionats d'Espanya", "en": "Campionats d'Espanya", "fr": "Campionats d'Espanya"}, "business_unit": 15}], "recurrence_rule": {"id": 6, "frequency": "DAILY", "interval": 0, "byweekday": "", "bysetpos": "", "business_unit": 15}, "parent_event": "d00c7cbf-e47b-4301-92b7-a9f3c186e009", "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false, "recurrence_pattern_start": "2026-03-30T07:00:00+00:00", "recurrence_pattern_end": "2026-04-03T13:00:00+00:00"}, {"id": "d00c7cbf-e47b-4301-92b7-a9f3c186e009", "name": {"ca": "Campionat d'Espanya SL/GS/SG", "es": "Campeonato de Espa\u00f1a SL/GS/SG", "en": "Spanish Championship SL/GS/SG", "fr": "Campionat d'Espanya SL/GS/SG"}, "start_date": "2026-03-31T07:00:00+00:00", "end_date": "2026-03-31T13:00:00+00:00", "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/CCPTO_ESPANA_ABSOLUTOS01.jpg", "description": {"ca": "-
", "es": "-
", "en": "-
", "fr": "-
"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [{"id": 11, "name": {"ca": "Campionats d'Espanya", "es": "Campionats d'Espanya", "en": "Campionats d'Espanya", "fr": "Campionats d'Espanya"}, "business_unit": 15}], "recurrence_rule": {"id": 6, "frequency": "DAILY", "interval": 0, "byweekday": "", "bysetpos": "", "business_unit": 15}, "parent_event": "d00c7cbf-e47b-4301-92b7-a9f3c186e009", "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false, "recurrence_pattern_start": "2026-03-30T07:00:00+00:00", "recurrence_pattern_end": "2026-04-03T13:00:00+00:00"}, {"id": "d00c7cbf-e47b-4301-92b7-a9f3c186e009", "name": {"ca": "Campionat d'Espanya SL/GS/SG", "es": "Campeonato de Espa\u00f1a SL/GS/SG", "en": "Spanish Championship SL/GS/SG", "fr": "Campionat d'Espanya SL/GS/SG"}, "start_date": "2026-04-01T07:00:00+00:00", "end_date": "2026-04-01T13:00:00+00:00", "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/CCPTO_ESPANA_ABSOLUTOS01.jpg", "description": {"ca": "-
", "es": "-
", "en": "-
", "fr": "-
"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [{"id": 11, "name": {"ca": "Campionats d'Espanya", "es": "Campionats d'Espanya", "en": "Campionats d'Espanya", "fr": "Campionats d'Espanya"}, "business_unit": 15}], "recurrence_rule": {"id": 6, "frequency": "DAILY", "interval": 0, "byweekday": "", "bysetpos": "", "business_unit": 15}, "parent_event": "d00c7cbf-e47b-4301-92b7-a9f3c186e009", "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false, "recurrence_pattern_start": "2026-03-30T07:00:00+00:00", "recurrence_pattern_end": "2026-04-03T13:00:00+00:00"}, {"id": "d00c7cbf-e47b-4301-92b7-a9f3c186e009", "name": {"ca": "Campionat d'Espanya SL/GS/SG", "es": "Campeonato de Espa\u00f1a SL/GS/SG", "en": "Spanish Championship SL/GS/SG", "fr": "Campionat d'Espanya SL/GS/SG"}, "start_date": "2026-04-02T07:00:00+00:00", "end_date": "2026-04-02T13:00:00+00:00", "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/CCPTO_ESPANA_ABSOLUTOS01.jpg", "description": {"ca": "-
", "es": "-
", "en": "-
", "fr": "-
"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [{"id": 11, "name": {"ca": "Campionats d'Espanya", "es": "Campionats d'Espanya", "en": "Campionats d'Espanya", "fr": "Campionats d'Espanya"}, "business_unit": 15}], "recurrence_rule": {"id": 6, "frequency": "DAILY", "interval": 0, "byweekday": "", "bysetpos": "", "business_unit": 15}, "parent_event": "d00c7cbf-e47b-4301-92b7-a9f3c186e009", "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false, "recurrence_pattern_start": "2026-03-30T07:00:00+00:00", "recurrence_pattern_end": "2026-04-03T13:00:00+00:00"}, {"id": "d00c7cbf-e47b-4301-92b7-a9f3c186e009", "name": {"ca": "Campionat d'Espanya SL/GS/SG", "es": "Campeonato de Espa\u00f1a SL/GS/SG", "en": "Spanish Championship SL/GS/SG", "fr": "Campionat d'Espanya SL/GS/SG"}, "start_date": "2026-04-03T07:00:00+00:00", "end_date": "2026-04-03T13:00:00+00:00", "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/CCPTO_ESPANA_ABSOLUTOS01.jpg", "description": {"ca": "-
", "es": "-
", "en": "-
", "fr": "-
"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [{"id": 11, "name": {"ca": "Campionats d'Espanya", "es": "Campionats d'Espanya", "en": "Campionats d'Espanya", "fr": "Campionats d'Espanya"}, "business_unit": 15}], "recurrence_rule": {"id": 6, "frequency": "DAILY", "interval": 0, "byweekday": "", "bysetpos": "", "business_unit": 15}, "parent_event": "d00c7cbf-e47b-4301-92b7-a9f3c186e009", "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false, "recurrence_pattern_start": "2026-03-30T07:00:00+00:00", "recurrence_pattern_end": "2026-04-03T13:00:00+00:00"}, {"id": "df08ecfd-cae8-4573-a0c1-67240035f4dc", "name": {"ca": "Gimcana ous de Pasqua", "es": "Gincana huevos de Pascua", "en": "Easter egg hunt", "fr": "Gimcana ous de Pasqua"}, "start_date": "2026-04-03T08:00:00+00:00", "end_date": "2026-04-03T10:30:00+00:00", "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/OUS_DE_PASQUA_-_LM_2026.png", "description": {"ca": "La Gimcana "Ous per Pasqua" de La Molina va adreçada a tots els públics, petits i grans. Per optar a qualsevol dels premis, cal trobar un ou de pasqua de cada tipus i fer totes les proves que et demanem. En total has de portar 5 ous diferents.
\r\n\r\nLes inscripcions es faran per parelles. Cal enviar email amb els noms complerts amb telèfon de contacte a nfontd@lamolina.cat
\r\n\r\n", "es": "
La Gincana "Huevos en Pascua" de La Molina va dirigida a todos los públicos, pequeños y grandes. Para optar a cualquier de los premios, hay que encontrar un huevo de pascua de cada tipo y hacer todas las pruebas que te pedimos. En total tienes que llevar 5 huevos diferentes.
\r\n\r\nLas inscripciones se haran por parejas. Necesario enviar email con los nombres y teléfono de contacto a nfontd@lamolina.cat
", "en": "La Molina Easter egg hunt is open to everyone, young and old alike. To be eligible for any of the prizes, you must find one Easter egg of each type and complete all the tasks we ask you to do. In total, you must find 5 different eggs.
\r\n\r\nRegistrations will be done in pairs.
\r\nIt is necessary to send an email with the names and a contact phone number to nfontd@lamolina.cat.
La Gimcana "Ous per Pasqua" de La Molina va adreçada a tots els públics, petits i grans. Per optar a qualsevol dels premis, cal trobar un ou de pasqua de cada tipus i fer totes les proves que et demanem. En total has de portar 5 ous diferents.
\r\n\r\nLes inscripcions es faran per parelles. Cal enviar email amb els noms complerts amb telèfon de contacte a nfontd@lamolina.cat
\r\n\r\n"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "9823b2f4-aea3-4b75-9c34-358566aec1ad", "name": {"ca": "Apr\u00e8s Ski La Placeta - La Molina x N\u00f6rdic", "es": "Apr\u00e8s Ski La Placeta - La Molina x N\u00f6rdic", "en": "Apr\u00e8s Ski La Placeta - La Molina x N\u00f6rdic", "fr": "Apr\u00e8s Ski La Placeta - La Molina x N\u00f6rdic"}, "start_date": "2026-04-03T14:00:00+00:00", "end_date": "2026-04-03T19:00:00+00:00", "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/AS_nordic_la_molina_final_2.png", "description": {"ca": "
\ud83c\udf89\ud83d\udd25 3 d'abril de 2026 – Après Ski a la Placeta by LM x Nördic
\r\nTarda de festa, música i ambient espectacular per tancar el dia a La Molina.
\r\n\ud83d\udc49 Vine, brinda, balla i celebra una temporada única! \u2744\ufe0f\ud83e\udd42
*Accés gratuït amb un forfet vàlid del dia 03.04.2026 fins les 18:30. A partir de llavors, entrada a preu reduit fins a completar aforament.
", "es": "\ud83c\udf89\ud83d\udd25 3 de abril de 2026 – Après Ski en la Placeta by LM x Nördic
\r\nTarda de fiesta, música y ambiente espectacular para acabar el día en La Molina.
\r\n\ud83d\udc49 Ven, brinda, baila y ¡celebra una temporada única!\u2744\ufe0f\ud83e\udd42
*Acceso gratuito con forfait válido del dia 03.04.2026 hasta las 18:30. A partir de entonces, entrada a precio reducido hasta completar aforo.
", "en": "\ud83c\udf89\ud83d\udd25 April 4th, 2026 – Après Ski at La Placeta by LM x Nördic
\r\nAn afternoon of party, vibes, music, and an amazing atmosphere to wrap up the day at La Molina.
\r\n\ud83d\udc49 Come, toast, dance, and celebrate a unique season! \u2744\ufe0f\ud83e\udd42
*Free access with a valid pass from April, 4th 2026 until 6:30 PM. From then on, entry at a reduced price until full capacity is reached.
", "fr": "\ud83c\udf89\ud83d\udd25 3 d'abril de 2026 – Après Ski a la Placeta by LM x Nördic
\r\nTarda de festa, música i ambient espectacular per tancar el dia a La Molina.
\r\n\ud83d\udc49 Vine, brinda, balla i celebra una temporada única! \u2744\ufe0f\ud83e\udd42
*Accés gratuït amb un forfet vàlid del dia 03.04.2026 fins les 18:30. A partir de llavors, entrada a preu reduit fins a completar aforament.
"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "81da2b6e-4e92-4618-9e27-2d4818fe29c2", "name": {"ca": "X Trisnow", "es": "X Trisnow", "en": "X Trisnow", "fr": "X Trisnow"}, "start_date": "2026-04-05T07:00:00+00:00", "end_date": "2026-04-05T11:00:00+00:00", "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/Cartell_TriSnowLaMolina2026.jpeg", "description": {"ca": "Triatlet@s, tornem a organitzar La Trisnow La Molina,una cursa de Casa però oberta a tothom.
\r\n\r\nÉs un petit tastet dels indrets màgics dels que gaudim a La Cerdanya. Passarem per l'estació d'esquí de La Molina, per iniciar l'últim esforç fins arribar a meta passant abans per la Tosa d'Alp, el punt més alt de l'estació amb vistes panoràmiques.
", "es": "Triatlet@s, volvemos a organizar La Trisnow La Molina, una carrera de Casa pero abierta a todo el mundo.
\r\n
\r\nEs una pequeña muestra de los lugares mágicos de los cuales disfrutamos en la Cerdaña. Pasaremos por la estación de esquí de La Molina, para iniciar el último esfuerzo hasta llegar a meta pasando antes por la Tosa de Alp, el punto más alto de la estación con vistas panorámicas.
Triathletes, we are once again organising the Trisnow La Molina, a local race that is open to everyone.
\r\n\r\nIt is a small sample of the magical places we enjoy in la Cerdaña. We will pass through La Molina ski resort to begin the final push to the finish line, passing through la Tosa d'Alp, the highest point of the resort with panoramic views.
", "fr": "Triatlet@s, tornem a organitzar La Trisnow La Molina,una cursa de Casa però oberta a tothom.
\r\n\r\nÉs un petit tastet dels indrets màgics dels que gaudim a La Cerdanya. Passarem per l'estació d'esquí de La Molina, per iniciar l'últim esforç fins arribar a meta passant abans per la Tosa d'Alp, el punt més alt de l'estació amb vistes panoràmiques.
"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}]}