{"events": [{"id": "809397e2-2cd8-491a-9511-b3df9b603689", "name": {"ca": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria", "es": "CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N\u00faria", "en": "WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N\u00faria", "fr": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2026-12-05T10:30:00+00:00", "end_date": "2026-12-05T11:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/DSC00958_Ariadna_Santos_FmUQAcO.JPG", "description": {"ca": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>", "es": "<p><strong>CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Entra en calor este invierno con una deliciosa chocolatada al aire libre! Disfruta de una ma&ntilde;ana dulce y acogedora con chocolate caliente junto al parque l&uacute;dico.</p>\r\n\r\n<p>Una actividad perfecta para compartir en familia o con amigos mientras contemplas el paisaje nevado del valle.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lugar:</strong> junto al parque l&uacute;dico</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora: </strong>de 11:30h a 12:30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA</strong></p>", "en": "<p><strong>WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Warm up this winter with a delicious outdoor hot chocolate! Enjoy a sweet and cozy morning next to the play park, surrounded by the snowy mountain scenery.</p>\r\n\r\n<p>A perfect activity to share with family or friends while soaking in the magic of the valley.</p>\r\n\r\n<p><strong>Location: </strong>next to the play park</p>\r\n\r\n<p><strong>Time:</strong> from 11:30 a.m. to 12:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>FREE ACTIVITY</strong></p>", "fr": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "fdbeb041-7398-4b6d-9ba0-66944a47da8d", "name": {"ca": "El Nadal M\u00e0gic de N\u00faria", "es": "La Navidad M\u00e1gica de N\u00faria", "en": "The Magical Christmas of N\u00faria", "fr": "El Nadal M\u00e0gic de N\u00faria"}, "start_date": "2026-12-05T14:30:00+00:00", "end_date": "2026-12-05T18:00:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/image00034.jpeg", "description": {"ca": "<p>Viu una experi&egrave;ncia nadalenca &uacute;nica a la Vall de N&uacute;ria! Descobreix la m&agrave;gia del Nadal amb un recorregut teatralitzat ple de sorpreses, il&middot;lusi&oacute; i esperit nadalenc.</p>\r\n\r\n<p>Programa de l&#39;activitat</p>\r\n\r\n<p>15.30 h &ndash; Trobada a l&#39;estaci&oacute; de Ribes Vila.</p>\r\n\r\n<p>15.41 h &ndash; Pujada amb el tren cremallera fins a la Vall de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p>A continuaci&oacute; &ndash; Recorregut teatralitzat per descobrir el Nadal M&agrave;gic de la Vall de N&uacute;ria (durada aproximada: 1 hora).</p>\r\n\r\n<p>19.00 h &ndash; Baixada amb el tren cremallera fins a Ribes Vila.</p>\r\n\r\n<p><strong>Una proposta ideal per gaudir de la m&agrave;gia del Nadal en un entorn natural incomparable!</strong></p>", "es": "<p>&iexcl;Vive una experiencia navide&ntilde;a &uacute;nica en el Valle de N&uacute;ria! Descubre la magia de la Navidad con un recorrido teatralizado lleno de sorpresas, ilusi&oacute;n y esp&iacute;ritu navide&ntilde;o.</p>\r\n\r\n<p>Programa de la actividad</p>\r\n\r\n<p>15:30 h &ndash; Encuentro en la estaci&oacute;n de Ribes Vila.</p>\r\n\r\n<p>15:41 h &ndash; Subida en el tren cremallera hasta el Valle de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p>A continuaci&oacute;n &ndash; Recorrido teatralizado para descubrir la Navidad M&aacute;gica del Valle de N&uacute;ria (duraci&oacute;n aproximada: 1 hora).</p>\r\n\r\n<p>19:00 h &ndash; Bajada en el tren cremallera hasta Ribes Vila.</p>\r\n\r\n<p><strong>&iexcl;Una propuesta ideal para disfrutar de la magia de la Navidad en un entorno natural incomparable!</strong></p>", "en": "<p>Enjoy a unique Christmas experience in the N&uacute;ria Valley! Discover the magic of Christmas through a theatrical journey full of surprises, wonder and festive spirit.</p>\r\n\r\n<p>Activity Schedule</p>\r\n\r\n<p>3:30 pm &ndash; Meeting point at Ribes Vila station.</p>\r\n\r\n<p>3:41 pm &ndash; Departure on the rack railway to N&uacute;ria Valley.</p>\r\n\r\n<p>Following the arrival &ndash; A theatrical journey to discover the Magical Christmas of N&uacute;ria Valley (approximate duration: 1 hour).</p>\r\n\r\n<p>7:00 pm &ndash; Return journey by rack railway to Ribes Vila.</p>\r\n\r\n<p><strong>An ideal experience to enjoy the magic of Christmas in a truly breathtaking natural setting!</strong></p>", "fr": "<p>Viu una experi&egrave;ncia nadalenca &uacute;nica a la Vall de N&uacute;ria! Descobreix la m&agrave;gia del Nadal amb un recorregut teatralitzat ple de sorpreses, il&middot;lusi&oacute; i esperit nadalenc.</p>\r\n\r\n<p>Programa de l&#39;activitat</p>\r\n\r\n<p>15.30 h &ndash; Trobada a l&#39;estaci&oacute; de Ribes Vila.</p>\r\n\r\n<p>15.41 h &ndash; Pujada amb el tren cremallera fins a la Vall de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p>A continuaci&oacute; &ndash; Recorregut teatralitzat per descobrir el Nadal M&agrave;gic de la Vall de N&uacute;ria (durada aproximada: 1 hora).</p>\r\n\r\n<p>19.00 h &ndash; Baixada amb el tren cremallera fins a Ribes Vila.</p>\r\n\r\n<p><strong>Una proposta ideal per gaudir de la m&agrave;gia del Nadal en un entorn natural incomparable!</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "779918cc-43c9-46aa-9c5f-3aa72ed13705", "name": {"ca": "SORTIDA AMB M\u00c0QUINA TREPITJANEU", "es": "SALIDA EN M\u00c1QUINA PISANIEVES", "en": "SNOW GROOMER RIDE", "fr": "SORTIE EN DAMEUSE"}, "start_date": "2026-12-05T15:45:00+00:00", "end_date": "2026-12-05T17:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/150322VN0436_1_sdsLa6N.jpg", "description": {"ca": "<p>La sortida amb m&agrave;quina trepitjaneu a la Vall de N&uacute;ria &eacute;s una experi&egrave;ncia &uacute;nica que permet descobrir l&rsquo;entorn nevat d&rsquo;una manera diferent i emocionant. Acompanyats pels experts de l&rsquo;estaci&oacute;, els visitants viatgen a l&rsquo;interior d&rsquo;aquesta potent m&agrave;quina mentre avan&ccedil;a entre boscos i pendents, obrint cam&iacute; entre la neu fresca. Des d&rsquo;all&agrave; dins es pot gaudir d&rsquo;unes vistes espectaculars de la vall i del paisatge alp&iacute;, sovint silenci&oacute;s i m&agrave;gic. L&rsquo;activitat combina tecnologia, natura i aventura, i &eacute;s ideal per a fam&iacute;lies, curiosos i amants de la muntanya que vulguin con&egrave;ixer el costat m&eacute;s ocult de N&uacute;ria.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaris</strong><br />\r\n<strong>1r torn</strong><br />\r\n16.45 h a 17.30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2n torn</strong><br />\r\n17.45 h a 18.30 h</p>", "es": "<p>La salida en m&aacute;quina pisanieves de la Vall de N&uacute;ria es una experiencia &uacute;nica que permite descubrir el paisaje nevado de una manera diferente y emocionante. Acompa&ntilde;ados por los profesionales de la estaci&oacute;n, los visitantes viajan en el interior de esta potente m&aacute;quina mientras avanza entre bosques y laderas, abriendo camino entre la nieve fresca. Desde dentro se pueden admirar vistas espectaculares del valle y del entorno alpino, a menudo silencioso y m&aacute;gico. La actividad combina tecnolog&iacute;a, naturaleza y aventura, ideal para familias, curiosos y amantes de la monta&ntilde;a que quieran conocer el lado m&aacute;s oculto de N&uacute;ria.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p><strong>Horarios</strong><br />\r\n<strong>1er turno</strong><br />\r\n16:45 h a 17:30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2&ordm; turno</strong><br />\r\n17:45 h a 18:30 h</p>", "en": "<p>The snow groomer ride in Vall de N&uacute;ria offers a unique opportunity to explore the snowy landscape in a thrilling and uncommon way. Guided by the resort&rsquo;s experts, visitors travel inside this powerful machine as it moves through forests and slopes, carving a path through freshly fallen snow. From inside, you can enjoy breathtaking views of the valley and the alpine scenery, often peaceful and magical. This experience blends technology, nature, and adventure, making it perfect for families, curious explorers, and mountain lovers eager to discover a hidden side of N&uacute;ria.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p><strong>Schedule</strong><br />\r\n<strong>1st session</strong><br />\r\n4:45 p.m. to 5:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>2nd session</strong><br />\r\n5:45 p.m. to 6:30 p.m.</p>", "fr": "<p>La sortie en dameuse &agrave; la Vall de N&uacute;ria est une exp&eacute;rience unique qui permet de d&eacute;couvrir le paysage enneig&eacute; d&rsquo;une mani&egrave;re originale et captivante. Accompagn&eacute;s par les professionnels de la station, les visiteurs montent &agrave; bord de cette puissante machine qui progresse &agrave; travers for&ecirc;ts et pentes, tra&ccedil;ant un chemin dans la neige fra&icirc;che. Depuis l&rsquo;int&eacute;rieur, on profite de vues spectaculaires sur la vall&eacute;e et le d&eacute;cor alpin, souvent calme et magique. Cette activit&eacute; allie technologie, nature et aventure, id&eacute;ale pour les familles, les curieux et les amoureux de la montagne souhaitant d&eacute;couvrir le c&ocirc;t&eacute; le plus secret de N&uacute;ria.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaires</strong><br />\r\n<strong>1er cr&eacute;neau</strong><br />\r\n16h45 &agrave; 17h30</p>\r\n\r\n<p><strong>2e cr&eacute;neau</strong><br />\r\n17h45 &agrave; 18h30</p>"}, "details_url": "https://vol.valldenuria.cat/ca/Products/Tickets/Calendar/521/376/6321", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "53d947ec-9afd-40be-a06d-1cec3e2396d8", "name": {"ca": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria", "es": "CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N\u00faria", "en": "WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N\u00faria", "fr": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2026-12-19T10:30:00+00:00", "end_date": "2026-12-19T11:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/DSC00958_Ariadna_Santos_qK8jxRe.JPG", "description": {"ca": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>", "es": "<p><strong>CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Entra en calor este invierno con una deliciosa chocolatada al aire libre! Disfruta de una ma&ntilde;ana dulce y acogedora con chocolate caliente junto al parque l&uacute;dico.</p>\r\n\r\n<p>Una actividad perfecta para compartir en familia o con amigos mientras contemplas el paisaje nevado del valle.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lugar:</strong> junto al parque l&uacute;dico</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora: </strong>de 11:30h a 12:30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA</strong></p>", "en": "<p><strong>WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Warm up this winter with a delicious outdoor hot chocolate! Enjoy a sweet and cozy morning next to the play park, surrounded by the snowy mountain scenery.</p>\r\n\r\n<p>A perfect activity to share with family or friends while soaking in the magic of the valley.</p>\r\n\r\n<p><strong>Location: </strong>next to the play park</p>\r\n\r\n<p><strong>Time:</strong> from 11:30 a.m. to 12:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>FREE ACTIVITY</strong></p>", "fr": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "01f82e29-95d2-471e-90f3-74237f326f88", "name": {"ca": "LA GRAN CAGADA! Regals i xocolatada calenta per a tothom", "es": "\u00a1LA GRAN CAGADA! Regalos y chocolate caliente para todos", "en": "The Big \"Cagada\"! Gifts and hot chocolate for everyone", "fr": "LA GRAN CAGADA! Regals i xocolatada calenta per a tothom"}, "start_date": "2026-12-19T14:30:00+00:00", "end_date": "2026-12-19T15:15:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/WhatsApp_Image_2025-12-20_at_16.18.39_2.jpeg", "description": {"ca": "<p>Vine a viure <strong>la gran cagada del Ti&oacute; a Vall de N&uacute;ria!</strong> El nostre Ti&oacute; m&agrave;gic t&#39;espera davant del Santuari per repartir <strong>regals i xocolata calenta</strong> a tothom. Una tradici&oacute; ben divertida per compartir en fam&iacute;lia!</p>\r\n\r\n<p><strong>Ubicaci&oacute;:</strong> davant del Santuari</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 15.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>", "es": "<p>&iexcl;Ven a disfrutar de <strong>la gran cagada del Ti&oacute; en Vall de N&uacute;ria!</strong> Nuestro tronco m&aacute;gico te espera frente al Santuario para repartir <strong>regalos y chocolate caliente</strong> para todos. &iexcl;Una tradici&oacute;n divertida para vivir en familia!</p>\r\n\r\n<p><strong>Ubicaci&oacute;n:</strong> frente al Santuario</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 15.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA</strong></p>", "en": "<p>Come and experience <strong>the Great &quot;Caga Ti&oacute;&quot; in Vall de N&uacute;ria! </strong>Our magical log is waiting in front of the Sanctuary to share <strong>gifts and hot chocolate</strong> with everyone. A fun Catalan Christmas tradition for the whole family!</p>\r\n\r\n<p><strong>Location:</strong> in front of the Sanctuary</p>\r\n\r\n<p><strong>Time:</strong> 3.30 p.m</p>\r\n\r\n<p><strong>FREE ACTIVITY</strong></p>", "fr": "<p>Vine a viure <strong>la gran cagada del Ti&oacute; a Vall de N&uacute;ria!</strong> El nostre Ti&oacute; m&agrave;gic t&#39;espera davant del Santuari per repartir <strong>regals i xocolata calenta</strong> a tothom. Una tradici&oacute; ben divertida per compartir en fam&iacute;lia!</p>\r\n\r\n<p><strong>Ubicaci&oacute;:</strong> davant del Santuari</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 15.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "7f8f8ea1-6f2e-4be2-8a2e-95ebe06ccf57", "name": {"ca": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria", "es": "CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N\u00faria", "en": "WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N\u00faria", "fr": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2026-12-26T10:30:00+00:00", "end_date": "2026-12-26T11:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/DSC00958_Ariadna_Santos_V8k8Alq.JPG", "description": {"ca": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>", "es": "<p><strong>CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Entra en calor este invierno con una deliciosa chocolatada al aire libre! Disfruta de una ma&ntilde;ana dulce y acogedora con chocolate caliente junto al parque l&uacute;dico.</p>\r\n\r\n<p>Una actividad perfecta para compartir en familia o con amigos mientras contemplas el paisaje nevado del valle.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lugar:</strong> junto al parque l&uacute;dico</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora: </strong>de 11:30h a 12:30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA</strong></p>", "en": "<p><strong>WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Warm up this winter with a delicious outdoor hot chocolate! Enjoy a sweet and cozy morning next to the play park, surrounded by the snowy mountain scenery.</p>\r\n\r\n<p>A perfect activity to share with family or friends while soaking in the magic of the valley.</p>\r\n\r\n<p><strong>Location: </strong>next to the play park</p>\r\n\r\n<p><strong>Time:</strong> from 11:30 a.m. to 12:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>FREE ACTIVITY</strong></p>", "fr": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "4f725677-73fa-44d7-8686-ca2281473359", "name": {"ca": "SORTIDA AMB M\u00c0QUINA TREPITJANEU", "es": "SALIDA EN M\u00c1QUINA PISANIEVES", "en": "SNOW GROOMER RIDE", "fr": "SORTIE EN DAMEUSE"}, "start_date": "2026-12-26T15:45:00+00:00", "end_date": "2026-12-26T17:45:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/150322VN0436_1_hSMeMMc.jpg", "description": {"ca": "<p>La sortida amb m&agrave;quina trepitjaneu a la Vall de N&uacute;ria &eacute;s una experi&egrave;ncia &uacute;nica que permet descobrir l&rsquo;entorn nevat d&rsquo;una manera diferent i emocionant. Acompanyats pels experts de l&rsquo;estaci&oacute;, els visitants viatgen a l&rsquo;interior d&rsquo;aquesta potent m&agrave;quina mentre avan&ccedil;a entre boscos i pendents, obrint cam&iacute; entre la neu fresca. Des d&rsquo;all&agrave; dins es pot gaudir d&rsquo;unes vistes espectaculars de la vall i del paisatge alp&iacute;, sovint silenci&oacute;s i m&agrave;gic. L&rsquo;activitat combina tecnologia, natura i aventura, i &eacute;s ideal per a fam&iacute;lies, curiosos i amants de la muntanya que vulguin con&egrave;ixer el costat m&eacute;s ocult de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaris</strong><br />\r\n<strong>1r torn</strong><br />\r\n16.45 h a 17.30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2n torn</strong><br />\r\n17.45 h a 18.30 h</p>", "es": "<p>La salida en m&aacute;quina pisanieves de la Vall de N&uacute;ria es una experiencia &uacute;nica que permite descubrir el paisaje nevado de una manera diferente y emocionante. Acompa&ntilde;ados por los profesionales de la estaci&oacute;n, los visitantes viajan en el interior de esta potente m&aacute;quina mientras avanza entre bosques y laderas, abriendo camino entre la nieve fresca. Desde dentro se pueden admirar vistas espectaculares del valle y del entorno alpino, a menudo silencioso y m&aacute;gico. La actividad combina tecnolog&iacute;a, naturaleza y aventura, ideal para familias, curiosos y amantes de la monta&ntilde;a que quieran conocer el lado m&aacute;s oculto de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horarios</strong><br />\r\n<strong>1er turno</strong><br />\r\n16:45 h a 17:30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2&ordm; turno</strong><br />\r\n17:45 h a 18:30 h</p>", "en": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>The snow groomer ride in Vall de N&uacute;ria offers a unique opportunity to explore the snowy landscape in a thrilling and uncommon way. Guided by the resort&rsquo;s experts, visitors travel inside this powerful machine as it moves through forests and slopes, carving a path through freshly fallen snow. From inside, you can enjoy breathtaking views of the valley and the alpine scenery, often peaceful and magical. This experience blends technology, nature, and adventure, making it perfect for families, curious explorers, and mountain lovers eager to discover a hidden side of N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Schedule</strong><br />\r\n<strong>1st session</strong><br />\r\n4:45 p.m. to 5:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>2nd session</strong><br />\r\n5:45 p.m. to 6:30 p.m.</p>", "fr": "<p>La sortie en dameuse &agrave; la Vall de N&uacute;ria est une exp&eacute;rience unique qui permet de d&eacute;couvrir le paysage enneig&eacute; d&rsquo;une mani&egrave;re originale et captivante. Accompagn&eacute;s par les professionnels de la station, les visiteurs montent &agrave; bord de cette puissante machine qui progresse &agrave; travers for&ecirc;ts et pentes, tra&ccedil;ant un chemin dans la neige fra&icirc;che. Depuis l&rsquo;int&eacute;rieur, on profite de vues spectaculaires sur la vall&eacute;e et le d&eacute;cor alpin, souvent calme et magique. Cette activit&eacute; allie technologie, nature et aventure, id&eacute;ale pour les familles, les curieux et les amoureux de la montagne souhaitant d&eacute;couvrir le c&ocirc;t&eacute; le plus secret de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaires</strong><br />\r\n<strong>1er cr&eacute;neau</strong><br />\r\n16h45 &agrave; 17h30</p>\r\n\r\n<p><strong>2e cr&eacute;neau</strong><br />\r\n17h45 &agrave; 18h30</p>"}, "details_url": "https://vol.valldenuria.cat/ca/Products/Tickets/Calendar/521/376/6321", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "7f7c28e2-5a3c-4d25-99be-675086242c4c", "name": {"ca": "Raquetes de neu amb LLUNA PLENA a Vall de N\u00faria", "es": "Raquetas de nieve con LUNA LLENA en Vall de N\u00faria", "en": "Full Moon Snowshoeing in Vall de N\u00faria", "fr": "Randonn\u00e9e en raquettes \u00e0 la pleine lune \u00e0 Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2026-12-27T15:00:00+00:00", "end_date": "2026-12-27T21:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/_DSC5571_2_JTZMrIb.jpg", "description": {"ca": "<p><strong>Excursi&oacute; amb raquetes de neu a Vall de N&uacute;ria sota la llum m&agrave;gica de la lluna plena.</strong></p>\r\n\r\n<p>Una activitat per a totes les edats, que inclou el trajecte amb cremallera i el sopar.</p>\r\n\r\n<p>&Eacute;s una sortida apta per a tota la fam&iacute;lia, amb un itinerari suau i planer, ideal per gaudir de l&rsquo;entorn i de l&rsquo;encant nocturn dels Pirineus.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>M&eacute;s informaci&oacute; a la web: <strong>oxineu.com</strong></p>", "es": "<p><strong>Raquetas de nieve con luna llena en Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Excursi&oacute;n con raquetas de nieve en Vall de N&uacute;ria bajo la luz m&aacute;gica de la luna llena.</p>\r\n\r\n<p>Una actividad para todas las edades, que incluye el trayecto en tren cremallera y la cena.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Es una salida apta para toda la familia, con un recorrido suave y llano, ideal para disfrutar del entorno y del encanto nocturno de los Pirineos.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>M&aacute;s informaci&oacute;n en la web: <strong>oxineu.com</strong></p>", "en": "<p><strong>Full Moon Snowshoeing in Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Snowshoe excursion in Vall de N&uacute;ria under the magical light of the full moon.</p>\r\n\r\n<p>An activity suitable for all ages, including the rack railway ride and dinner.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>This is an easy and family-friendly outing with a gentle route, perfect for enjoying the landscape and the nighttime beauty of the Pyrenees.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p><strong>More information at: oxineu.com</strong></p>", "fr": "<p><strong>Randonn&eacute;e en raquettes &agrave; la pleine lune &agrave; Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Excursion en raquettes &agrave; Vall de N&uacute;ria sous la lumi&egrave;re magique de la pleine lune.</p>\r\n\r\n<p>Une activit&eacute; accessible &agrave; tous les &acirc;ges, comprenant le trajet en train &agrave; cr&eacute;maill&egrave;re et le d&icirc;ner.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Une sortie adapt&eacute;e &agrave; toute la famille, avec un itin&eacute;raire doux et plat, id&eacute;ale pour profiter du paysage et du charme nocturne des Pyr&eacute;n&eacute;es.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p><strong>Plus d&rsquo;informations sur le site : oxineu.com</strong></p>"}, "details_url": "https://oxineu.com/producte/raquetes-nocturnes-vall-de-nuria/", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "0330aa3f-7328-42a1-9597-3d9a1f28d938", "name": {"ca": "SORTIDA AMB M\u00c0QUINA TREPITJANEU", "es": "SALIDA EN M\u00c1QUINA PISANIEVES", "en": "SNOW GROOMER RIDE", "fr": "SORTIE EN DAMEUSE"}, "start_date": "2026-12-27T15:45:00+00:00", "end_date": "2026-12-27T17:45:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/150322VN0436_1_mXS7UOV.jpg", "description": {"ca": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>La sortida amb m&agrave;quina trepitjaneu a la Vall de N&uacute;ria &eacute;s una experi&egrave;ncia &uacute;nica que permet descobrir l&rsquo;entorn nevat d&rsquo;una manera diferent i emocionant. Acompanyats pels experts de l&rsquo;estaci&oacute;, els visitants viatgen a l&rsquo;interior d&rsquo;aquesta potent m&agrave;quina mentre avan&ccedil;a entre boscos i pendents, obrint cam&iacute; entre la neu fresca. Des d&rsquo;all&agrave; dins es pot gaudir d&rsquo;unes vistes espectaculars de la vall i del paisatge alp&iacute;, sovint silenci&oacute;s i m&agrave;gic. L&rsquo;activitat combina tecnologia, natura i aventura, i &eacute;s ideal per a fam&iacute;lies, curiosos i amants de la muntanya que vulguin con&egrave;ixer el costat m&eacute;s ocult de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaris</strong><br />\r\n<strong>1r torn</strong><br />\r\n16.45 h a 17.30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2n torn</strong><br />\r\n17.45 h a 18.30 h</p>", "es": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>La salida en m&aacute;quina pisanieves de la Vall de N&uacute;ria es una experiencia &uacute;nica que permite descubrir el paisaje nevado de una manera diferente y emocionante. Acompa&ntilde;ados por los profesionales de la estaci&oacute;n, los visitantes viajan en el interior de esta potente m&aacute;quina mientras avanza entre bosques y laderas, abriendo camino entre la nieve fresca. Desde dentro se pueden admirar vistas espectaculares del valle y del entorno alpino, a menudo silencioso y m&aacute;gico. La actividad combina tecnolog&iacute;a, naturaleza y aventura, ideal para familias, curiosos y amantes de la monta&ntilde;a que quieran conocer el lado m&aacute;s oculto de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horarios</strong><br />\r\n<strong>1er turno</strong><br />\r\n16:45 h a 17:30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2&ordm; turno</strong><br />\r\n17:45 h a 18:30 h</p>", "en": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>The snow groomer ride in Vall de N&uacute;ria offers a unique opportunity to explore the snowy landscape in a thrilling and uncommon way. Guided by the resort&rsquo;s experts, visitors travel inside this powerful machine as it moves through forests and slopes, carving a path through freshly fallen snow. From inside, you can enjoy breathtaking views of the valley and the alpine scenery, often peaceful and magical. This experience blends technology, nature, and adventure, making it perfect for families, curious explorers, and mountain lovers eager to discover a hidden side of N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Schedule</strong><br />\r\n<strong>1st session</strong><br />\r\n4:45 p.m. to 5:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>2nd session</strong><br />\r\n5:45 p.m. to 6:30 p.m.</p>", "fr": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>La sortie en dameuse &agrave; la Vall de N&uacute;ria est une exp&eacute;rience unique qui permet de d&eacute;couvrir le paysage enneig&eacute; d&rsquo;une mani&egrave;re originale et captivante. Accompagn&eacute;s par les professionnels de la station, les visiteurs montent &agrave; bord de cette puissante machine qui progresse &agrave; travers for&ecirc;ts et pentes, tra&ccedil;ant un chemin dans la neige fra&icirc;che. Depuis l&rsquo;int&eacute;rieur, on profite de vues spectaculaires sur la vall&eacute;e et le d&eacute;cor alpin, souvent calme et magique. Cette activit&eacute; allie technologie, nature et aventure, id&eacute;ale pour les familles, les curieux et les amoureux de la montagne souhaitant d&eacute;couvrir le c&ocirc;t&eacute; le plus secret de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaires</strong><br />\r\n<strong>1er cr&eacute;neau</strong><br />\r\n16h45 &agrave; 17h30</p>\r\n\r\n<p><strong>2e cr&eacute;neau</strong><br />\r\n17h45 &agrave; 18h30</p>"}, "details_url": "https://vol.valldenuria.cat/ca/Products/Tickets/Calendar/521/376/6321", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "684912e5-2ecb-4d77-83c5-38b2a516997e", "name": {"ca": "Raquetes de neu al mirador de la Vall de N\u00faria", "es": "Raquetas de nieve en el mirador de Vall de N\u00faria", "en": "Snowshoeing at the Vall de N\u00faria Viewpoint", "fr": "Raquetes de neu al mirador de la Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2026-12-28T15:30:00+00:00", "end_date": "2026-12-28T17:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/WhatsApp_Image_2026-01-11_at_19.49.22.jpeg", "description": {"ca": "<p>Una activitat ideal per a fam&iacute;lies que volen iniciar-se en el m&oacute;n de les raquetes de neu i gaudir de la natura en un entorn espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica envoltat de paisatges hivernals i descobreix la m&agrave;gia de la Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reserves a: oxineu.com</p>", "es": "<p>Una actividad ideal para familias que quieren iniciarse en el mundo de las raquetas de nieve y disfrutar de la naturaleza en un entorno espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Vive una experiencia &uacute;nica rodeado de paisajes invernales y descubre la magia de Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reservas en: oxineu.com</p>", "en": "<p>Una activitat ideal per a fam&iacute;lies que volen iniciar-se en el m&oacute;n de les raquetes de neu i gaudir de la natura en un entorn espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica envoltat de paisatges hivernals i descobreix la m&agrave;gia de la Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reserves a: oxineu.com</p>", "fr": "<p>Una activitat ideal per a fam&iacute;lies que volen iniciar-se en el m&oacute;n de les raquetes de neu i gaudir de la natura en un entorn espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica envoltat de paisatges hivernals i descobreix la m&agrave;gia de la Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reserves a: oxineu.com</p>"}, "details_url": "https://oxineu.com/producte/raquetes-de-neu-al-mirador-de-vall-de-nuria/", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "5617e347-c302-410b-8426-f6649292738d", "name": {"ca": "SORTIDA AMB M\u00c0QUINA TREPITJANEU", "es": "SALIDA EN M\u00c1QUINA PISANIEVES", "en": "SNOW GROOMER RIDE", "fr": "SORTIE EN DAMEUSE"}, "start_date": "2026-12-28T15:45:00+00:00", "end_date": "2026-12-28T17:45:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/150322VN0436_1_gU9FMiv.jpg", "description": {"ca": "<p>La sortida amb m&agrave;quina trepitjaneu a la Vall de N&uacute;ria &eacute;s una experi&egrave;ncia &uacute;nica que permet descobrir l&rsquo;entorn nevat d&rsquo;una manera diferent i emocionant. Acompanyats pels experts de l&rsquo;estaci&oacute;, els visitants viatgen a l&rsquo;interior d&rsquo;aquesta potent m&agrave;quina mentre avan&ccedil;a entre boscos i pendents, obrint cam&iacute; entre la neu fresca. Des d&rsquo;all&agrave; dins es pot gaudir d&rsquo;unes vistes espectaculars de la vall i del paisatge alp&iacute;, sovint silenci&oacute;s i m&agrave;gic. L&rsquo;activitat combina tecnologia, natura i aventura, i &eacute;s ideal per a fam&iacute;lies, curiosos i amants de la muntanya que vulguin con&egrave;ixer el costat m&eacute;s ocult de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaris</strong><br />\r\n<strong>1r torn</strong><br />\r\n16.45 h a 17.30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2n torn</strong><br />\r\n17.45 h a 18.30 h</p>", "es": "<p>La salida en m&aacute;quina pisanieves de la Vall de N&uacute;ria es una experiencia &uacute;nica que permite descubrir el paisaje nevado de una manera diferente y emocionante. Acompa&ntilde;ados por los profesionales de la estaci&oacute;n, los visitantes viajan en el interior de esta potente m&aacute;quina mientras avanza entre bosques y laderas, abriendo camino entre la nieve fresca. Desde dentro se pueden admirar vistas espectaculares del valle y del entorno alpino, a menudo silencioso y m&aacute;gico. La actividad combina tecnolog&iacute;a, naturaleza y aventura, ideal para familias, curiosos y amantes de la monta&ntilde;a que quieran conocer el lado m&aacute;s oculto de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horarios</strong><br />\r\n<strong>1er turno</strong><br />\r\n16:45 h a 17:30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2&ordm; turno</strong><br />\r\n17:45 h a 18:30 h</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>", "en": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>The snow groomer ride in Vall de N&uacute;ria offers a unique opportunity to explore the snowy landscape in a thrilling and uncommon way. Guided by the resort&rsquo;s experts, visitors travel inside this powerful machine as it moves through forests and slopes, carving a path through freshly fallen snow. From inside, you can enjoy breathtaking views of the valley and the alpine scenery, often peaceful and magical. This experience blends technology, nature, and adventure, making it perfect for families, curious explorers, and mountain lovers eager to discover a hidden side of N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Schedule</strong><br />\r\n<strong>1st session</strong><br />\r\n4:45 p.m. to 5:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>2nd session</strong><br />\r\n5:45 p.m. to 6:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>", "fr": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>"}, "details_url": "https://vol.valldenuria.cat/ca/Products/Tickets/Calendar/521/376/6321", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "74e31dba-ca30-4db1-9e9a-800f57f194d7", "name": {"ca": "El Nadal M\u00e0gic de N\u00faria", "es": "La Navidad M\u00e1gica de N\u00faria", "en": "The Magical Christmas of N\u00faria", "fr": "El Nadal M\u00e0gic de N\u00faria"}, "start_date": "2026-12-29T14:30:00+00:00", "end_date": "2026-12-29T18:00:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/image00035_1_eR1QX8g.jpeg", "description": {"ca": "<p>Viu una experi&egrave;ncia nadalenca &uacute;nica a la Vall de N&uacute;ria! Descobreix la m&agrave;gia del Nadal amb un recorregut teatralitzat ple de sorpreses, il&middot;lusi&oacute; i esperit nadalenc.</p>\r\n\r\n<p>Programa de l&#39;activitat</p>\r\n\r\n<p>15.30 h &ndash; Trobada a l&#39;estaci&oacute; de Ribes Vila.</p>\r\n\r\n<p>15.41 h &ndash; Pujada amb el tren cremallera fins a la Vall de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p>A continuaci&oacute; &ndash; Recorregut teatralitzat per descobrir el Nadal M&agrave;gic de la Vall de N&uacute;ria (durada aproximada: 1 hora).</p>\r\n\r\n<p>19.00 h &ndash; Baixada amb el tren cremallera fins a Ribes Vila.</p>\r\n\r\n<p><strong>Una proposta ideal per gaudir de la m&agrave;gia del Nadal en un entorn natural incomparable!</strong></p>", "es": "<p>&iexcl;Vive una experiencia navide&ntilde;a &uacute;nica en el Valle de N&uacute;ria! Descubre la magia de la Navidad con un recorrido teatralizado lleno de sorpresas, ilusi&oacute;n y esp&iacute;ritu navide&ntilde;o.</p>\r\n\r\n<p>Programa de la actividad</p>\r\n\r\n<p>15:30 h &ndash; Encuentro en la estaci&oacute;n de Ribes Vila.</p>\r\n\r\n<p>15:41 h &ndash; Subida en el tren cremallera hasta el Valle de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p>A continuaci&oacute;n &ndash; Recorrido teatralizado para descubrir la Navidad M&aacute;gica del Valle de N&uacute;ria (duraci&oacute;n aproximada: 1 hora).</p>\r\n\r\n<p>19:00 h &ndash; Bajada en el tren cremallera hasta Ribes Vila.</p>\r\n\r\n<p><strong>&iexcl;Una propuesta ideal para disfrutar de la magia de la Navidad en un entorno natural incomparable!</strong></p>", "en": "<p>Enjoy a unique Christmas experience in the N&uacute;ria Valley! Discover the magic of Christmas through a theatrical journey full of surprises, wonder and festive spirit.</p>\r\n\r\n<p>Activity Schedule</p>\r\n\r\n<p>3:30 pm &ndash; Meeting point at Ribes Vila station.</p>\r\n\r\n<p>3:41 pm &ndash; Departure on the rack railway to N&uacute;ria Valley.</p>\r\n\r\n<p>Following the arrival &ndash; A theatrical journey to discover the Magical Christmas of N&uacute;ria Valley (approximate duration: 1 hour).</p>\r\n\r\n<p>7:00 pm &ndash; Return journey by rack railway to Ribes Vila.</p>\r\n\r\n<p><strong>An ideal experience to enjoy the magic of Christmas in a truly breathtaking natural setting!</strong></p>", "fr": "<p>Viu una experi&egrave;ncia nadalenca &uacute;nica a la Vall de N&uacute;ria! Descobreix la m&agrave;gia del Nadal amb un recorregut teatralitzat ple de sorpreses, il&middot;lusi&oacute; i esperit nadalenc.</p>\r\n\r\n<p>Programa de l&#39;activitat</p>\r\n\r\n<p>15.30 h &ndash; Trobada a l&#39;estaci&oacute; de Ribes Vila.</p>\r\n\r\n<p>15.41 h &ndash; Pujada amb el tren cremallera fins a la Vall de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p>A continuaci&oacute; &ndash; Recorregut teatralitzat per descobrir el Nadal M&agrave;gic de la Vall de N&uacute;ria (durada aproximada: 1 hora).</p>\r\n\r\n<p>19.00 h &ndash; Baixada amb el tren cremallera fins a Ribes Vila.</p>\r\n\r\n<p><strong>Una proposta ideal per gaudir de la m&agrave;gia del Nadal en un entorn natural incomparable!</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "100dbc42-c225-4bca-94d4-6f6fcb9b176d", "name": {"ca": "Raquetes de neu al mirador de la Vall de N\u00faria", "es": "Raquetas de nieve en el mirador de Vall de N\u00faria", "en": "Snowshoeing at the Vall de N\u00faria Viewpoint", "fr": "Raquetes de neu al mirador de la Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2026-12-29T15:30:00+00:00", "end_date": "2026-12-29T17:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/WhatsApp_Image_2026-01-11_at_19.49.21.jpeg", "description": {"ca": "<p>Raquetes de neu al mirador de la Vall de N&uacute;ria</p>\r\n\r\n<p>Una activitat ideal per a fam&iacute;lies que volen iniciar-se en el m&oacute;n de les raquetes de neu i gaudir de la natura en un entorn espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica envoltat de paisatges hivernals i descobreix la m&agrave;gia de la Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reserves a: oxineu.com</p>", "es": "<p>Raquetas de nieve en el mirador de Vall de N&uacute;ria</p>\r\n\r\n<p>Una actividad ideal para familias que quieren iniciarse en el mundo de las raquetas de nieve y disfrutar de la naturaleza en un entorno espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Vive una experiencia &uacute;nica rodeado de paisajes invernales y descubre la magia de Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reservas en: oxineu.com</p>", "en": "<p>Snowshoeing at the Vall de N&uacute;ria Viewpoint</p>\r\n\r\n<p>An ideal activity for families looking to discover snowshoeing for the first time and enjoy nature in a spectacular mountain setting.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Enjoy a unique experience surrounded by beautiful winter landscapes and discover the magic of Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Book your experience at: oxineu.com</p>", "fr": "<p>Raquetes de neu al mirador de la Vall de N&uacute;ria</p>\r\n\r\n<p>Una activitat ideal per a fam&iacute;lies que volen iniciar-se en el m&oacute;n de les raquetes de neu i gaudir de la natura en un entorn espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica envoltat de paisatges hivernals i descobreix la m&agrave;gia de la Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reserves a: oxineu.com</p>"}, "details_url": "https://oxineu.com/producte/raquetes-de-neu-al-mirador-de-vall-de-nuria/", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "d8ca2b3c-56a1-4c5d-bc6d-873ed1c968f1", "name": {"ca": "SORTIDA AMB M\u00c0QUINA TREPITJANEU", "es": "SALIDA EN M\u00c1QUINA PISANIEVES", "en": "SNOW GROOMER RIDE", "fr": "SORTIE EN DAMEUSE"}, "start_date": "2026-12-29T15:45:00+00:00", "end_date": "2026-12-29T17:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/150322VN0436_1_3s0OAx9.jpg", "description": {"ca": "<p>La sortida amb m&agrave;quina trepitjaneu a la Vall de N&uacute;ria &eacute;s una experi&egrave;ncia &uacute;nica que permet descobrir l&rsquo;entorn nevat d&rsquo;una manera diferent i emocionant. Acompanyats pels experts de l&rsquo;estaci&oacute;, els visitants viatgen a l&rsquo;interior d&rsquo;aquesta potent m&agrave;quina mentre avan&ccedil;a entre boscos i pendents, obrint cam&iacute; entre la neu fresca. Des d&rsquo;all&agrave; dins es pot gaudir d&rsquo;unes vistes espectaculars de la vall i del paisatge alp&iacute;, sovint silenci&oacute;s i m&agrave;gic. L&rsquo;activitat combina tecnologia, natura i aventura, i &eacute;s ideal per a fam&iacute;lies, curiosos i amants de la muntanya que vulguin con&egrave;ixer el costat m&eacute;s ocult de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaris</strong><br />\r\n<strong>1r torn</strong><br />\r\n16.45 h a 17.30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2n torn</strong><br />\r\n17.45 h a 18.30 h</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>", "es": "<p>La salida en m&aacute;quina pisanieves de la Vall de N&uacute;ria es una experiencia &uacute;nica que permite descubrir el paisaje nevado de una manera diferente y emocionante. Acompa&ntilde;ados por los profesionales de la estaci&oacute;n, los visitantes viajan en el interior de esta potente m&aacute;quina mientras avanza entre bosques y laderas, abriendo camino entre la nieve fresca. Desde dentro se pueden admirar vistas espectaculares del valle y del entorno alpino, a menudo silencioso y m&aacute;gico. La actividad combina tecnolog&iacute;a, naturaleza y aventura, ideal para familias, curiosos y amantes de la monta&ntilde;a que quieran conocer el lado m&aacute;s oculto de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horarios</strong><br />\r\n<strong>1er turno</strong><br />\r\n16:45 h a 17:30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2&ordm; turno</strong><br />\r\n17:45 h a 18:30 h</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>", "en": "<p>The snow groomer ride in Vall de N&uacute;ria offers a unique opportunity to explore the snowy landscape in a thrilling and uncommon way. Guided by the resort&rsquo;s experts, visitors travel inside this powerful machine as it moves through forests and slopes, carving a path through freshly fallen snow. From inside, you can enjoy breathtaking views of the valley and the alpine scenery, often peaceful and magical. This experience blends technology, nature, and adventure, making it perfect for families, curious explorers, and mountain lovers eager to discover a hidden side of N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Schedule</strong><br />\r\n<strong>1st session</strong><br />\r\n4:45 p.m. to 5:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>2nd session</strong><br />\r\n5:45 p.m. to 6:30 p.m.</p>", "fr": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>"}, "details_url": "https://vol.valldenuria.cat/ca/Products/Tickets/Calendar/521/376/6321", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "e5fb616d-dc07-48f7-892b-11f68b27e404", "name": {"ca": "El Nadal M\u00e0gic de N\u00faria", "es": "La Navidad M\u00e1gica de N\u00faria", "en": "The Magical Christmas of N\u00faria", "fr": "El Nadal M\u00e0gic de N\u00faria"}, "start_date": "2026-12-30T14:30:00+00:00", "end_date": "2026-12-30T18:00:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/WhatsApp_Image_2025-12-06_at_17.17.52.jpeg", "description": {"ca": "<p>Viu una experi&egrave;ncia nadalenca &uacute;nica a la Vall de N&uacute;ria! Descobreix la m&agrave;gia del Nadal amb un recorregut teatralitzat ple de sorpreses, il&middot;lusi&oacute; i esperit nadalenc.</p>\r\n\r\n<p>Programa de l&#39;activitat</p>\r\n\r\n<p>15.30 h &ndash; Trobada a l&#39;estaci&oacute; de Ribes Vila.</p>\r\n\r\n<p>15.41 h &ndash; Pujada amb el tren cremallera fins a la Vall de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p>A continuaci&oacute; &ndash; Recorregut teatralitzat per descobrir el Nadal M&agrave;gic de la Vall de N&uacute;ria (durada aproximada: 1 hora).</p>\r\n\r\n<p>19.00 h &ndash; Baixada amb el tren cremallera fins a Ribes Vila.</p>\r\n\r\n<p>Una proposta ideal per gaudir de la m&agrave;gia del Nadal en un entorn natural incomparable!</p>", "es": "<p>&iexcl;Vive una experiencia navide&ntilde;a &uacute;nica en el Valle de N&uacute;ria! Descubre la magia de la Navidad con un recorrido teatralizado lleno de sorpresas, ilusi&oacute;n y esp&iacute;ritu navide&ntilde;o.</p>\r\n\r\n<p>Programa de la actividad</p>\r\n\r\n<p>15:30 h &ndash; Encuentro en la estaci&oacute;n de Ribes Vila.</p>\r\n\r\n<p>15:41 h &ndash; Subida en el tren cremallera hasta el Valle de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p>A continuaci&oacute;n &ndash; Recorrido teatralizado para descubrir la Navidad M&aacute;gica del Valle de N&uacute;ria (duraci&oacute;n aproximada: 1 hora).</p>\r\n\r\n<p>19:00 h &ndash; Bajada en el tren cremallera hasta Ribes Vila.</p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Una propuesta ideal para disfrutar de la magia de la Navidad en un entorno natural incomparable!</p>", "en": "<p>Enjoy a unique Christmas experience in the N&uacute;ria Valley! Discover the magic of Christmas through a theatrical journey full of surprises, wonder and festive spirit.</p>\r\n\r\n<p>Activity Schedule</p>\r\n\r\n<p>3:30 pm &ndash; Meeting point at Ribes Vila station.</p>\r\n\r\n<p>3:41 pm &ndash; Departure on the rack railway to N&uacute;ria Valley.</p>\r\n\r\n<p>Following the arrival &ndash; A theatrical journey to discover the Magical Christmas of N&uacute;ria Valley (approximate duration: 1 hour).</p>\r\n\r\n<p>7:00 pm &ndash; Return journey by rack railway to Ribes Vila.</p>\r\n\r\n<p>An ideal experience to enjoy the magic of Christmas in a truly breathtaking natural setting!</p>", "fr": "<p>Viu una experi&egrave;ncia nadalenca &uacute;nica a la Vall de N&uacute;ria! Descobreix la m&agrave;gia del Nadal amb un recorregut teatralitzat ple de sorpreses, il&middot;lusi&oacute; i esperit nadalenc.</p>\r\n\r\n<p>Programa de l&#39;activitat</p>\r\n\r\n<p>15.30 h &ndash; Trobada a l&#39;estaci&oacute; de Ribes Vila.</p>\r\n\r\n<p>15.41 h &ndash; Pujada amb el tren cremallera fins a la Vall de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p>A continuaci&oacute; &ndash; Recorregut teatralitzat per descobrir el Nadal M&agrave;gic de la Vall de N&uacute;ria (durada aproximada: 1 hora).</p>\r\n\r\n<p>19.00 h &ndash; Baixada amb el tren cremallera fins a Ribes Vila.</p>\r\n\r\n<p>Una proposta ideal per gaudir de la m&agrave;gia del Nadal en un entorn natural incomparable!</p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "258a6e31-7064-4ec3-a363-ee30f0c879ef", "name": {"ca": "Raquetes de neu al mirador de la Vall de N\u00faria", "es": "Raquetas de nieve en el mirador de Vall de N\u00faria", "en": "Snowshoeing at the Vall de N\u00faria Viewpoint", "fr": "Raquetes de neu al mirador de la Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2026-12-30T15:30:00+00:00", "end_date": "2026-12-30T17:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/WhatsApp_Image_2026-01-11_at_19.49.21_2_3uX61SG.jpeg", "description": {"ca": "<p>Una activitat ideal per a fam&iacute;lies que volen iniciar-se en el m&oacute;n de les raquetes de neu i gaudir de la natura en un entorn espectacular.</p>\r\n\r\n<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica envoltat de paisatges hivernals i descobreix la m&agrave;gia de la Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reserves a: oxineu.com</p>", "es": "<p>Una actividad ideal para familias que quieren iniciarse en el mundo de las raquetas de nieve y disfrutar de la naturaleza en un entorno espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Vive una experiencia &uacute;nica rodeado de paisajes invernales y descubre la magia de Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reservas en: oxineu.com</p>", "en": "<p>An ideal activity for families looking to discover snowshoeing for the first time and enjoy nature in a spectacular mountain setting.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Enjoy a unique experience surrounded by beautiful winter landscapes and discover the magic of Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Book your experience at: oxineu.com</p>", "fr": "<p>Una activitat ideal per a fam&iacute;lies que volen iniciar-se en el m&oacute;n de les raquetes de neu i gaudir de la natura en un entorn espectacular.</p>\r\n\r\n<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica envoltat de paisatges hivernals i descobreix la m&agrave;gia de la Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reserves a: oxineu.com</p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "705b2814-888c-4a80-a188-99665e032190", "name": {"ca": "SORTIDA AMB M\u00c0QUINA TREPITJANEU", "es": "SALIDA EN M\u00c1QUINA PISANIEVES", "en": "STAR DISCOVERY with the Montsec Astronomical Park", "fr": "SORTIDA AMB M\u00c0QUINA TREPITJANEU"}, "start_date": "2026-12-30T15:45:00+00:00", "end_date": "2026-12-30T17:45:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/shared_image_26.jpg", "description": {"ca": "<p>La sortida amb m&agrave;quina trepitjaneu a la Vall de N&uacute;ria &eacute;s una experi&egrave;ncia &uacute;nica que permet descobrir l&rsquo;entorn nevat d&rsquo;una manera diferent i emocionant. Acompanyats pels experts de l&rsquo;estaci&oacute;, els visitants viatgen a l&rsquo;interior d&rsquo;aquesta potent m&agrave;quina mentre avan&ccedil;a entre boscos i pendents, obrint cam&iacute; entre la neu fresca. Des d&rsquo;all&agrave; dins es pot gaudir d&rsquo;unes vistes espectaculars de la vall i del paisatge alp&iacute;, sovint silenci&oacute;s i m&agrave;gic. L&rsquo;activitat combina tecnologia, natura i aventura, i &eacute;s ideal per a fam&iacute;lies, curiosos i amants de la muntanya que vulguin con&egrave;ixer el costat m&eacute;s ocult de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaris</strong><br />\r\n<strong>1r torn</strong><br />\r\n16.45 h a 17.30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2n torn</strong><br />\r\n17.45 h a 18.30 h</p>", "es": "<p>La salida en m&aacute;quina pisanieves de la Vall de N&uacute;ria es una experiencia &uacute;nica que permite descubrir el paisaje nevado de una manera diferente y emocionante. Acompa&ntilde;ados por los profesionales de la estaci&oacute;n, los visitantes viajan en el interior de esta potente m&aacute;quina mientras avanza entre bosques y laderas, abriendo camino entre la nieve fresca. Desde dentro se pueden admirar vistas espectaculares del valle y del entorno alpino, a menudo silencioso y m&aacute;gico. La actividad combina tecnolog&iacute;a, naturaleza y aventura, ideal para familias, curiosos y amantes de la monta&ntilde;a que quieran conocer el lado m&aacute;s oculto de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horarios</strong><br />\r\n<strong>1er turno</strong><br />\r\n16:45 h a 17:30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2&ordm; turno</strong><br />\r\n17:45 h a 18:30 h</p>", "en": "<p>The snow groomer ride in Vall de N&uacute;ria offers a unique opportunity to explore the snowy landscape in a thrilling and uncommon way. Guided by the resort&rsquo;s experts, visitors travel inside this powerful machine as it moves through forests and slopes, carving a path through freshly fallen snow. From inside, you can enjoy breathtaking views of the valley and the alpine scenery, often peaceful and magical. This experience blends technology, nature, and adventure, making it perfect for families, curious explorers, and mountain lovers eager to discover a hidden side of N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Schedule</strong><br />\r\n<strong>1st session</strong><br />\r\n4:45 p.m. to 5:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>2nd session</strong><br />\r\n5:45 p.m. to 6:30 p.m.</p>", "fr": "<p>La sortida amb m&agrave;quina trepitjaneu a la Vall de N&uacute;ria &eacute;s una experi&egrave;ncia &uacute;nica que permet descobrir l&rsquo;entorn nevat d&rsquo;una manera diferent i emocionant. Acompanyats pels experts de l&rsquo;estaci&oacute;, els visitants viatgen a l&rsquo;interior d&rsquo;aquesta potent m&agrave;quina mentre avan&ccedil;a entre boscos i pendents, obrint cam&iacute; entre la neu fresca. Des d&rsquo;all&agrave; dins es pot gaudir d&rsquo;unes vistes espectaculars de la vall i del paisatge alp&iacute;, sovint silenci&oacute;s i m&agrave;gic. L&rsquo;activitat combina tecnologia, natura i aventura, i &eacute;s ideal per a fam&iacute;lies, curiosos i amants de la muntanya que vulguin con&egrave;ixer el costat m&eacute;s ocult de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaris</strong><br />\r\n<strong>1r torn</strong><br />\r\n16.45 h a 17.30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2n torn</strong><br />\r\n17.45 h a 18.30 h</p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "1f45346c-d66d-4c6e-bcff-94cd95b0e2e9", "name": {"ca": "DESCOBERTA D'ESTELS amb el Parc Astron\u00f2mic del Montsec", "es": "DESCUBRE LAS ESTRELLAS con el Parque Astron\u00f3mico del Montsec", "en": "STAR DISCOVERY with the Montsec Astronomical Park", "fr": "DESCOBERTA D'ESTELS amb el Parc Astron\u00f2mic del Montsec"}, "start_date": "2026-12-30T18:00:00+00:00", "end_date": "2026-12-30T19:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/Multimedia_42.jpg", "description": {"ca": "<p><strong>DESCOBERTA D&#39;ESTELS amb el Parc Astron&ograve;mic del Montsec</strong></p>\r\n\r\n<p>Suma&#39;t a una experi&egrave;ncia nocturna &uacute;nica a Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>L&#39;activitat comen&ccedil;a amb una observaci&oacute; del cel a ull nu, on descobrirem les constel.lacions i estrelles m&eacute;s destacades d&#39;una nit d&#39;hivern.</p>\r\n\r\n<p>A continuaci&oacute;, gaudirm d&#39;una observaci&oacute; amb telescopi per explorar planetes, estrelles i altres objectes celestes llunyans dins d&#39;aquest fascinant men&uacute; astron&ograve;mic visual.</p>\r\n\r\n<p>Durada aproximada: 1h 30 minuts</p>\r\n\r\n<p>Hora: 19.00h</p>\r\n\r\n<p>Punt de trobada: recepci&oacute; de l&#39;hotel</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATUITA ALLOTJATS A L&rsquo;HOTEL VALL DE N&Uacute;RIA</strong></p>", "es": "<p><strong>DESCUBRE LAS ESTRELLAS con el Parque Astron&oacute;mico del Montsec</strong></p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Unete a una experiencia nocturna &uacute;nica en Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>La actividad comenzar&aacute; con una observaci&oacute;n del cielo a simple vista, donde identificaremos las constelaciones y estrellas m&aacute;s destacadas de una noche de invierno.</p>\r\n\r\n<p>En la segunda parte, realizaremos una observaci&oacute;n con telescopio para admirar planetas, estrellas y otros objetos celestes lejanos dentro de este fascinante men&uacute; astron&oacute;mico visual</p>\r\n\r\n<p>Duraci&oacute;n aproximada: 1h 30 min</p>\r\n\r\n<p>Hora: 19 h</p>\r\n\r\n<p>Punto de encuentro: recepci&oacute;n del hotel</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA ALOJADOS EN EL HOTEL VALL DE N&Uacute;RIA</strong></p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>", "en": "<p><strong>STAR DISCOVERY with the Montsec Astronomical Park</strong></p>\r\n\r\n<p>Join us for a unique nighttime experience in Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>The activity begins with a naked-eye observation of the sky, where we&#39;ll identify the main constellations and brightest stars visible on a winter night. In the second part, we&#39;ll use a telescope to observe planets, stars, and distant celestial objects - a true visual feast for astronomy lovers.</p>\r\n\r\n<p>Approximate duration: 1h 30 min</p>\r\n\r\n<p>Time: 7&nbsp;p.m.</p>\r\n\r\n<p>Meeting point: hotel reception</p>", "fr": "<p><strong>DESCOBERTA D&#39;ESTELS amb el Parc Astron&ograve;mic del Montsec</strong></p>\r\n\r\n<p>Suma&#39;t a una experi&egrave;ncia nocturna &uacute;nica a Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>L&#39;activitat comen&ccedil;a amb una observaci&oacute; del cel a ull nu, on descobrirem les constel.lacions i estrelles m&eacute;s destacades d&#39;una nit d&#39;hivern.</p>\r\n\r\n<p>A continuaci&oacute;, gaudirm d&#39;una observaci&oacute; amb telescopi per explorar planetes, estrelles i altres objectes celestes llunyans dins d&#39;aquest fascinant men&uacute; astron&ograve;mic visual.</p>\r\n\r\n<p>Durada aproximada: 1h 30 minuts</p>\r\n\r\n<p>Hora: 19.00h</p>\r\n\r\n<p>Punt de trobada: recepci&oacute; de l&#39;hotel</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATUITA ALLOTJATS A L&rsquo;HOTEL VALL DE N&Uacute;RIA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "807c5d1b-8e64-4b78-a467-5a6a0f554b4a", "name": {"ca": "CAP D'ANY A VALL DE N\u00daRIA", "es": "FIN DE A\u00d1O EN VALL DE N\u00daRIA", "en": "NEW YEAR'S EVE AT VALL DE N\u00daRIA", "fr": "CAP D'ANY A VALL DE N\u00daRIA"}, "start_date": "2026-12-31T08:00:00+00:00", "end_date": "2026-12-31T11:00:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/CAP_DANY.jpg", "description": {"ca": "<p><strong>Cap d&rsquo;Any a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p><strong>Viu una nit m&agrave;gica envoltat pels Pirineus</strong></p>\r\n\r\n<p>Aquest <strong>31 de desembre,</strong> acomiada l&rsquo;any amb una experi&egrave;ncia &uacute;nica i inoblidable al cor d&rsquo;un paisatge espectacular.</p>\r\n\r\n<p>A l&rsquo;Hotel Vall de N&uacute;ria t&rsquo;esperem amb una vetllada plena d&rsquo;encant, alegria i bona companyia per celebrar el Cap d&rsquo;Any com es mereix.</p>\r\n\r\n<p><strong>Inclou:</strong></p>\r\n\r\n<p>- Sopar de gala</p>\r\n\r\n<p>- Ra&iuml;m de la sort</p>\r\n\r\n<p>- Espectacle de focs artificials</p>\r\n\r\n<p>- Festa amb DJ i barra lliure</p>\r\n\r\n<p>- Allotjament a l&rsquo;habitaci&oacute; escollida</p>\r\n\r\n<p>- Cremallera d&rsquo;anada i tornada</p>\r\n\r\n<p>No deixis escapar aquesta oportunitat de viure un Cap d&rsquo;Any m&agrave;gic i especial en un entorn incomparable.</p>\r\n\r\n<p><strong>M&eacute;s informaci&oacute; i reserves: 972 73 20 00</strong></p>", "es": "<p><strong>Fin de A&ntilde;o en Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p><strong>Vive una noche m&aacute;gica rodeado por los Pirineos</strong></p>\r\n\r\n<p>Este <strong>31 de diciembre,</strong> despide el a&ntilde;o con una experiencia &uacute;nica e inolvidable en un entorno de monta&ntilde;a espectacular.</p>\r\n\r\n<p>En el Hotel Vall de N&uacute;ria te esperamos con una velada llena de encanto, diversi&oacute;n y buena compa&ntilde;&iacute;a para celebrar el Fin de A&ntilde;o como se merece.</p>\r\n\r\n<p><strong>Incluye:</strong></p>\r\n\r\n<p>- Cena de gala</p>\r\n\r\n<p>- Uvas de la suerte</p>\r\n\r\n<p>- Espect&aacute;culo de fuegos artificiales</p>\r\n\r\n<p>- Fiesta con DJ y barra libre</p>\r\n\r\n<p>- Alojamiento en la habitaci&oacute;n elegida</p>\r\n\r\n<p>- Cremallera ida y vuelta</p>\r\n\r\n<p>No dejes escapar la oportunidad de vivir un Fin de A&ntilde;o m&aacute;gico y especial en un lugar &uacute;nico.</p>\r\n\r\n<p><strong>M&aacute;s informaci&oacute;n y reservas: 972 73 20 00</strong></p>", "en": "<p><strong>New Year&rsquo;s Eve at Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p><strong>Experience a magical night in the heart of the Pyrenees</strong></p>\r\n\r\n<p>This <strong>December 31st</strong>, say goodbye to the year with a unique and unforgettable experience in a breathtaking mountain setting.</p>\r\n\r\n<p>At the Hotel Vall de N&uacute;ria, we invite you to enjoy an evening full of charm, joy and celebration to welcome the New Year in style.</p>\r\n\r\n<p><strong>Includes:</strong></p>\r\n\r\n<p>- Gala dinner</p>\r\n\r\n<p>- Lucky grapes</p>\r\n\r\n<p>- Fireworks show</p>\r\n\r\n<p>- Party with DJ and open bar</p>\r\n\r\n<p>- Accommodation in your chosen room</p>\r\n\r\n<p>- Rack railway round trip</p>\r\n\r\n<p>Don&rsquo;t miss this chance to enjoy a magical and unforgettable New Year&rsquo;s Eve in a truly special place.</p>\r\n\r\n<p><strong>More information and bookings: 972 73 20 00</strong></p>", "fr": "<p><strong>R&eacute;veillon du Nouvel An &agrave; Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p><strong>Vivez une nuit magique au c&oelig;ur des Pyr&eacute;n&eacute;es</strong></p>\r\n\r\n<p>Ce <strong>31 d&eacute;cembre</strong>, terminez l&rsquo;ann&eacute;e avec une exp&eacute;rience unique et inoubliable dans un cadre montagnard exceptionnel.</p>\r\n\r\n<p>&Agrave; l&rsquo;H&ocirc;tel Vall de N&uacute;ria, nous vous proposons une soir&eacute;e pleine de charme, de joie et de f&ecirc;te pour c&eacute;l&eacute;brer le Nouvel An comme il se doit.</p>\r\n\r\n<p>Comprend :</p>\r\n\r\n<p>- D&icirc;ner de gala</p>\r\n\r\n<p>- Raisins porte-bonheur</p>\r\n\r\n<p>- Spectacle de feux d&rsquo;artifice</p>\r\n\r\n<p>- F&ecirc;te avec DJ et bar ouvert</p>\r\n\r\n<p>- H&eacute;bergement dans la chambre choisie</p>\r\n\r\n<p>- Train &agrave; cr&eacute;maill&egrave;re aller-retour</p>\r\n\r\n<p>Ne manquez pas cette occasion de vivre un R&eacute;veillon magique et inoubliable dans un lieu exceptionnel.</p>\r\n\r\n<p><strong>Plus d&rsquo;informations et r&eacute;servations : 972 73 20 00</strong></p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>"}, "details_url": "https://hotelvalldenuria.cat/", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "d9b101c6-ed55-4efc-9284-d87e01280fba", "name": {"ca": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria", "es": "CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N\u00faria", "en": "WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N\u00faria", "fr": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2027-01-02T10:30:00+00:00", "end_date": "2027-01-02T11:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/DSC00958_Ariadna_Santos_1EwV6Z1.JPG", "description": {"ca": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>", "es": "<p><strong>CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Entra en calor este invierno con una deliciosa chocolatada al aire libre! Disfruta de una ma&ntilde;ana dulce y acogedora con chocolate caliente junto al parque l&uacute;dico.</p>\r\n\r\n<p>Una actividad perfecta para compartir en familia o con amigos mientras contemplas el paisaje nevado del valle.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lugar:</strong> junto al parque l&uacute;dico</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora: </strong>de 11:30h a 12:30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA</strong></p>", "en": "<p><strong>WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Warm up this winter with a delicious outdoor hot chocolate! Enjoy a sweet and cozy morning next to the play park, surrounded by the snowy mountain scenery.</p>\r\n\r\n<p>A perfect activity to share with family or friends while soaking in the magic of the valley.</p>\r\n\r\n<p><strong>Location: </strong>next to the play park</p>\r\n\r\n<p><strong>Time:</strong> from 11:30 a.m. to 12:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>FREE ACTIVITY</strong></p>", "fr": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "2dd286d4-d637-4c7b-941e-357dd713ee7c", "name": {"ca": "SORTIDA AMB M\u00c0QUINA TREPITJANEU", "es": "SALIDA EN M\u00c1QUINA PISANIEVES", "en": "SNOW GROOMER RIDE", "fr": "SORTIE EN DAMEUSE"}, "start_date": "2027-01-02T15:45:00+00:00", "end_date": "2027-01-02T17:45:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/150322VN0436_1_bG5EvIs.jpg", "description": {"ca": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>La sortida amb m&agrave;quina trepitjaneu a la Vall de N&uacute;ria &eacute;s una experi&egrave;ncia &uacute;nica que permet descobrir l&rsquo;entorn nevat d&rsquo;una manera diferent i emocionant. Acompanyats pels experts de l&rsquo;estaci&oacute;, els visitants viatgen a l&rsquo;interior d&rsquo;aquesta potent m&agrave;quina mentre avan&ccedil;a entre boscos i pendents, obrint cam&iacute; entre la neu fresca. Des d&rsquo;all&agrave; dins es pot gaudir d&rsquo;unes vistes espectaculars de la vall i del paisatge alp&iacute;, sovint silenci&oacute;s i m&agrave;gic. L&rsquo;activitat combina tecnologia, natura i aventura, i &eacute;s ideal per a fam&iacute;lies, curiosos i amants de la muntanya que vulguin con&egrave;ixer el costat m&eacute;s ocult de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaris</strong><br />\r\n<strong>1r torn</strong><br />\r\n16.45 h a 17.30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2n torn</strong><br />\r\n17.45 h a 18.30 h</p>", "es": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>La salida en m&aacute;quina pisanieves de la Vall de N&uacute;ria es una experiencia &uacute;nica que permite descubrir el paisaje nevado de una manera diferente y emocionante. Acompa&ntilde;ados por los profesionales de la estaci&oacute;n, los visitantes viajan en el interior de esta potente m&aacute;quina mientras avanza entre bosques y laderas, abriendo camino entre la nieve fresca. Desde dentro se pueden admirar vistas espectaculares del valle y del entorno alpino, a menudo silencioso y m&aacute;gico. La actividad combina tecnolog&iacute;a, naturaleza y aventura, ideal para familias, curiosos y amantes de la monta&ntilde;a que quieran conocer el lado m&aacute;s oculto de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horarios</strong><br />\r\n<strong>1er turno</strong><br />\r\n16:45 h a 17:30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2&ordm; turno</strong><br />\r\n17:45 h a 18:30 h</p>", "en": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>The snow groomer ride in Vall de N&uacute;ria offers a unique opportunity to explore the snowy landscape in a thrilling and uncommon way. Guided by the resort&rsquo;s experts, visitors travel inside this powerful machine as it moves through forests and slopes, carving a path through freshly fallen snow. From inside, you can enjoy breathtaking views of the valley and the alpine scenery, often peaceful and magical. This experience blends technology, nature, and adventure, making it perfect for families, curious explorers, and mountain lovers eager to discover a hidden side of N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Schedule</strong><br />\r\n<strong>1st session</strong><br />\r\n4:45 p.m. to 5:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>2nd session</strong><br />\r\n5:45 p.m. to 6:30 p.m.</p>", "fr": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>La sortie en dameuse &agrave; la Vall de N&uacute;ria est une exp&eacute;rience unique qui permet de d&eacute;couvrir le paysage enneig&eacute; d&rsquo;une mani&egrave;re originale et captivante. Accompagn&eacute;s par les professionnels de la station, les visiteurs montent &agrave; bord de cette puissante machine qui progresse &agrave; travers for&ecirc;ts et pentes, tra&ccedil;ant un chemin dans la neige fra&icirc;che. Depuis l&rsquo;int&eacute;rieur, on profite de vues spectaculaires sur la vall&eacute;e et le d&eacute;cor alpin, souvent calme et magique. Cette activit&eacute; allie technologie, nature et aventure, id&eacute;ale pour les familles, les curieux et les amoureux de la montagne souhaitant d&eacute;couvrir le c&ocirc;t&eacute; le plus secret de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaires</strong><br />\r\n<strong>1er cr&eacute;neau</strong><br />\r\n16h45 &agrave; 17h30</p>\r\n\r\n<p><strong>2e cr&eacute;neau</strong><br />\r\n17h45 &agrave; 18h30</p>"}, "details_url": "https://vol.valldenuria.cat/ca/Products/Tickets/Calendar/521/376/6321", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "6905c206-7b68-4e69-bb00-3e9b0c7942da", "name": {"ca": "RAQUETES NOCTURNES A LA VALL DE N\u00daRIA", "es": "RAQUETAS NOCTURNAS EN EL VALLE DE N\u00daRIA", "en": "NIGHTTIME SNOWSHOEING IN N\u00daRIA VALLEY", "fr": "RAQUETES NOCTURNES A LA VALL DE N\u00daRIA"}, "start_date": "2027-01-02T16:45:00+00:00", "end_date": "2027-01-02T21:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/WhatsApp_Image_2026-03-08_at_19.14.59_1.jpeg", "description": {"ca": "<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica amb les raquetes de neu nocturnes a la Vall de N&uacute;ria! Una activitat ideal per descobrir la m&agrave;gia de la muntanya hivernal sota la llum de la nit.</p>\r\n\r\n<p>L&rsquo;excursi&oacute; inclou el bitllet del cremallera, el lloguer del material, l&rsquo;acompanyament de monitors titulats, l&rsquo;asseguran&ccedil;a i un sopar final a l&rsquo;hotel per completar una jornada inoblidable.</p>", "es": "<p>&iexcl;Vive una experiencia &uacute;nica con las raquetas de nieve nocturnas en el Valle de N&uacute;ria! Una actividad ideal para descubrir la magia de la monta&ntilde;a invernal bajo la luz de la noche.</p>\r\n\r\n<p>La excursi&oacute;n incluye el billete del tren cremallera, el alquiler del material, el acompa&ntilde;amiento de monitores titulados, el seguro y una cena final en el hotel para completar una jornada inolvidable.</p>", "en": "<p>Enjoy a unique experience with nighttime snowshoeing in N&uacute;ria Valley! An unforgettable activity that allows you to discover the magic of the winter mountains under the night sky.</p>\r\n\r\n<p>The excursion includes the rack railway ticket, equipment rental, guidance from qualified instructors, insurance, and a final dinner at the hotel to round off an unforgettable day.</p>", "fr": "<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica amb les raquetes de neu nocturnes a la Vall de N&uacute;ria! Una activitat ideal per descobrir la m&agrave;gia de la muntanya hivernal sota la llum de la nit.</p>\r\n\r\n<p>L&rsquo;excursi&oacute; inclou el bitllet del cremallera, el lloguer del material, l&rsquo;acompanyament de monitors titulats, l&rsquo;asseguran&ccedil;a i un sopar final a l&rsquo;hotel per completar una jornada inoblidable.</p>"}, "details_url": "https://oxineu.com/producte/raquetes-nocturnes-vall-de-nuria/", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "37242136-08d7-4b29-b879-844f95b21d0d", "name": {"ca": "DESCOBERTA D'ESTELS amb el Parc Astron\u00f2mic del Montsec", "es": "DESCUBRE LAS ESTRELLAS con el Parque Astron\u00f3mico del Montsec", "en": "STAR DISCOVERY with the Montsec Astronomical Park", "fr": "DESCOBERTA D'ESTELS amb el Parc Astron\u00f2mic del Montsec"}, "start_date": "2027-01-02T18:00:00+00:00", "end_date": "2027-01-02T19:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/Multimedia_40.jpg", "description": {"ca": "<p><strong>DESCOBERTA D&#39;ESTELS amb el Parc Astron&ograve;mic del Montsec</strong></p>\r\n\r\n<p>Suma&#39;t a una experi&egrave;ncia nocturna &uacute;nica a Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>L&#39;activitat comen&ccedil;a amb una observaci&oacute; del cel a ull nu, on descobrirem les constel.lacions i estrelles m&eacute;s destacades d&#39;una nit d&#39;hivern.</p>\r\n\r\n<p>A continuaci&oacute;, gaudirm d&#39;una observaci&oacute; amb telescopi per explorar planetes, estrelles i altres objectes celestes llunyans dins d&#39;aquest fascinant men&uacute; astron&ograve;mic visual.</p>\r\n\r\n<p>Durada aproximada: 1h 30 minuts</p>\r\n\r\n<p>Hora: 19.00h</p>\r\n\r\n<p>Punt de trobada: recepci&oacute; de l&#39;hotel</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATUITA ALLOTJATS A L&rsquo;HOTEL VALL DE N&Uacute;RIA</strong></p>", "es": "<p><strong>DESCUBRE LAS ESTRELLAS con el Parque Astron&oacute;mico del Montsec</strong></p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Unete a una experiencia nocturna &uacute;nica en Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>La actividad comenzar&aacute; con una observaci&oacute;n del cielo a simple vista, donde identificaremos las constelaciones y estrellas m&aacute;s destacadas de una noche de invierno.</p>\r\n\r\n<p>En la segunda parte, realizaremos una observaci&oacute;n con telescopio para admirar planetas, estrellas y otros objetos celestes lejanos dentro de este fascinante men&uacute; astron&oacute;mico visual</p>\r\n\r\n<p>Duraci&oacute;n aproximada: 1h 30 min</p>\r\n\r\n<p>Hora: 19 h</p>\r\n\r\n<p>Punto de encuentro: recepci&oacute;n del hotel</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA ALOJADOS EN EL HOTEL VALL DE N&Uacute;RIA</strong></p>", "en": "<p><strong>STAR DISCOVERY with the Montsec Astronomical Park</strong></p>\r\n\r\n<p>Join us for a unique nighttime experience in Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>The activity begins with a naked-eye observation of the sky, where we&#39;ll identify the main constellations and brightest stars visible on a winter night. In the second part, we&#39;ll use a telescope to observe planets, stars, and distant celestial objects - a true visual feast for astronomy lovers.</p>\r\n\r\n<p>Approximate duration: 1h 30 min</p>\r\n\r\n<p>Time: 7&nbsp;p.m.</p>\r\n\r\n<p>Meeting point: hotel reception</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>", "fr": "<p><strong>DESCOBERTA D&#39;ESTELS amb el Parc Astron&ograve;mic del Montsec</strong></p>\r\n\r\n<p>Suma&#39;t a una experi&egrave;ncia nocturna &uacute;nica a Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>L&#39;activitat comen&ccedil;a amb una observaci&oacute; del cel a ull nu, on descobrirem les constel.lacions i estrelles m&eacute;s destacades d&#39;una nit d&#39;hivern.</p>\r\n\r\n<p>A continuaci&oacute;, gaudirm d&#39;una observaci&oacute; amb telescopi per explorar planetes, estrelles i altres objectes celestes llunyans dins d&#39;aquest fascinant men&uacute; astron&ograve;mic visual.</p>\r\n\r\n<p>Durada aproximada: 1h 30 minuts</p>\r\n\r\n<p>Hora: 19.00h</p>\r\n\r\n<p>Punt de trobada: recepci&oacute; de l&#39;hotel</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATUITA ALLOTJATS A L&rsquo;HOTEL VALL DE N&Uacute;RIA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "abe9a363-6c5f-47e8-a18a-cf3a95691844", "name": {"ca": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria", "es": "CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N\u00faria", "en": "WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N\u00faria", "fr": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2027-01-09T10:30:00+00:00", "end_date": "2027-01-09T11:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/DSC00958_Ariadna_Santos_sRiDxUX.JPG", "description": {"ca": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>", "es": "<p><strong>CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Entra en calor este invierno con una deliciosa chocolatada al aire libre! Disfruta de una ma&ntilde;ana dulce y acogedora con chocolate caliente junto al parque l&uacute;dico.</p>\r\n\r\n<p>Una actividad perfecta para compartir en familia o con amigos mientras contemplas el paisaje nevado del valle.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lugar:</strong> junto al parque l&uacute;dico</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora: </strong>de 11:30h a 12:30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA</strong></p>", "en": "<p><strong>WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Warm up this winter with a delicious outdoor hot chocolate! Enjoy a sweet and cozy morning next to the play park, surrounded by the snowy mountain scenery.</p>\r\n\r\n<p>A perfect activity to share with family or friends while soaking in the magic of the valley.</p>\r\n\r\n<p><strong>Location: </strong>next to the play park</p>\r\n\r\n<p><strong>Time:</strong> from 11:30 a.m. to 12:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>FREE ACTIVITY</strong></p>", "fr": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "74924f96-f037-4392-98b4-d33e85f8fc9a", "name": {"ca": "Raquetes de neu al mirador de la Vall de N\u00faria", "es": "Raquetas de nieve en el mirador de Vall de N\u00faria", "en": "Snowshoeing at the Vall de N\u00faria Viewpoint", "fr": "Raquetes de neu al mirador de la Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2027-01-09T15:30:00+00:00", "end_date": "2027-01-09T17:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/WhatsApp_Image_2026-01-11_at_19.49.21_2_VXwqngZ.jpeg", "description": {"ca": "<p>Una activitat ideal per a fam&iacute;lies que volen iniciar-se en el m&oacute;n de les raquetes de neu i gaudir de la natura en un entorn espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica envoltat de paisatges hivernals i descobreix la m&agrave;gia de la Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reserves a: oxineu.com</p>", "es": "<p>Una actividad ideal para familias que quieren iniciarse en el mundo de las raquetas de nieve y disfrutar de la naturaleza en un entorno espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Vive una experiencia &uacute;nica rodeado de paisajes invernales y descubre la magia de Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reservas en: oxineu.com</p>", "en": "<p>An ideal activity for families looking to discover snowshoeing for the first time and enjoy nature in a spectacular mountain setting.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Enjoy a unique experience surrounded by beautiful winter landscapes and discover the magic of Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Book your experience at: oxineu.com</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>", "fr": "<p>Una activitat ideal per a fam&iacute;lies que volen iniciar-se en el m&oacute;n de les raquetes de neu i gaudir de la natura en un entorn espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica envoltat de paisatges hivernals i descobreix la m&agrave;gia de la Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reserves a: oxineu.com</p>"}, "details_url": "https://oxineu.com/producte/raquetes-de-neu-al-mirador-de-vall-de-nuria/", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "233abb17-d181-40e7-adb7-426b710329c6", "name": {"ca": "SORTIDA AMB M\u00c0QUINA TREPITJANEU", "es": "SALIDA EN M\u00c1QUINA PISANIEVES", "en": "SNOW GROOMER RIDE", "fr": "SORTIE EN DAMEUSE"}, "start_date": "2027-01-09T15:45:00+00:00", "end_date": "2027-01-09T17:45:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/150322VN0436_1_EyDMsNI.jpg", "description": {"ca": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>La sortida amb m&agrave;quina trepitjaneu a la Vall de N&uacute;ria &eacute;s una experi&egrave;ncia &uacute;nica que permet descobrir l&rsquo;entorn nevat d&rsquo;una manera diferent i emocionant. Acompanyats pels experts de l&rsquo;estaci&oacute;, els visitants viatgen a l&rsquo;interior d&rsquo;aquesta potent m&agrave;quina mentre avan&ccedil;a entre boscos i pendents, obrint cam&iacute; entre la neu fresca. Des d&rsquo;all&agrave; dins es pot gaudir d&rsquo;unes vistes espectaculars de la vall i del paisatge alp&iacute;, sovint silenci&oacute;s i m&agrave;gic. L&rsquo;activitat combina tecnologia, natura i aventura, i &eacute;s ideal per a fam&iacute;lies, curiosos i amants de la muntanya que vulguin con&egrave;ixer el costat m&eacute;s ocult de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaris</strong><br />\r\n<strong>1r torn</strong><br />\r\n16.45 h a 17.30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2n torn</strong><br />\r\n17.45 h a 18.30 h</p>", "es": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>La salida en m&aacute;quina pisanieves de la Vall de N&uacute;ria es una experiencia &uacute;nica que permite descubrir el paisaje nevado de una manera diferente y emocionante. Acompa&ntilde;ados por los profesionales de la estaci&oacute;n, los visitantes viajan en el interior de esta potente m&aacute;quina mientras avanza entre bosques y laderas, abriendo camino entre la nieve fresca. Desde dentro se pueden admirar vistas espectaculares del valle y del entorno alpino, a menudo silencioso y m&aacute;gico. La actividad combina tecnolog&iacute;a, naturaleza y aventura, ideal para familias, curiosos y amantes de la monta&ntilde;a que quieran conocer el lado m&aacute;s oculto de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horarios</strong><br />\r\n<strong>1er turno</strong><br />\r\n16:45 h a 17:30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2&ordm; turno</strong><br />\r\n17:45 h a 18:30 h</p>", "en": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>The snow groomer ride in Vall de N&uacute;ria offers a unique opportunity to explore the snowy landscape in a thrilling and uncommon way. Guided by the resort&rsquo;s experts, visitors travel inside this powerful machine as it moves through forests and slopes, carving a path through freshly fallen snow. From inside, you can enjoy breathtaking views of the valley and the alpine scenery, often peaceful and magical. This experience blends technology, nature, and adventure, making it perfect for families, curious explorers, and mountain lovers eager to discover a hidden side of N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Schedule</strong><br />\r\n<strong>1st session</strong><br />\r\n4:45 p.m. to 5:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>2nd session</strong><br />\r\n5:45 p.m. to 6:30 p.m.</p>", "fr": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>La sortie en dameuse &agrave; la Vall de N&uacute;ria est une exp&eacute;rience unique qui permet de d&eacute;couvrir le paysage enneig&eacute; d&rsquo;une mani&egrave;re originale et captivante. Accompagn&eacute;s par les professionnels de la station, les visiteurs montent &agrave; bord de cette puissante machine qui progresse &agrave; travers for&ecirc;ts et pentes, tra&ccedil;ant un chemin dans la neige fra&icirc;che. Depuis l&rsquo;int&eacute;rieur, on profite de vues spectaculaires sur la vall&eacute;e et le d&eacute;cor alpin, souvent calme et magique. Cette activit&eacute; allie technologie, nature et aventure, id&eacute;ale pour les familles, les curieux et les amoureux de la montagne souhaitant d&eacute;couvrir le c&ocirc;t&eacute; le plus secret de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaires</strong><br />\r\n<strong>1er cr&eacute;neau</strong><br />\r\n16h45 &agrave; 17h30</p>\r\n\r\n<p><strong>2e cr&eacute;neau</strong><br />\r\n17h45 &agrave; 18h30</p>"}, "details_url": "https://vol.valldenuria.cat/ca/Products/Tickets/Calendar/521/376/6321", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "777a9d36-e9db-4e5b-81b7-8cab2987f630", "name": {"ca": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria", "es": "CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N\u00faria", "en": "WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N\u00faria", "fr": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2027-01-16T10:30:00+00:00", "end_date": "2027-01-16T11:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/VDN_Construcci%C3%B3_igl%C3%BAs_2022_Jordi_Tom%C3%A0s_017_PUnqPgN.jpeg", "description": {"ca": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>", "es": "<p><strong>CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Entra en calor este invierno con una deliciosa chocolatada al aire libre! Disfruta de una ma&ntilde;ana dulce y acogedora con chocolate caliente junto al parque l&uacute;dico.</p>\r\n\r\n<p>Una actividad perfecta para compartir en familia o con amigos mientras contemplas el paisaje nevado del valle.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lugar:</strong> junto al parque l&uacute;dico</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora: </strong>de 11:30h a 12:30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA</strong></p>", "en": "<p><strong>WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Warm up this winter with a delicious outdoor hot chocolate! Enjoy a sweet and cozy morning next to the play park, surrounded by the snowy mountain scenery.</p>\r\n\r\n<p>A perfect activity to share with family or friends while soaking in the magic of the valley.</p>\r\n\r\n<p><strong>Location: </strong>next to the play park</p>\r\n\r\n<p><strong>Time:</strong> from 11:30 a.m. to 12:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>FREE ACTIVITY</strong></p>", "fr": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "15a68480-c31f-4b56-8017-80daccd61419", "name": {"ca": "SORTIDA AMB M\u00c0QUINA TREPITJANEU", "es": "SALIDA EN M\u00c1QUINA PISANIEVES", "en": "SNOW GROOMER RIDE", "fr": "SORTIE EN DAMEUSE"}, "start_date": "2027-01-16T15:45:00+00:00", "end_date": "2027-01-16T17:45:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/150322VN0436_1_Rkd1yzt.jpg", "description": {"ca": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>La sortida amb m&agrave;quina trepitjaneu a la Vall de N&uacute;ria &eacute;s una experi&egrave;ncia &uacute;nica que permet descobrir l&rsquo;entorn nevat d&rsquo;una manera diferent i emocionant. Acompanyats pels experts de l&rsquo;estaci&oacute;, els visitants viatgen a l&rsquo;interior d&rsquo;aquesta potent m&agrave;quina mentre avan&ccedil;a entre boscos i pendents, obrint cam&iacute; entre la neu fresca. Des d&rsquo;all&agrave; dins es pot gaudir d&rsquo;unes vistes espectaculars de la vall i del paisatge alp&iacute;, sovint silenci&oacute;s i m&agrave;gic. L&rsquo;activitat combina tecnologia, natura i aventura, i &eacute;s ideal per a fam&iacute;lies, curiosos i amants de la muntanya que vulguin con&egrave;ixer el costat m&eacute;s ocult de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaris</strong><br />\r\n<strong>1r torn</strong><br />\r\n16.45 h a 17.30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2n torn</strong><br />\r\n17.45 h a 18.30 h</p>", "es": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>La salida en m&aacute;quina pisanieves de la Vall de N&uacute;ria es una experiencia &uacute;nica que permite descubrir el paisaje nevado de una manera diferente y emocionante. Acompa&ntilde;ados por los profesionales de la estaci&oacute;n, los visitantes viajan en el interior de esta potente m&aacute;quina mientras avanza entre bosques y laderas, abriendo camino entre la nieve fresca. Desde dentro se pueden admirar vistas espectaculares del valle y del entorno alpino, a menudo silencioso y m&aacute;gico. La actividad combina tecnolog&iacute;a, naturaleza y aventura, ideal para familias, curiosos y amantes de la monta&ntilde;a que quieran conocer el lado m&aacute;s oculto de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horarios</strong><br />\r\n<strong>1er turno</strong><br />\r\n16:45 h a 17:30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2&ordm; turno</strong><br />\r\n17:45 h a 18:30 h</p>", "en": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>The snow groomer ride in Vall de N&uacute;ria offers a unique opportunity to explore the snowy landscape in a thrilling and uncommon way. Guided by the resort&rsquo;s experts, visitors travel inside this powerful machine as it moves through forests and slopes, carving a path through freshly fallen snow. From inside, you can enjoy breathtaking views of the valley and the alpine scenery, often peaceful and magical. This experience blends technology, nature, and adventure, making it perfect for families, curious explorers, and mountain lovers eager to discover a hidden side of N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Schedule</strong><br />\r\n<strong>1st session</strong><br />\r\n4:45 p.m. to 5:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>2nd session</strong><br />\r\n5:45 p.m. to 6:30 p.m.</p>", "fr": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>La sortie en dameuse &agrave; la Vall de N&uacute;ria est une exp&eacute;rience unique qui permet de d&eacute;couvrir le paysage enneig&eacute; d&rsquo;une mani&egrave;re originale et captivante. Accompagn&eacute;s par les professionnels de la station, les visiteurs montent &agrave; bord de cette puissante machine qui progresse &agrave; travers for&ecirc;ts et pentes, tra&ccedil;ant un chemin dans la neige fra&icirc;che. Depuis l&rsquo;int&eacute;rieur, on profite de vues spectaculaires sur la vall&eacute;e et le d&eacute;cor alpin, souvent calme et magique. Cette activit&eacute; allie technologie, nature et aventure, id&eacute;ale pour les familles, les curieux et les amoureux de la montagne souhaitant d&eacute;couvrir le c&ocirc;t&eacute; le plus secret de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaires</strong><br />\r\n<strong>1er cr&eacute;neau</strong><br />\r\n16h45 &agrave; 17h30</p>\r\n\r\n<p><strong>2e cr&eacute;neau</strong><br />\r\n17h45 &agrave; 18h30</p>"}, "details_url": "https://vol.valldenuria.cat/ca/Products/Tickets/Calendar/521/376/6321", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "46b9d80b-9248-49d9-8608-f2950a418ffa", "name": {"ca": "RAQUETES NOCTURNES A LA VALL DE N\u00daRIA", "es": "RAQUETAS NOCTURNAS EN EL VALLE DE N\u00daRIA", "en": "NIGHTTIME SNOWSHOEING IN N\u00daRIA VALLEY", "fr": "RAQUETES NOCTURNES A LA VALL DE N\u00daRIA"}, "start_date": "2027-01-16T16:40:00+00:00", "end_date": "2027-01-16T21:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/WhatsApp_Image_2026-03-08_at_19.15.38_4.jpeg", "description": {"ca": "<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica amb les raquetes de neu nocturnes a la Vall de N&uacute;ria! Una activitat ideal per descobrir la m&agrave;gia de la muntanya hivernal sota la llum de la nit.</p>\r\n\r\n<p>L&rsquo;excursi&oacute; inclou el bitllet del cremallera, el lloguer del material, l&rsquo;acompanyament de monitors titulats, l&rsquo;asseguran&ccedil;a i un sopar final a l&rsquo;hotel per completar una jornada inoblidable.</p>", "es": "<p>&iexcl;Vive una experiencia &uacute;nica con las raquetas de nieve nocturnas en el Valle de N&uacute;ria! Una actividad ideal para descubrir la magia de la monta&ntilde;a invernal bajo la luz de la noche.</p>\r\n\r\n<p>La excursi&oacute;n incluye el billete del tren cremallera, el alquiler del material, el acompa&ntilde;amiento de monitores titulados, el seguro y una cena final en el hotel para completar una jornada inolvidable.</p>", "en": "<p>Enjoy a unique experience with nighttime snowshoeing in N&uacute;ria Valley! An unforgettable activity that allows you to discover the magic of the winter mountains under the night sky.</p>\r\n\r\n<p>The excursion includes the rack railway ticket, equipment rental, guidance from qualified instructors, insurance, and a final dinner at the hotel to round off an unforgettable day.</p>", "fr": "<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica amb les raquetes de neu nocturnes a la Vall de N&uacute;ria! Una activitat ideal per descobrir la m&agrave;gia de la muntanya hivernal sota la llum de la nit.</p>\r\n\r\n<p>L&rsquo;excursi&oacute; inclou el bitllet del cremallera, el lloguer del material, l&rsquo;acompanyament de monitors titulats, l&rsquo;asseguran&ccedil;a i un sopar final a l&rsquo;hotel per completar una jornada inoblidable.</p>"}, "details_url": "https://oxineu.com/producte/raquetes-nocturnes-vall-de-nuria/", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "7f3903e3-f1ab-41d3-b48c-b00e6a60310c", "name": {"ca": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria", "es": "CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N\u00faria", "en": "WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N\u00faria", "fr": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2027-01-23T10:30:00+00:00", "end_date": "2027-01-23T11:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/VDN_Construcci%C3%B3_igl%C3%BAs_2022_Jordi_Tom%C3%A0s_017_F3EkUSa.jpeg", "description": {"ca": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>", "es": "<p><strong>CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Entra en calor este invierno con una deliciosa chocolatada al aire libre! Disfruta de una ma&ntilde;ana dulce y acogedora con chocolate caliente junto al parque l&uacute;dico.</p>\r\n\r\n<p>Una actividad perfecta para compartir en familia o con amigos mientras contemplas el paisaje nevado del valle.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lugar:</strong> junto al parque l&uacute;dico</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora: </strong>de 11:30h a 12:30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA</strong></p>", "en": "<p><strong>WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Warm up this winter with a delicious outdoor hot chocolate! Enjoy a sweet and cozy morning next to the play park, surrounded by the snowy mountain scenery.</p>\r\n\r\n<p>A perfect activity to share with family or friends while soaking in the magic of the valley.</p>\r\n\r\n<p><strong>Location: </strong>next to the play park</p>\r\n\r\n<p><strong>Time:</strong> from 11:30 a.m. to 12:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>FREE ACTIVITY</strong></p>", "fr": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "cfcb5cfc-f553-43a9-835e-986096e8eefc", "name": {"ca": "SORTIDA AMB M\u00c0QUINA TREPITJANEU", "es": "SALIDA EN M\u00c1QUINA PISANIEVES", "en": "SNOW GROOMER RIDE", "fr": "SORTIE EN DAMEUSE"}, "start_date": "2027-01-23T15:45:00+00:00", "end_date": "2027-01-23T17:45:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/150322VN0436_1_xtcecvn.jpg", "description": {"ca": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>La sortida amb m&agrave;quina trepitjaneu a la Vall de N&uacute;ria &eacute;s una experi&egrave;ncia &uacute;nica que permet descobrir l&rsquo;entorn nevat d&rsquo;una manera diferent i emocionant. Acompanyats pels experts de l&rsquo;estaci&oacute;, els visitants viatgen a l&rsquo;interior d&rsquo;aquesta potent m&agrave;quina mentre avan&ccedil;a entre boscos i pendents, obrint cam&iacute; entre la neu fresca. Des d&rsquo;all&agrave; dins es pot gaudir d&rsquo;unes vistes espectaculars de la vall i del paisatge alp&iacute;, sovint silenci&oacute;s i m&agrave;gic. L&rsquo;activitat combina tecnologia, natura i aventura, i &eacute;s ideal per a fam&iacute;lies, curiosos i amants de la muntanya que vulguin con&egrave;ixer el costat m&eacute;s ocult de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaris</strong><br />\r\n<strong>1r torn</strong><br />\r\n16.45 h a 17.30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2n torn</strong><br />\r\n17.45 h a 18.30 h</p>", "es": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>La salida en m&aacute;quina pisanieves de la Vall de N&uacute;ria es una experiencia &uacute;nica que permite descubrir el paisaje nevado de una manera diferente y emocionante. Acompa&ntilde;ados por los profesionales de la estaci&oacute;n, los visitantes viajan en el interior de esta potente m&aacute;quina mientras avanza entre bosques y laderas, abriendo camino entre la nieve fresca. Desde dentro se pueden admirar vistas espectaculares del valle y del entorno alpino, a menudo silencioso y m&aacute;gico. La actividad combina tecnolog&iacute;a, naturaleza y aventura, ideal para familias, curiosos y amantes de la monta&ntilde;a que quieran conocer el lado m&aacute;s oculto de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horarios</strong><br />\r\n<strong>1er turno</strong><br />\r\n16:45 h a 17:30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2&ordm; turno</strong><br />\r\n17:45 h a 18:30 h</p>", "en": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>The snow groomer ride in Vall de N&uacute;ria offers a unique opportunity to explore the snowy landscape in a thrilling and uncommon way. Guided by the resort&rsquo;s experts, visitors travel inside this powerful machine as it moves through forests and slopes, carving a path through freshly fallen snow. From inside, you can enjoy breathtaking views of the valley and the alpine scenery, often peaceful and magical. This experience blends technology, nature, and adventure, making it perfect for families, curious explorers, and mountain lovers eager to discover a hidden side of N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Schedule</strong><br />\r\n<strong>1st session</strong><br />\r\n4:45 p.m. to 5:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>2nd session</strong><br />\r\n5:45 p.m. to 6:30 p.m.</p>", "fr": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>La sortie en dameuse &agrave; la Vall de N&uacute;ria est une exp&eacute;rience unique qui permet de d&eacute;couvrir le paysage enneig&eacute; d&rsquo;une mani&egrave;re originale et captivante. Accompagn&eacute;s par les professionnels de la station, les visiteurs montent &agrave; bord de cette puissante machine qui progresse &agrave; travers for&ecirc;ts et pentes, tra&ccedil;ant un chemin dans la neige fra&icirc;che. Depuis l&rsquo;int&eacute;rieur, on profite de vues spectaculaires sur la vall&eacute;e et le d&eacute;cor alpin, souvent calme et magique. Cette activit&eacute; allie technologie, nature et aventure, id&eacute;ale pour les familles, les curieux et les amoureux de la montagne souhaitant d&eacute;couvrir le c&ocirc;t&eacute; le plus secret de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaires</strong><br />\r\n<strong>1er cr&eacute;neau</strong><br />\r\n16h45 &agrave; 17h30</p>\r\n\r\n<p><strong>2e cr&eacute;neau</strong><br />\r\n17h45 &agrave; 18h30</p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "59c61f4c-d9d7-475b-885f-d9f7c9455f17", "name": {"ca": "31\u00aa edici\u00f3 de la La Nit del Papu", "es": "31\u00aa edici\u00f3n de la Noche del Papu", "en": "Papu Night", "fr": "La Nuit du Papu"}, "start_date": "2027-01-23T16:00:00+00:00", "end_date": "2027-01-23T22:00:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/_MG_8164.jpg", "description": {"ca": "<p>La ja tradicional&nbsp;<strong>Nit del Papu</strong>&nbsp;arriba un any m&eacute;s a la&nbsp;<strong>Vall de N&uacute;ria</strong>! Una festa plena de m&uacute;sica, diversi&oacute; i moments inoblidables que no et pots perdre.<br />\r\nReserva la data i prepara&rsquo;t per a una nit &uacute;nica on les rialles, la companyonia i l&rsquo;alegria seran els protagonistes. Vine amb la millor energia i deixa&rsquo;t portar per l&rsquo;ambient festiu que ens caracteritza!</p>\r\n\r\n<p>17.30h - 20.30h - Esquiada nocturna per pistes: Servei de brou calent i aperitiu, DJ a pistes. Pistes obertes: Roc Mal&eacute;, Eina i Les Creus</p>\r\n\r\n<p>18:30h - Baixada de torxes (3 grups): Infantil: pista d&#39;Eina; Iniciats i experts: Les Creus (des de l&#39;Alberg). No esquiadors: des de l&#39;Ermita de Sant Gil</p>\r\n\r\n<p>20.00h - Sopar Graellada de carn al Bar Finestrelles</p>\r\n\r\n<p>21.30h a 23.30h: M&uacute;sica en directe&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>22.00h - Focs artificials</p>\r\n\r\n<p>Trens especials de baixada: 22.30h i 00.00h</p>\r\n\r\n<p>OPCIONS NIT DEL PAPU ESQUIADA</p>\r\n\r\n<p>Disfressa obligat&ograve;ria. Si ja tens forfet 5&euro; disfressa; Si no tens forfet: forfet de tarda adult: 21&euro;, Infantil: 16,00&euro; + 5&euro; disfressa. Si puges a partir de les 13.00h: Cremallera + forfet de tarda a qualsevol estaci&oacute;. Disfressa: 5&euro; (Oficina d&#39;Informaci&oacute; de N&uacute;ria)</p>\r\n\r\n<p>SOPAR - Bar Finestrelles. Adult: 18&euro;, Infantil 13,50&euro;</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>", "es": "<p>&iexcl;La ya tradicional&nbsp;<strong>Noche del Papu</strong>&nbsp;vuelve un a&ntilde;o m&aacute;s a la&nbsp;<strong>Vall de N&uacute;ria</strong>! Una fiesta llena de m&uacute;sica, diversi&oacute;n y momentos inolvidables que no te puedes perder.<br />\r\nReserva la fecha y prep&aacute;rate para una noche &uacute;nica donde las risas, la amistad y la alegr&iacute;a ser&aacute;n las protagonistas. &iexcl;Ven con tu mejor energ&iacute;a y d&eacute;jate llevar por el ambiente festivo que nos caracteriza!</p>", "en": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>The already traditional&nbsp;<strong>Papu Night</strong>&nbsp;is back this year at&nbsp;<strong>Vall de N&uacute;ria</strong>! A party full of music, fun, and unforgettable moments that you can&rsquo;t miss.<br />\r\nSave the date and get ready for a unique night where laughter, friendship, and joy take center stage. Come with your best energy and immerse yourself in the festive atmosphere that makes this event so special!</p>", "fr": "<p>La traditionnelle&nbsp;<strong>Nuit du Papu</strong>&nbsp;revient cette ann&eacute;e &agrave; la&nbsp;<strong>Vall de N&uacute;ria</strong>&nbsp;! Une f&ecirc;te pleine de musique, de plaisir et de moments inoubliables &agrave; ne pas manquer.<br />\r\nR&eacute;servez la date et pr&eacute;parez-vous pour une soir&eacute;e unique o&ugrave; rires, amiti&eacute; et bonne humeur seront &agrave; l&rsquo;honneur. Venez avec votre</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "1c9a5655-a4d2-4793-b852-b92253a8b892", "name": {"ca": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria", "es": "CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N\u00faria", "en": "WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N\u00faria", "fr": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2027-01-30T10:30:00+00:00", "end_date": "2027-01-30T11:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/VDN_Construcci%C3%B3_igl%C3%BAs_2022_Jordi_Tom%C3%A0s_017_hNLhW74.jpeg", "description": {"ca": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>", "es": "<p><strong>CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Entra en calor este invierno con una deliciosa chocolatada al aire libre! Disfruta de una ma&ntilde;ana dulce y acogedora con chocolate caliente junto al parque l&uacute;dico.</p>\r\n\r\n<p>Una actividad perfecta para compartir en familia o con amigos mientras contemplas el paisaje nevado del valle.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lugar:</strong> junto al parque l&uacute;dico</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora: </strong>de 11:30h a 12:30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA</strong></p>", "en": "<p><strong>WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Warm up this winter with a delicious outdoor hot chocolate! Enjoy a sweet and cozy morning next to the play park, surrounded by the snowy mountain scenery.</p>\r\n\r\n<p>A perfect activity to share with family or friends while soaking in the magic of the valley.</p>\r\n\r\n<p><strong>Location: </strong>next to the play park</p>\r\n\r\n<p><strong>Time:</strong> from 11:30 a.m. to 12:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>FREE ACTIVITY</strong></p>", "fr": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "a6dff2e3-ecb5-4148-96fe-18a80dc5ecbe", "name": {"ca": "Raquetes de neu al mirador de la Vall de N\u00faria", "es": "Raquetas de nieve en el mirador de Vall de N\u00faria", "en": "Snowshoeing at the Vall de N\u00faria Viewpoint", "fr": "Raquetes de neu al mirador de la Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2027-01-30T15:30:00+00:00", "end_date": "2027-01-30T17:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/WhatsApp_Image_2026-01-11_at_19.49.21_3_D5Rm78D.jpeg", "description": {"ca": "<p>Una activitat ideal per a fam&iacute;lies que volen iniciar-se en el m&oacute;n de les raquetes de neu i gaudir de la natura en un entorn espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica envoltat de paisatges hivernals i descobreix la m&agrave;gia de la Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reserves a: oxineu.com</p>", "es": "<p>Una actividad ideal para familias que quieren iniciarse en el mundo de las raquetas de nieve y disfrutar de la naturaleza en un entorno espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Vive una experiencia &uacute;nica rodeado de paisajes invernales y descubre la magia de Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reservas en: oxineu.com</p>", "en": "<p>An ideal activity for families looking to discover snowshoeing for the first time and enjoy nature in a spectacular mountain setting.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Enjoy a unique experience surrounded by beautiful winter landscapes and discover the magic of Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Book your experience at: oxineu.com</p>", "fr": "<p>Una activitat ideal per a fam&iacute;lies que volen iniciar-se en el m&oacute;n de les raquetes de neu i gaudir de la natura en un entorn espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica envoltat de paisatges hivernals i descobreix la m&agrave;gia de la Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reserves a: oxineu.com</p>"}, "details_url": "https://oxineu.com/producte/raquetes-de-neu-al-mirador-de-vall-de-nuria/", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "b0ac2722-b93f-4911-9d49-0874206d5760", "name": {"ca": "SORTIDA AMB M\u00c0QUINA TREPITJANEU", "es": "SALIDA EN M\u00c1QUINA PISANIEVES", "en": "SNOW GROOMER RIDE", "fr": "SORTIE EN DAMEUSE"}, "start_date": "2027-01-30T15:45:00+00:00", "end_date": "2027-01-30T17:45:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/150322VN0436_1_k7bxOPb.jpg", "description": {"ca": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>La sortida amb m&agrave;quina trepitjaneu a la Vall de N&uacute;ria &eacute;s una experi&egrave;ncia &uacute;nica que permet descobrir l&rsquo;entorn nevat d&rsquo;una manera diferent i emocionant. Acompanyats pels experts de l&rsquo;estaci&oacute;, els visitants viatgen a l&rsquo;interior d&rsquo;aquesta potent m&agrave;quina mentre avan&ccedil;a entre boscos i pendents, obrint cam&iacute; entre la neu fresca. Des d&rsquo;all&agrave; dins es pot gaudir d&rsquo;unes vistes espectaculars de la vall i del paisatge alp&iacute;, sovint silenci&oacute;s i m&agrave;gic. L&rsquo;activitat combina tecnologia, natura i aventura, i &eacute;s ideal per a fam&iacute;lies, curiosos i amants de la muntanya que vulguin con&egrave;ixer el costat m&eacute;s ocult de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaris</strong><br />\r\n<strong>1r torn</strong><br />\r\n16.45 h a 17.30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2n torn</strong><br />\r\n17.45 h a 18.30 h</p>", "es": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>La salida en m&aacute;quina pisanieves de la Vall de N&uacute;ria es una experiencia &uacute;nica que permite descubrir el paisaje nevado de una manera diferente y emocionante. Acompa&ntilde;ados por los profesionales de la estaci&oacute;n, los visitantes viajan en el interior de esta potente m&aacute;quina mientras avanza entre bosques y laderas, abriendo camino entre la nieve fresca. Desde dentro se pueden admirar vistas espectaculares del valle y del entorno alpino, a menudo silencioso y m&aacute;gico. La actividad combina tecnolog&iacute;a, naturaleza y aventura, ideal para familias, curiosos y amantes de la monta&ntilde;a que quieran conocer el lado m&aacute;s oculto de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horarios</strong><br />\r\n<strong>1er turno</strong><br />\r\n16:45 h a 17:30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2&ordm; turno</strong><br />\r\n17:45 h a 18:30 h</p>", "en": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>The snow groomer ride in Vall de N&uacute;ria offers a unique opportunity to explore the snowy landscape in a thrilling and uncommon way. Guided by the resort&rsquo;s experts, visitors travel inside this powerful machine as it moves through forests and slopes, carving a path through freshly fallen snow. From inside, you can enjoy breathtaking views of the valley and the alpine scenery, often peaceful and magical. This experience blends technology, nature, and adventure, making it perfect for families, curious explorers, and mountain lovers eager to discover a hidden side of N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Schedule</strong><br />\r\n<strong>1st session</strong><br />\r\n4:45 p.m. to 5:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>2nd session</strong><br />\r\n5:45 p.m. to 6:30 p.m.</p>", "fr": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>La sortie en dameuse &agrave; la Vall de N&uacute;ria est une exp&eacute;rience unique qui permet de d&eacute;couvrir le paysage enneig&eacute; d&rsquo;une mani&egrave;re originale et captivante. Accompagn&eacute;s par les professionnels de la station, les visiteurs montent &agrave; bord de cette puissante machine qui progresse &agrave; travers for&ecirc;ts et pentes, tra&ccedil;ant un chemin dans la neige fra&icirc;che. Depuis l&rsquo;int&eacute;rieur, on profite de vues spectaculaires sur la vall&eacute;e et le d&eacute;cor alpin, souvent calme et magique. Cette activit&eacute; allie technologie, nature et aventure, id&eacute;ale pour les familles, les curieux et les amoureux de la montagne souhaitant d&eacute;couvrir le c&ocirc;t&eacute; le plus secret de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaires</strong><br />\r\n<strong>1er cr&eacute;neau</strong><br />\r\n16h45 &agrave; 17h30</p>\r\n\r\n<p><strong>2e cr&eacute;neau</strong><br />\r\n17h45 &agrave; 18h30</p>"}, "details_url": "https://vol.valldenuria.cat/ca/Products/Tickets/Calendar/521/376/6321", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "23f0a878-bee1-4cca-b520-a40a7fd9c730", "name": {"ca": "DESCOBERTA D'ESTELS amb el Parc Astron\u00f2mic del Montsec", "es": "DESCUBRE LAS ESTRELLAS con el Parque Astron\u00f3mico del Montsec", "en": "DESCUBRE LAS ESTRELLAS con el Parque Astron\u00f3mico del Montsec", "fr": "DESCOBERTA D'ESTELS amb el Parc Astron\u00f2mic del Montsec"}, "start_date": "2027-01-30T18:00:00+00:00", "end_date": "2027-01-30T19:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/Multimedia_41.jpg", "description": {"ca": "<p><strong>DESCOBERTA D&#39;ESTELS amb el Parc Astron&ograve;mic del Montsec</strong></p>\r\n\r\n<p>Suma&#39;t a una experi&egrave;ncia nocturna &uacute;nica a Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>L&#39;activitat comen&ccedil;a amb una observaci&oacute; del cel a ull nu, on descobrirem les constel.lacions i estrelles m&eacute;s destacades d&#39;una nit d&#39;hivern.</p>\r\n\r\n<p>A continuaci&oacute;, gaudirm d&#39;una observaci&oacute; amb telescopi per explorar planetes, estrelles i altres objectes celestes llunyans dins d&#39;aquest fascinant men&uacute; astron&ograve;mic visual.</p>\r\n\r\n<p>Durada aproximada: 1h 30 minuts</p>\r\n\r\n<p>Hora: 19.00h</p>\r\n\r\n<p>Punt de trobada: recepci&oacute; de l&#39;hotel</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATUITA ALLOTJATS A L&rsquo;HOTEL VALL DE N&Uacute;RIA</strong></p>", "es": "<p><strong>DESCUBRE LAS ESTRELLAS con el Parque Astron&oacute;mico del Montsec</strong></p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Unete a una experiencia nocturna &uacute;nica en Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>La actividad comenzar&aacute; con una observaci&oacute;n del cielo a simple vista, donde identificaremos las constelaciones y estrellas m&aacute;s destacadas de una noche de invierno.</p>\r\n\r\n<p>En la segunda parte, realizaremos una observaci&oacute;n con telescopio para admirar planetas, estrellas y otros objetos celestes lejanos dentro de este fascinante men&uacute; astron&oacute;mico visual</p>\r\n\r\n<p>Duraci&oacute;n aproximada: 1h 30 min</p>\r\n\r\n<p>Hora: 19 h</p>\r\n\r\n<p>Punto de encuentro: recepci&oacute;n del hotel</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA ALOJADOS EN EL HOTEL VALL DE N&Uacute;RIA</strong></p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>", "en": "<p><strong>STAR DISCOVERY with the Montsec Astronomical Park</strong></p>\r\n\r\n<p>Join us for a unique nighttime experience in Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>The activity begins with a naked-eye observation of the sky, where we&#39;ll identify the main constellations and brightest stars visible on a winter night. In the second part, we&#39;ll use a telescope to observe planets, stars, and distant celestial objects - a true visual feast for astronomy lovers.</p>\r\n\r\n<p>Approximate duration: 1h 30 min</p>\r\n\r\n<p>Time: 7&nbsp;p.m.</p>\r\n\r\n<p>Meeting point: hotel reception</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>", "fr": "<p><strong>DESCOBERTA D&#39;ESTELS amb el Parc Astron&ograve;mic del Montsec</strong></p>\r\n\r\n<p>Suma&#39;t a una experi&egrave;ncia nocturna &uacute;nica a Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>L&#39;activitat comen&ccedil;a amb una observaci&oacute; del cel a ull nu, on descobrirem les constel.lacions i estrelles m&eacute;s destacades d&#39;una nit d&#39;hivern.</p>\r\n\r\n<p>A continuaci&oacute;, gaudirm d&#39;una observaci&oacute; amb telescopi per explorar planetes, estrelles i altres objectes celestes llunyans dins d&#39;aquest fascinant men&uacute; astron&ograve;mic visual.</p>\r\n\r\n<p>Durada aproximada: 1h 30 minuts</p>\r\n\r\n<p>Hora: 19.00h</p>\r\n\r\n<p>Punt de trobada: recepci&oacute; de l&#39;hotel</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATUITA ALLOTJATS A L&rsquo;HOTEL VALL DE N&Uacute;RIA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "d099c5e3-21ed-427f-ae66-68f137132f7f", "name": {"ca": "Carnestoltes a la Vall de N\u00faria", "es": "Carnaval en Vall de N\u00faria", "en": "Carnival at Vall de N\u00faria", "fr": "Carnestoltes a la Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2027-02-06T10:00:00+00:00", "end_date": "2027-02-07T12:00:00+00:00", "location": null, "picture-url": null, "description": {"ca": "<p>Aquest dissabte i diumenge celebrem el Carnestoltes a la Vall de N&uacute;ria. Un cap de setmana ideal per gaudir del plaer d&rsquo;esquiar o fer activitats disfressats d&rsquo;all&ograve; que m&eacute;s t&rsquo;agradi.</p>\r\n\r\n<p>Els m&eacute;s petits &mdash;o qualsevol que ho vulgui&mdash; podran pintar-se la cara en un taller de maquillatge, donant vida als seus personatges o fantasies preferides.</p>\r\n\r\n<p>L&rsquo;activitat tindr&agrave; lloc al costat del parc l&uacute;dic, d&rsquo;11 h a 13 h, tant dissabte com diumenge.</p>\r\n\r\n<p><strong>Activitat gratu&iuml;ta</strong></p>", "es": "<p>Este s&aacute;bado y domingo celebramos el Carnaval en Vall de N&uacute;ria. Un fin de semana perfecto para disfrutar del placer de esquiar o realizar actividades disfrazados de lo que m&aacute;s te guste.</p>\r\n\r\n<p>Los m&aacute;s peque&ntilde;os &mdash;o quien lo desee&mdash; podr&aacute;n maquillarse en un taller de maquillaje, convirti&eacute;ndose en sus personajes o fantas&iacute;as preferidas.</p>\r\n\r\n<p>La actividad se realizar&aacute; junto al parque l&uacute;dico, de 11 h a 13 h, tanto el s&aacute;bado como el domingo.</p>\r\n\r\n<p><strong>Actividad gratuita</strong></p>", "en": "<p>This Saturday and Sunday we celebrate Carnival at Vall de N&uacute;ria. A perfect weekend to enjoy skiing or taking part in activities while dressed up as whatever you like most.</p>\r\n\r\n<p>Children &mdash;and anyone who wishes&mdash; can enjoy a face-painting workshop, bringing their favourite characters or fantasies to life.</p>\r\n\r\n<p>The activity will take place next to the leisure park from 11 a.m. to 1 p.m., both Saturday and Sunday.</p>\r\n\r\n<p><strong>Free activity</strong></p>", "fr": "<p>Aquest dissabte i diumenge celebrem el Carnestoltes a la Vall de N&uacute;ria. Un cap de setmana ideal per gaudir del plaer d&rsquo;esquiar o fer activitats disfressats d&rsquo;all&ograve; que m&eacute;s t&rsquo;agradi.</p>\r\n\r\n<p>Els m&eacute;s petits &mdash;o qualsevol que ho vulgui&mdash; podran pintar-se la cara en un taller de maquillatge, donant vida als seus personatges o fantasies preferides.</p>\r\n\r\n<p>L&rsquo;activitat tindr&agrave; lloc al costat del parc l&uacute;dic, d&rsquo;11 h a 13 h, tant dissabte com diumenge.</p>\r\n\r\n<p><strong>Activitat gratu&iuml;ta</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "79b88909-eab4-463c-9ded-bb6025eb73ea", "name": {"ca": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria", "es": "CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N\u00faria", "en": "WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N\u00faria", "fr": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2027-02-06T10:30:00+00:00", "end_date": "2027-02-06T11:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/VDN_Construcci%C3%B3_igl%C3%BAs_2022_Jordi_Tom%C3%A0s_017_MW0JV7i.jpeg", "description": {"ca": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>", "es": "<p><strong>CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Entra en calor este invierno con una deliciosa chocolatada al aire libre! Disfruta de una ma&ntilde;ana dulce y acogedora con chocolate caliente junto al parque l&uacute;dico.</p>\r\n\r\n<p>Una actividad perfecta para compartir en familia o con amigos mientras contemplas el paisaje nevado del valle.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lugar:</strong> junto al parque l&uacute;dico</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora: </strong>de 11:30h a 12:30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA</strong></p>", "en": "<p><strong>WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Warm up this winter with a delicious outdoor hot chocolate! Enjoy a sweet and cozy morning next to the play park, surrounded by the snowy mountain scenery.</p>\r\n\r\n<p>A perfect activity to share with family or friends while soaking in the magic of the valley.</p>\r\n\r\n<p><strong>Location: </strong>next to the play park</p>\r\n\r\n<p><strong>Time:</strong> from 11:30 a.m. to 12:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>FREE ACTIVITY</strong></p>", "fr": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "bc392ee4-1311-4821-b158-d04b23259493", "name": {"ca": "SORTIDA AMB M\u00c0QUINA TREPITJANEU", "es": "SALIDA EN M\u00c1QUINA PISANIEVES", "en": "SNOW GROOMER RIDE", "fr": "SORTIE EN DAMEUSE"}, "start_date": "2027-02-06T15:45:00+00:00", "end_date": "2027-02-06T17:45:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/150322VN0436_1_hUSMXWC.jpg", "description": {"ca": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>La sortida amb m&agrave;quina trepitjaneu a la Vall de N&uacute;ria &eacute;s una experi&egrave;ncia &uacute;nica que permet descobrir l&rsquo;entorn nevat d&rsquo;una manera diferent i emocionant. Acompanyats pels experts de l&rsquo;estaci&oacute;, els visitants viatgen a l&rsquo;interior d&rsquo;aquesta potent m&agrave;quina mentre avan&ccedil;a entre boscos i pendents, obrint cam&iacute; entre la neu fresca. Des d&rsquo;all&agrave; dins es pot gaudir d&rsquo;unes vistes espectaculars de la vall i del paisatge alp&iacute;, sovint silenci&oacute;s i m&agrave;gic. L&rsquo;activitat combina tecnologia, natura i aventura, i &eacute;s ideal per a fam&iacute;lies, curiosos i amants de la muntanya que vulguin con&egrave;ixer el costat m&eacute;s ocult de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaris</strong><br />\r\n<strong>1r torn</strong><br />\r\n16.45 h a 17.30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2n torn</strong><br />\r\n17.45 h a 18.30 h</p>", "es": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>La salida en m&aacute;quina pisanieves de la Vall de N&uacute;ria es una experiencia &uacute;nica que permite descubrir el paisaje nevado de una manera diferente y emocionante. Acompa&ntilde;ados por los profesionales de la estaci&oacute;n, los visitantes viajan en el interior de esta potente m&aacute;quina mientras avanza entre bosques y laderas, abriendo camino entre la nieve fresca. Desde dentro se pueden admirar vistas espectaculares del valle y del entorno alpino, a menudo silencioso y m&aacute;gico. La actividad combina tecnolog&iacute;a, naturaleza y aventura, ideal para familias, curiosos y amantes de la monta&ntilde;a que quieran conocer el lado m&aacute;s oculto de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horarios</strong><br />\r\n<strong>1er turno</strong><br />\r\n16:45 h a 17:30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2&ordm; turno</strong><br />\r\n17:45 h a 18:30 h</p>", "en": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>The snow groomer ride in Vall de N&uacute;ria offers a unique opportunity to explore the snowy landscape in a thrilling and uncommon way. Guided by the resort&rsquo;s experts, visitors travel inside this powerful machine as it moves through forests and slopes, carving a path through freshly fallen snow. From inside, you can enjoy breathtaking views of the valley and the alpine scenery, often peaceful and magical. This experience blends technology, nature, and adventure, making it perfect for families, curious explorers, and mountain lovers eager to discover a hidden side of N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Schedule</strong><br />\r\n<strong>1st session</strong><br />\r\n4:45 p.m. to 5:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>2nd session</strong><br />\r\n5:45 p.m. to 6:30 p.m.</p>", "fr": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>La sortie en dameuse &agrave; la Vall de N&uacute;ria est une exp&eacute;rience unique qui permet de d&eacute;couvrir le paysage enneig&eacute; d&rsquo;une mani&egrave;re originale et captivante. Accompagn&eacute;s par les professionnels de la station, les visiteurs montent &agrave; bord de cette puissante machine qui progresse &agrave; travers for&ecirc;ts et pentes, tra&ccedil;ant un chemin dans la neige fra&icirc;che. Depuis l&rsquo;int&eacute;rieur, on profite de vues spectaculaires sur la vall&eacute;e et le d&eacute;cor alpin, souvent calme et magique. Cette activit&eacute; allie technologie, nature et aventure, id&eacute;ale pour les familles, les curieux et les amoureux de la montagne souhaitant d&eacute;couvrir le c&ocirc;t&eacute; le plus secret de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaires</strong><br />\r\n<strong>1er cr&eacute;neau</strong><br />\r\n16h45 &agrave; 17h30</p>\r\n\r\n<p><strong>2e cr&eacute;neau</strong><br />\r\n17h45 &agrave; 18h30</p>"}, "details_url": "https://vol.valldenuria.cat/ca/Products/Tickets/Calendar/521/376/6321", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "9e10ee93-b798-4c40-9a70-aa18f0790624", "name": {"ca": "RAQUETES NOCTURNES A LA VALL DE N\u00daRIA", "es": "RAQUETAS NOCTURNAS EN EL VALLE DE N\u00daRIA", "en": "NIGHTTIME SNOWSHOEING IN N\u00daRIA VALLEY", "fr": "RAQUETES NOCTURNES A LA VALL DE N\u00daRIA"}, "start_date": "2027-02-06T16:40:00+00:00", "end_date": "2027-02-06T21:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/WhatsApp_Image_2026-03-08_at_19.14.59_1_MEwDaeZ.jpeg", "description": {"ca": "<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica amb les raquetes de neu nocturnes a la Vall de N&uacute;ria! Una activitat ideal per descobrir la m&agrave;gia de la muntanya hivernal sota la llum de la nit.</p>\r\n\r\n<p>L&rsquo;excursi&oacute; inclou el bitllet del cremallera, el lloguer del material, l&rsquo;acompanyament de monitors titulats, l&rsquo;asseguran&ccedil;a i un sopar final a l&rsquo;hotel per completar una jornada inoblidable.</p>", "es": "<p>&iexcl;Vive una experiencia &uacute;nica con las raquetas de nieve nocturnas en el Valle de N&uacute;ria! Una actividad ideal para descubrir la magia de la monta&ntilde;a invernal bajo la luz de la noche.</p>\r\n\r\n<p>La excursi&oacute;n incluye el billete del tren cremallera, el alquiler del material, el acompa&ntilde;amiento de monitores titulados, el seguro y una cena final en el hotel para completar una jornada inolvidable.</p>", "en": "<p>Enjoy a unique experience with nighttime snowshoeing in N&uacute;ria Valley! An unforgettable activity that allows you to discover the magic of the winter mountains under the night sky.</p>\r\n\r\n<p>The excursion includes the rack railway ticket, equipment rental, guidance from qualified instructors, insurance, and a final dinner at the hotel to round off an unforgettable day.</p>", "fr": "<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica amb les raquetes de neu nocturnes a la Vall de N&uacute;ria! Una activitat ideal per descobrir la m&agrave;gia de la muntanya hivernal sota la llum de la nit.</p>\r\n\r\n<p>L&rsquo;excursi&oacute; inclou el bitllet del cremallera, el lloguer del material, l&rsquo;acompanyament de monitors titulats, l&rsquo;asseguran&ccedil;a i un sopar final a l&rsquo;hotel per completar una jornada inoblidable.</p>"}, "details_url": "https://oxineu.com/producte/raquetes-nocturnes-vall-de-nuria/", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "57d47ce2-8503-4967-b872-b7bea74ff7c2", "name": {"ca": "DESCOBERTA D'ESTELS amb el Parc Astron\u00f2mic del Montsec", "es": "DESCUBRE LAS ESTRELLAS con el Parque Astron\u00f3mico del Montsec", "en": "DESCUBRE LAS ESTRELLAS con el Parque Astron\u00f3mico del Montsec", "fr": "DESCOBERTA D'ESTELS amb el Parc Astron\u00f2mic del Montsec"}, "start_date": "2027-02-06T18:00:00+00:00", "end_date": "2027-02-06T19:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/Multimedia_42_dwp6smi.jpg", "description": {"ca": "<p><strong>DESCOBERTA D&#39;ESTELS amb el Parc Astron&ograve;mic del Montsec</strong></p>\r\n\r\n<p>Suma&#39;t a una experi&egrave;ncia nocturna &uacute;nica a Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>L&#39;activitat comen&ccedil;a amb una observaci&oacute; del cel a ull nu, on descobrirem les constel.lacions i estrelles m&eacute;s destacades d&#39;una nit d&#39;hivern.</p>\r\n\r\n<p>A continuaci&oacute;, gaudirm d&#39;una observaci&oacute; amb telescopi per explorar planetes, estrelles i altres objectes celestes llunyans dins d&#39;aquest fascinant men&uacute; astron&ograve;mic visual.</p>\r\n\r\n<p>Durada aproximada: 1h 30 minuts</p>\r\n\r\n<p>Hora: 19.00h</p>\r\n\r\n<p>Punt de trobada: recepci&oacute; de l&#39;hotel</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATUITA ALLOTJATS A L&rsquo;HOTEL VALL DE N&Uacute;RIA</strong></p>", "es": "<p><strong>DESCUBRE LAS ESTRELLAS con el Parque Astron&oacute;mico del Montsec</strong></p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Unete a una experiencia nocturna &uacute;nica en Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>La actividad comenzar&aacute; con una observaci&oacute;n del cielo a simple vista, donde identificaremos las constelaciones y estrellas m&aacute;s destacadas de una noche de invierno.</p>\r\n\r\n<p>En la segunda parte, realizaremos una observaci&oacute;n con telescopio para admirar planetas, estrellas y otros objetos celestes lejanos dentro de este fascinante men&uacute; astron&oacute;mico visual</p>\r\n\r\n<p>Duraci&oacute;n aproximada: 1h 30 min</p>\r\n\r\n<p>Hora: 19 h</p>\r\n\r\n<p>Punto de encuentro: recepci&oacute;n del hotel</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA ALOJADOS EN EL HOTEL VALL DE N&Uacute;RIA</strong></p>", "en": "<p><strong>STAR DISCOVERY with the Montsec Astronomical Park</strong></p>\r\n\r\n<p>Join us for a unique nighttime experience in Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>The activity begins with a naked-eye observation of the sky, where we&#39;ll identify the main constellations and brightest stars visible on a winter night. In the second part, we&#39;ll use a telescope to observe planets, stars, and distant celestial objects - a true visual feast for astronomy lovers.</p>\r\n\r\n<p>Approximate duration: 1h 30 min</p>\r\n\r\n<p>Time: 7&nbsp;p.m.</p>\r\n\r\n<p>Meeting point: hotel reception</p>", "fr": "<p><strong>DESCOBERTA D&#39;ESTELS amb el Parc Astron&ograve;mic del Montsec</strong></p>\r\n\r\n<p>Suma&#39;t a una experi&egrave;ncia nocturna &uacute;nica a Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>L&#39;activitat comen&ccedil;a amb una observaci&oacute; del cel a ull nu, on descobrirem les constel.lacions i estrelles m&eacute;s destacades d&#39;una nit d&#39;hivern.</p>\r\n\r\n<p>A continuaci&oacute;, gaudirm d&#39;una observaci&oacute; amb telescopi per explorar planetes, estrelles i altres objectes celestes llunyans dins d&#39;aquest fascinant men&uacute; astron&ograve;mic visual.</p>\r\n\r\n<p>Durada aproximada: 1h 30 minuts</p>\r\n\r\n<p>Hora: 19.00h</p>\r\n\r\n<p>Punt de trobada: recepci&oacute; de l&#39;hotel</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATUITA ALLOTJATS A L&rsquo;HOTEL VALL DE N&Uacute;RIA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "86e44911-4388-4824-a6fa-cfc2d42d127e", "name": {"ca": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria", "es": "CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N\u00faria", "en": "WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N\u00faria", "fr": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2027-02-07T10:30:00+00:00", "end_date": "2027-02-07T11:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/VDN_Construcci%C3%B3_igl%C3%BAs_2022_Jordi_Tom%C3%A0s_017_f2FwCk9.jpeg", "description": {"ca": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>", "es": "<p><strong>CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Entra en calor este invierno con una deliciosa chocolatada al aire libre! Disfruta de una ma&ntilde;ana dulce y acogedora con chocolate caliente junto al parque l&uacute;dico.</p>\r\n\r\n<p>Una actividad perfecta para compartir en familia o con amigos mientras contemplas el paisaje nevado del valle.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lugar:</strong> junto al parque l&uacute;dico</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora: </strong>de 11:30h a 12:30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA</strong></p>", "en": "<p><strong>WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Warm up this winter with a delicious outdoor hot chocolate! Enjoy a sweet and cozy morning next to the play park, surrounded by the snowy mountain scenery.</p>\r\n\r\n<p>A perfect activity to share with family or friends while soaking in the magic of the valley.</p>\r\n\r\n<p><strong>Location: </strong>next to the play park</p>\r\n\r\n<p><strong>Time:</strong> from 11:30 a.m. to 12:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>FREE ACTIVITY</strong></p>", "fr": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "439c75f0-13d5-4445-a3b5-d78cb0ff6ec2", "name": {"ca": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria", "es": "CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N\u00faria", "en": "WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N\u00faria", "fr": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2027-02-13T10:30:00+00:00", "end_date": "2027-02-13T11:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/VDN_Construcci%C3%B3_igl%C3%BAs_2022_Jordi_Tom%C3%A0s_017_9COGFgi.jpeg", "description": {"ca": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>", "es": "<p><strong>CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Entra en calor este invierno con una deliciosa chocolatada al aire libre! Disfruta de una ma&ntilde;ana dulce y acogedora con chocolate caliente junto al parque l&uacute;dico.</p>\r\n\r\n<p>Una actividad perfecta para compartir en familia o con amigos mientras contemplas el paisaje nevado del valle.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lugar:</strong> junto al parque l&uacute;dico</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora: </strong>de 11:30h a 12:30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA</strong></p>", "en": "<p><strong>WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Warm up this winter with a delicious outdoor hot chocolate! Enjoy a sweet and cozy morning next to the play park, surrounded by the snowy mountain scenery.</p>\r\n\r\n<p>A perfect activity to share with family or friends while soaking in the magic of the valley.</p>\r\n\r\n<p><strong>Location: </strong>next to the play park</p>\r\n\r\n<p><strong>Time:</strong> from 11:30 a.m. to 12:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>FREE ACTIVITY</strong></p>", "fr": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "c52de323-79e2-42fa-898e-5a6b19a9468c", "name": {"ca": "Raquetes de neu al mirador de la Vall de N\u00faria", "es": "Raquetas de nieve en el mirador de Vall de N\u00faria", "en": "Snowshoeing at the Vall de N\u00faria Viewpoint", "fr": "Raquetes de neu al mirador de la Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2027-02-13T15:30:00+00:00", "end_date": "2027-02-13T17:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/WhatsApp_Image_2026-01-11_at_19.49.22_1.jpeg", "description": {"ca": "<p>Una activitat ideal per a fam&iacute;lies que volen iniciar-se en el m&oacute;n de les raquetes de neu i gaudir de la natura en un entorn espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica envoltat de paisatges hivernals i descobreix la m&agrave;gia de la Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reserves a: oxineu.com</p>", "es": "<p>Una actividad ideal para familias que quieren iniciarse en el mundo de las raquetas de nieve y disfrutar de la naturaleza en un entorno espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Vive una experiencia &uacute;nica rodeado de paisajes invernales y descubre la magia de Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reservas en: oxineu.com</p>", "en": "<p>An ideal activity for families looking to discover snowshoeing for the first time and enjoy nature in a spectacular mountain setting.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Enjoy a unique experience surrounded by beautiful winter landscapes and discover the magic of Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Book your experience at: oxineu.com</p>", "fr": "<p>Una activitat ideal per a fam&iacute;lies que volen iniciar-se en el m&oacute;n de les raquetes de neu i gaudir de la natura en un entorn espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica envoltat de paisatges hivernals i descobreix la m&agrave;gia de la Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reserves a: oxineu.com</p>"}, "details_url": "https://oxineu.com/producte/raquetes-de-neu-al-mirador-de-vall-de-nuria/", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "8ec321bb-8154-4304-afe4-dce2796761cf", "name": {"ca": "SORTIDA AMB M\u00c0QUINA TREPITJANEU", "es": "SALIDA EN M\u00c1QUINA PISANIEVES", "en": "SNOW GROOMER RIDE", "fr": "SORTIE EN DAMEUSE"}, "start_date": "2027-02-13T15:45:00+00:00", "end_date": "2027-02-13T17:45:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/150322VN0436_1_Np8O8om.jpg", "description": {"ca": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>La sortida amb m&agrave;quina trepitjaneu a la Vall de N&uacute;ria &eacute;s una experi&egrave;ncia &uacute;nica que permet descobrir l&rsquo;entorn nevat d&rsquo;una manera diferent i emocionant. Acompanyats pels experts de l&rsquo;estaci&oacute;, els visitants viatgen a l&rsquo;interior d&rsquo;aquesta potent m&agrave;quina mentre avan&ccedil;a entre boscos i pendents, obrint cam&iacute; entre la neu fresca. Des d&rsquo;all&agrave; dins es pot gaudir d&rsquo;unes vistes espectaculars de la vall i del paisatge alp&iacute;, sovint silenci&oacute;s i m&agrave;gic. L&rsquo;activitat combina tecnologia, natura i aventura, i &eacute;s ideal per a fam&iacute;lies, curiosos i amants de la muntanya que vulguin con&egrave;ixer el costat m&eacute;s ocult de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaris</strong><br />\r\n<strong>1r torn</strong><br />\r\n16.45 h a 17.30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2n torn</strong><br />\r\n17.45 h a 18.30 h</p>", "es": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>La salida en m&aacute;quina pisanieves de la Vall de N&uacute;ria es una experiencia &uacute;nica que permite descubrir el paisaje nevado de una manera diferente y emocionante. Acompa&ntilde;ados por los profesionales de la estaci&oacute;n, los visitantes viajan en el interior de esta potente m&aacute;quina mientras avanza entre bosques y laderas, abriendo camino entre la nieve fresca. Desde dentro se pueden admirar vistas espectaculares del valle y del entorno alpino, a menudo silencioso y m&aacute;gico. La actividad combina tecnolog&iacute;a, naturaleza y aventura, ideal para familias, curiosos y amantes de la monta&ntilde;a que quieran conocer el lado m&aacute;s oculto de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horarios</strong><br />\r\n<strong>1er turno</strong><br />\r\n16:45 h a 17:30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2&ordm; turno</strong><br />\r\n17:45 h a 18:30 h</p>", "en": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>The snow groomer ride in Vall de N&uacute;ria offers a unique opportunity to explore the snowy landscape in a thrilling and uncommon way. Guided by the resort&rsquo;s experts, visitors travel inside this powerful machine as it moves through forests and slopes, carving a path through freshly fallen snow. From inside, you can enjoy breathtaking views of the valley and the alpine scenery, often peaceful and magical. This experience blends technology, nature, and adventure, making it perfect for families, curious explorers, and mountain lovers eager to discover a hidden side of N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Schedule</strong><br />\r\n<strong>1st session</strong><br />\r\n4:45 p.m. to 5:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>2nd session</strong><br />\r\n5:45 p.m. to 6:30 p.m.</p>", "fr": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>La sortie en dameuse &agrave; la Vall de N&uacute;ria est une exp&eacute;rience unique qui permet de d&eacute;couvrir le paysage enneig&eacute; d&rsquo;une mani&egrave;re originale et captivante. Accompagn&eacute;s par les professionnels de la station, les visiteurs montent &agrave; bord de cette puissante machine qui progresse &agrave; travers for&ecirc;ts et pentes, tra&ccedil;ant un chemin dans la neige fra&icirc;che. Depuis l&rsquo;int&eacute;rieur, on profite de vues spectaculaires sur la vall&eacute;e et le d&eacute;cor alpin, souvent calme et magique. Cette activit&eacute; allie technologie, nature et aventure, id&eacute;ale pour les familles, les curieux et les amoureux de la montagne souhaitant d&eacute;couvrir le c&ocirc;t&eacute; le plus secret de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaires</strong><br />\r\n<strong>1er cr&eacute;neau</strong><br />\r\n16h45 &agrave; 17h30</p>\r\n\r\n<p><strong>2e cr&eacute;neau</strong><br />\r\n17h45 &agrave; 18h30</p>"}, "details_url": "https://vol.valldenuria.cat/ca/Products/Tickets/Calendar/521/376/6321", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "efea3217-9b60-447a-a269-1478097b9dd1", "name": {"ca": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria", "es": "CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N\u00faria", "en": "WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N\u00faria", "fr": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2027-02-20T10:30:00+00:00", "end_date": "2027-02-20T11:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/VDN_Construcci%C3%B3_igl%C3%BAs_2022_Jordi_Tom%C3%A0s_017_zI0x7UW.jpeg", "description": {"ca": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>", "es": "<p><strong>CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Entra en calor este invierno con una deliciosa chocolatada al aire libre! Disfruta de una ma&ntilde;ana dulce y acogedora con chocolate caliente junto al parque l&uacute;dico.</p>\r\n\r\n<p>Una actividad perfecta para compartir en familia o con amigos mientras contemplas el paisaje nevado del valle.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lugar:</strong> junto al parque l&uacute;dico</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora: </strong>de 11:30h a 12:30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA</strong></p>", "en": "<p><strong>WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Warm up this winter with a delicious outdoor hot chocolate! Enjoy a sweet and cozy morning next to the play park, surrounded by the snowy mountain scenery.</p>\r\n\r\n<p>A perfect activity to share with family or friends while soaking in the magic of the valley.</p>\r\n\r\n<p><strong>Location: </strong>next to the play park</p>\r\n\r\n<p><strong>Time:</strong> from 11:30 a.m. to 12:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>FREE ACTIVITY</strong></p>", "fr": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "fd0f0c8f-97de-4b1c-aea3-541d45124c4f", "name": {"ca": "SORTIDA AMB M\u00c0QUINA TREPITJANEU", "es": "SALIDA EN M\u00c1QUINA PISANIEVES", "en": "STAR DISCOVERY with the Montsec Astronomical Park", "fr": "D\u00c9COUVERTE DES \u00c9TOILES avec le Parc Astronomique du Montsec"}, "start_date": "2027-02-20T15:45:00+00:00", "end_date": "2027-02-20T16:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/150322VN0436_1_pSisGkU.jpg", "description": {"ca": "<p>La sortida amb m&agrave;quina trepitjaneu a la Vall de N&uacute;ria &eacute;s una experi&egrave;ncia &uacute;nica que permet descobrir l&rsquo;entorn nevat d&rsquo;una manera diferent i emocionant. Acompanyats pels experts de l&rsquo;estaci&oacute;, els visitants viatgen a l&rsquo;interior d&rsquo;aquesta potent m&agrave;quina mentre avan&ccedil;a entre boscos i pendents, obrint cam&iacute; entre la neu fresca. Des d&rsquo;all&agrave; dins es pot gaudir d&rsquo;unes vistes espectaculars de la vall i del paisatge alp&iacute;, sovint silenci&oacute;s i m&agrave;gic. L&rsquo;activitat combina tecnologia, natura i aventura, i &eacute;s ideal per a fam&iacute;lies, curiosos i amants de la muntanya que vulguin con&egrave;ixer el costat m&eacute;s ocult de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaris</strong><br />\r\n<strong>1r torn</strong><br />\r\n16.45 h a 17.30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2n torn</strong><br />\r\n17.45 h a 18.30 h</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>", "es": "<p>La salida en m&aacute;quina pisanieves de la Vall de N&uacute;ria es una experiencia &uacute;nica que permite descubrir el paisaje nevado de una manera diferente y emocionante. Acompa&ntilde;ados por los profesionales de la estaci&oacute;n, los visitantes viajan en el interior de esta potente m&aacute;quina mientras avanza entre bosques y laderas, abriendo camino entre la nieve fresca. Desde dentro se pueden admirar vistas espectaculares del valle y del entorno alpino, a menudo silencioso y m&aacute;gico. La actividad combina tecnolog&iacute;a, naturaleza y aventura, ideal para familias, curiosos y amantes de la monta&ntilde;a que quieran conocer el lado m&aacute;s oculto de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horarios</strong><br />\r\n<strong>1er turno</strong><br />\r\n16:45 h a 17:30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2&ordm; turno</strong><br />\r\n17:45 h a 18:30 h</p>", "en": "<p>The snow groomer ride in Vall de N&uacute;ria offers a unique opportunity to explore the snowy landscape in a thrilling and uncommon way. Guided by the resort&rsquo;s experts, visitors travel inside this powerful machine as it moves through forests and slopes, carving a path through freshly fallen snow. From inside, you can enjoy breathtaking views of the valley and the alpine scenery, often peaceful and magical. This experience blends technology, nature, and adventure, making it perfect for families, curious explorers, and mountain lovers eager to discover a hidden side of N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Schedule</strong><br />\r\n<strong>1st session</strong><br />\r\n4:45 p.m. to 5:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>2nd session</strong><br />\r\n5:45 p.m. to 6:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>", "fr": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>"}, "details_url": "https://vol.valldenuria.cat/ca/Products/Tickets/Calendar/521/376/6321", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "84e59f3c-a17d-4e37-b2c8-e81fff714026", "name": {"ca": "Raquetes de neu amb LLUNA PLENA a Vall de N\u00faria", "es": "Raquetas de nieve con LUNA LLENA en Vall de N\u00faria", "en": "Full Moon Snowshoeing in Vall de N\u00faria", "fr": "Randonn\u00e9e en raquettes \u00e0 la pleine lune \u00e0 Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2027-02-20T18:00:00+00:00", "end_date": "2027-02-20T21:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/_DSC5571_2_jdh17Ro.jpg", "description": {"ca": "<p><strong>Excursi&oacute; amb raquetes de neu a Vall de N&uacute;ria sota la llum m&agrave;gica de la lluna plena.</strong></p>\r\n\r\n<p>Una activitat per a totes les edats, que inclou el trajecte amb cremallera i el sopar.</p>\r\n\r\n<p>&Eacute;s una sortida apta per a tota la fam&iacute;lia, amb un itinerari suau i planer, ideal per gaudir de l&rsquo;entorn i de l&rsquo;encant nocturn dels Pirineus.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>M&eacute;s informaci&oacute; a la web: <strong>oxineu.com</strong></p>", "es": "<p><strong>Raquetas de nieve con luna llena en Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Excursi&oacute;n con raquetas de nieve en Vall de N&uacute;ria bajo la luz m&aacute;gica de la luna llena.</p>\r\n\r\n<p>Una actividad para todas las edades, que incluye el trayecto en tren cremallera y la cena.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Es una salida apta para toda la familia, con un recorrido suave y llano, ideal para disfrutar del entorno y del encanto nocturno de los Pirineos.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>M&aacute;s informaci&oacute;n en la web: <strong>oxineu.com</strong></p>", "en": "<p><strong>Full Moon Snowshoeing in Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Snowshoe excursion in Vall de N&uacute;ria under the magical light of the full moon.</p>\r\n\r\n<p>An activity suitable for all ages, including the rack railway ride and dinner.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>This is an easy and family-friendly outing with a gentle route, perfect for enjoying the landscape and the nighttime beauty of the Pyrenees.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p><strong>More information at: oxineu.com</strong></p>", "fr": "<p><strong>Randonn&eacute;e en raquettes &agrave; la pleine lune &agrave; Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Excursion en raquettes &agrave; Vall de N&uacute;ria sous la lumi&egrave;re magique de la pleine lune.</p>\r\n\r\n<p>Une activit&eacute; accessible &agrave; tous les &acirc;ges, comprenant le trajet en train &agrave; cr&eacute;maill&egrave;re et le d&icirc;ner.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Une sortie adapt&eacute;e &agrave; toute la famille, avec un itin&eacute;raire doux et plat, id&eacute;ale pour profiter du paysage et du charme nocturne des Pyr&eacute;n&eacute;es.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p><strong>Plus d&rsquo;informations sur le site : oxineu.com</strong></p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>"}, "details_url": "https://oxineu.com/producte/raquetes-nocturnes-vall-de-nuria/", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "025e722f-c72c-4ef7-a233-5e725d6c679d", "name": {"ca": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria", "es": "CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N\u00faria", "en": "WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N\u00faria", "fr": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2027-02-27T10:30:00+00:00", "end_date": "2027-02-27T11:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/VDN_Construcci%C3%B3_igl%C3%BAs_2022_Jordi_Tom%C3%A0s_017_R1rJ79z.jpeg", "description": {"ca": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>", "es": "<p><strong>CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Entra en calor este invierno con una deliciosa chocolatada al aire libre! Disfruta de una ma&ntilde;ana dulce y acogedora con chocolate caliente junto al parque l&uacute;dico.</p>\r\n\r\n<p>Una actividad perfecta para compartir en familia o con amigos mientras contemplas el paisaje nevado del valle.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lugar:</strong> junto al parque l&uacute;dico</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora: </strong>de 11:30h a 12:30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA</strong></p>", "en": "<p><strong>WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Warm up this winter with a delicious outdoor hot chocolate! Enjoy a sweet and cozy morning next to the play park, surrounded by the snowy mountain scenery.</p>\r\n\r\n<p>A perfect activity to share with family or friends while soaking in the magic of the valley.</p>\r\n\r\n<p><strong>Location: </strong>next to the play park</p>\r\n\r\n<p><strong>Time:</strong> from 11:30 a.m. to 12:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>FREE ACTIVITY</strong></p>", "fr": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "bcc3b284-f1ee-4295-86df-261e79daaf73", "name": {"ca": "Raquetes de neu al mirador de la Vall de N\u00faria", "es": "Raquetas de nieve en el mirador de Vall de N\u00faria", "en": "Snowshoeing at the Vall de N\u00faria Viewpoint", "fr": "Raquetes de neu al mirador de la Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2027-02-27T15:30:00+00:00", "end_date": "2027-02-27T17:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/WhatsApp_Image_2026-01-11_at_19.49.21_2_lP26JND.jpeg", "description": {"ca": "<p>Una activitat ideal per a fam&iacute;lies que volen iniciar-se en el m&oacute;n de les raquetes de neu i gaudir de la natura en un entorn espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica envoltat de paisatges hivernals i descobreix la m&agrave;gia de la Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reserves a: oxineu.com</p>", "es": "<p>Una actividad ideal para familias que quieren iniciarse en el mundo de las raquetas de nieve y disfrutar de la naturaleza en un entorno espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Vive una experiencia &uacute;nica rodeado de paisajes invernales y descubre la magia de Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reservas en: oxineu.com</p>", "en": "<p>An ideal activity for families looking to discover snowshoeing for the first time and enjoy nature in a spectacular mountain setting.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Enjoy a unique experience surrounded by beautiful winter landscapes and discover the magic of Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Book your experience at: oxineu.com</p>", "fr": "<p>Una activitat ideal per a fam&iacute;lies que volen iniciar-se en el m&oacute;n de les raquetes de neu i gaudir de la natura en un entorn espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica envoltat de paisatges hivernals i descobreix la m&agrave;gia de la Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reserves a: oxineu.com</p>"}, "details_url": "https://oxineu.com/producte/raquetes-de-neu-al-mirador-de-vall-de-nuria/", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "f9b1b713-1afc-44cd-af72-8cc1ae3151e3", "name": {"ca": "SORTIDA AMB M\u00c0QUINA TREPITJANEU", "es": "SALIDA EN M\u00c1QUINA PISANIEVES", "en": "SNOW GROOMER RIDE", "fr": "SORTIE EN DAMEUSE"}, "start_date": "2027-02-27T15:45:00+00:00", "end_date": "2027-02-27T16:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/150322VN0436_1_9yyweCZ.jpg", "description": {"ca": "<p>La sortida amb m&agrave;quina trepitjaneu a la Vall de N&uacute;ria &eacute;s una experi&egrave;ncia &uacute;nica que permet descobrir l&rsquo;entorn nevat d&rsquo;una manera diferent i emocionant. Acompanyats pels experts de l&rsquo;estaci&oacute;, els visitants viatgen a l&rsquo;interior d&rsquo;aquesta potent m&agrave;quina mentre avan&ccedil;a entre boscos i pendents, obrint cam&iacute; entre la neu fresca. Des d&rsquo;all&agrave; dins es pot gaudir d&rsquo;unes vistes espectaculars de la vall i del paisatge alp&iacute;, sovint silenci&oacute;s i m&agrave;gic. L&rsquo;activitat combina tecnologia, natura i aventura, i &eacute;s ideal per a fam&iacute;lies, curiosos i amants de la muntanya que vulguin con&egrave;ixer el costat m&eacute;s ocult de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaris</strong><br />\r\n<strong>1r torn</strong><br />\r\n16.45 h a 17.30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2n torn</strong><br />\r\n17.45 h a 18.30 h</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>", "es": "<p>La salida en m&aacute;quina pisanieves de la Vall de N&uacute;ria es una experiencia &uacute;nica que permite descubrir el paisaje nevado de una manera diferente y emocionante. Acompa&ntilde;ados por los profesionales de la estaci&oacute;n, los visitantes viajan en el interior de esta potente m&aacute;quina mientras avanza entre bosques y laderas, abriendo camino entre la nieve fresca. Desde dentro se pueden admirar vistas espectaculares del valle y del entorno alpino, a menudo silencioso y m&aacute;gico. La actividad combina tecnolog&iacute;a, naturaleza y aventura, ideal para familias, curiosos y amantes de la monta&ntilde;a que quieran conocer el lado m&aacute;s oculto de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horarios</strong><br />\r\n<strong>1er turno</strong><br />\r\n16:45 h a 17:30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2&ordm; turno</strong><br />\r\n17:45 h a 18:30 h</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>", "en": "<p>The snow groomer ride in Vall de N&uacute;ria offers a unique opportunity to explore the snowy landscape in a thrilling and uncommon way. Guided by the resort&rsquo;s experts, visitors travel inside this powerful machine as it moves through forests and slopes, carving a path through freshly fallen snow. From inside, you can enjoy breathtaking views of the valley and the alpine scenery, often peaceful and magical. This experience blends technology, nature, and adventure, making it perfect for families, curious explorers, and mountain lovers eager to discover a hidden side of N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Schedule</strong><br />\r\n<strong>1st session</strong><br />\r\n4:45 p.m. to 5:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>2nd session</strong><br />\r\n5:45 p.m. to 6:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>", "fr": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>"}, "details_url": "https://vol.valldenuria.cat/ca/Products/Tickets/Calendar/521/376/6321", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "75a88b05-955d-450c-b10e-930d1f256f59", "name": {"ca": "DESCOBERTA D'ESTELS amb el Parc Astron\u00f2mic del Montsec", "es": "DESCUBRE LAS ESTRELLAS con el Parque Astron\u00f3mico del Montsec", "en": "DESCUBRE LAS ESTRELLAS con el Parque Astron\u00f3mico del Montsec", "fr": "DESCOBERTA D'ESTELS amb el Parc Astron\u00f2mic del Montsec"}, "start_date": "2027-02-27T18:00:00+00:00", "end_date": "2027-02-27T19:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/Multimedia_38.jpg", "description": {"ca": "<p><strong>DESCOBERTA D&#39;ESTELS amb el Parc Astron&ograve;mic del Montsec</strong></p>\r\n\r\n<p>Suma&#39;t a una experi&egrave;ncia nocturna &uacute;nica a Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>L&#39;activitat comen&ccedil;a amb una observaci&oacute; del cel a ull nu, on descobrirem les constel.lacions i estrelles m&eacute;s destacades d&#39;una nit d&#39;hivern.</p>\r\n\r\n<p>A continuaci&oacute;, gaudirm d&#39;una observaci&oacute; amb telescopi per explorar planetes, estrelles i altres objectes celestes llunyans dins d&#39;aquest fascinant men&uacute; astron&ograve;mic visual.</p>\r\n\r\n<p>Durada aproximada: 1h 30 minuts</p>\r\n\r\n<p>Hora: 19.00h</p>\r\n\r\n<p>Punt de trobada: recepci&oacute; de l&#39;hotel</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATUITA ALLOTJATS A L&rsquo;HOTEL VALL DE N&Uacute;RIA</strong></p>", "es": "<p><strong>DESCUBRE LAS ESTRELLAS con el Parque Astron&oacute;mico del Montsec</strong></p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Unete a una experiencia nocturna &uacute;nica en Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>La actividad comenzar&aacute; con una observaci&oacute;n del cielo a simple vista, donde identificaremos las constelaciones y estrellas m&aacute;s destacadas de una noche de invierno.</p>\r\n\r\n<p>En la segunda parte, realizaremos una observaci&oacute;n con telescopio para admirar planetas, estrellas y otros objetos celestes lejanos dentro de este fascinante men&uacute; astron&oacute;mico visual</p>\r\n\r\n<p>Duraci&oacute;n aproximada: 1h 30 min</p>\r\n\r\n<p>Hora: 19 h</p>\r\n\r\n<p>Punto de encuentro: recepci&oacute;n del hotel</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA ALOJADOS EN EL HOTEL VALL DE N&Uacute;RIA</strong></p>", "en": "<p><strong>STAR DISCOVERY with the Montsec Astronomical Park</strong></p>\r\n\r\n<p>Join us for a unique nighttime experience in Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>The activity begins with a naked-eye observation of the sky, where we&#39;ll identify the main constellations and brightest stars visible on a winter night. In the second part, we&#39;ll use a telescope to observe planets, stars, and distant celestial objects - a true visual feast for astronomy lovers.</p>\r\n\r\n<p>Approximate duration: 1h 30 min</p>\r\n\r\n<p>Time: 7&nbsp;p.m.</p>\r\n\r\n<p>Meeting point: hotel reception</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>", "fr": "<p><strong>DESCOBERTA D&#39;ESTELS amb el Parc Astron&ograve;mic del Montsec</strong></p>\r\n\r\n<p>Suma&#39;t a una experi&egrave;ncia nocturna &uacute;nica a Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>L&#39;activitat comen&ccedil;a amb una observaci&oacute; del cel a ull nu, on descobrirem les constel.lacions i estrelles m&eacute;s destacades d&#39;una nit d&#39;hivern.</p>\r\n\r\n<p>A continuaci&oacute;, gaudirm d&#39;una observaci&oacute; amb telescopi per explorar planetes, estrelles i altres objectes celestes llunyans dins d&#39;aquest fascinant men&uacute; astron&ograve;mic visual.</p>\r\n\r\n<p>Durada aproximada: 1h 30 minuts</p>\r\n\r\n<p>Hora: 19.00h</p>\r\n\r\n<p>Punt de trobada: recepci&oacute; de l&#39;hotel</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATUITA ALLOTJATS A L&rsquo;HOTEL VALL DE N&Uacute;RIA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "7b133fe3-f5f6-4c54-a755-1372e1a676bb", "name": {"ca": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria", "es": "CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N\u00faria", "en": "WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N\u00faria", "fr": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2027-03-06T10:30:00+00:00", "end_date": "2027-03-27T11:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/VDN_Construcci%C3%B3_igl%C3%BAs_2022_Jordi_Tom%C3%A0s_017_qII4Fut.jpeg", "description": {"ca": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>", "es": "<p><strong>CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Entra en calor este invierno con una deliciosa chocolatada al aire libre! Disfruta de una ma&ntilde;ana dulce y acogedora con chocolate caliente junto al parque l&uacute;dico.</p>\r\n\r\n<p>Una actividad perfecta para compartir en familia o con amigos mientras contemplas el paisaje nevado del valle.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lugar:</strong> junto al parque l&uacute;dico</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora: </strong>de 11:30h a 12:30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA</strong></p>", "en": "<p><strong>WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Warm up this winter with a delicious outdoor hot chocolate! Enjoy a sweet and cozy morning next to the play park, surrounded by the snowy mountain scenery.</p>\r\n\r\n<p>A perfect activity to share with family or friends while soaking in the magic of the valley.</p>\r\n\r\n<p><strong>Location: </strong>next to the play park</p>\r\n\r\n<p><strong>Time:</strong> from 11:30 a.m. to 12:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>FREE ACTIVITY</strong></p>", "fr": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "6a47741b-ee69-44f8-8b9e-9278313594e4", "name": {"ca": "Raquetes de neu al mirador de la Vall de N\u00faria", "es": "Raquetas de nieve en el mirador de Vall de N\u00faria", "en": "Snowshoeing at the Vall de N\u00faria Viewpoint", "fr": "Raquetes de neu al mirador de la Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2027-03-06T15:30:00+00:00", "end_date": "2027-03-06T17:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": null, "description": {"ca": "<p>Una activitat ideal per a fam&iacute;lies que volen iniciar-se en el m&oacute;n de les raquetes de neu i gaudir de la natura en un entorn espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica envoltat de paisatges hivernals i descobreix la m&agrave;gia de la Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reserves a: oxineu.com</p>", "es": "<p>Una actividad ideal para familias que quieren iniciarse en el mundo de las raquetas de nieve y disfrutar de la naturaleza en un entorno espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Vive una experiencia &uacute;nica rodeado de paisajes invernales y descubre la magia de Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reservas en: oxineu.com</p>", "en": "<p>An ideal activity for families looking to discover snowshoeing for the first time and enjoy nature in a spectacular mountain setting.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Enjoy a unique experience surrounded by beautiful winter landscapes and discover the magic of Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Book your experience at: oxineu.com</p>", "fr": "<p>Una activitat ideal per a fam&iacute;lies que volen iniciar-se en el m&oacute;n de les raquetes de neu i gaudir de la natura en un entorn espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica envoltat de paisatges hivernals i descobreix la m&agrave;gia de la Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reserves a: oxineu.com</p>"}, "details_url": "https://oxineu.com/producte/raquetes-de-neu-al-mirador-de-vall-de-nuria/", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "f4159d22-2963-4c0f-8b6b-8c9e82ddc09d", "name": {"ca": "SORTIDA AMB M\u00c0QUINA TREPITJANEU", "es": "SALIDA EN M\u00c1QUINA PISANIEVES", "en": "SNOW GROOMER RIDE", "fr": "SORTIE EN DAMEUSE"}, "start_date": "2027-03-06T15:45:00+00:00", "end_date": "2027-03-06T17:45:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/150322VN0436_1_ZZQ778k.jpg", "description": {"ca": "<p>La sortida amb m&agrave;quina trepitjaneu a la Vall de N&uacute;ria &eacute;s una experi&egrave;ncia &uacute;nica que permet descobrir l&rsquo;entorn nevat d&rsquo;una manera diferent i emocionant. Acompanyats pels experts de l&rsquo;estaci&oacute;, els visitants viatgen a l&rsquo;interior d&rsquo;aquesta potent m&agrave;quina mentre avan&ccedil;a entre boscos i pendents, obrint cam&iacute; entre la neu fresca. Des d&rsquo;all&agrave; dins es pot gaudir d&rsquo;unes vistes espectaculars de la vall i del paisatge alp&iacute;, sovint silenci&oacute;s i m&agrave;gic. L&rsquo;activitat combina tecnologia, natura i aventura, i &eacute;s ideal per a fam&iacute;lies, curiosos i amants de la muntanya que vulguin con&egrave;ixer el costat m&eacute;s ocult de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaris</strong><br />\r\n<strong>1r torn</strong><br />\r\n16.45 h a 17.30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2n torn</strong><br />\r\n17.45 h a 18.30 h</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>", "es": "<p>La salida en m&aacute;quina pisanieves de la Vall de N&uacute;ria es una experiencia &uacute;nica que permite descubrir el paisaje nevado de una manera diferente y emocionante. Acompa&ntilde;ados por los profesionales de la estaci&oacute;n, los visitantes viajan en el interior de esta potente m&aacute;quina mientras avanza entre bosques y laderas, abriendo camino entre la nieve fresca. Desde dentro se pueden admirar vistas espectaculares del valle y del entorno alpino, a menudo silencioso y m&aacute;gico. La actividad combina tecnolog&iacute;a, naturaleza y aventura, ideal para familias, curiosos y amantes de la monta&ntilde;a que quieran conocer el lado m&aacute;s oculto de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horarios</strong><br />\r\n<strong>1er turno</strong><br />\r\n16:45 h a 17:30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2&ordm; turno</strong><br />\r\n17:45 h a 18:30 h</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>", "en": "<p>The snow groomer ride in Vall de N&uacute;ria offers a unique opportunity to explore the snowy landscape in a thrilling and uncommon way. Guided by the resort&rsquo;s experts, visitors travel inside this powerful machine as it moves through forests and slopes, carving a path through freshly fallen snow. From inside, you can enjoy breathtaking views of the valley and the alpine scenery, often peaceful and magical. This experience blends technology, nature, and adventure, making it perfect for families, curious explorers, and mountain lovers eager to discover a hidden side of N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Schedule</strong><br />\r\n<strong>1st session</strong><br />\r\n4:45 p.m. to 5:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>2nd session</strong><br />\r\n5:45 p.m. to 6:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>", "fr": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>"}, "details_url": "https://vol.valldenuria.cat/ca/Products/Tickets/Calendar/521/376/6321", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "48b0e92c-02fe-4a63-8b29-01cd94a43b7f", "name": {"ca": "DESCOBERTA D'ESTELS amb el Parc Astron\u00f2mic del Montsec", "es": "DESCUBRE LAS ESTRELLAS con el Parque Astron\u00f3mico del Montsec", "en": "DESCUBRE LAS ESTRELLAS con el Parque Astron\u00f3mico del Montsec", "fr": "DESCOBERTA D'ESTELS amb el Parc Astron\u00f2mic del Montsec"}, "start_date": "2027-03-06T18:00:00+00:00", "end_date": "2027-03-06T19:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/Multimedia_42_XPvZEaA.jpg", "description": {"ca": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p><strong>DESCOBERTA D&#39;ESTELS amb el Parc Astron&ograve;mic del Montsec</strong></p>\r\n\r\n<p>Suma&#39;t a una experi&egrave;ncia nocturna &uacute;nica a Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>L&#39;activitat comen&ccedil;a amb una observaci&oacute; del cel a ull nu, on descobrirem les constel.lacions i estrelles m&eacute;s destacades d&#39;una nit d&#39;hivern.</p>\r\n\r\n<p>A continuaci&oacute;, gaudirm d&#39;una observaci&oacute; amb telescopi per explorar planetes, estrelles i altres objectes celestes llunyans dins d&#39;aquest fascinant men&uacute; astron&ograve;mic visual.</p>\r\n\r\n<p>Durada aproximada: 1h 30 minuts</p>\r\n\r\n<p>Hora: 19.00h</p>\r\n\r\n<p>Punt de trobada: recepci&oacute; de l&#39;hotel</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATUITA ALLOTJATS A L&rsquo;HOTEL VALL DE N&Uacute;RIA</strong></p>", "es": "<p><strong>DESCUBRE LAS ESTRELLAS con el Parque Astron&oacute;mico del Montsec</strong></p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Unete a una experiencia nocturna &uacute;nica en Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>La actividad comenzar&aacute; con una observaci&oacute;n del cielo a simple vista, donde identificaremos las constelaciones y estrellas m&aacute;s destacadas de una noche de invierno.</p>\r\n\r\n<p>En la segunda parte, realizaremos una observaci&oacute;n con telescopio para admirar planetas, estrellas y otros objetos celestes lejanos dentro de este fascinante men&uacute; astron&oacute;mico visual</p>\r\n\r\n<p>Duraci&oacute;n aproximada: 1h 30 min</p>\r\n\r\n<p>Hora: 19 h</p>\r\n\r\n<p>Punto de encuentro: recepci&oacute;n del hotel</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA ALOJADOS EN EL HOTEL VALL DE N&Uacute;RIA</strong></p>", "en": "<p><strong>STAR DISCOVERY with the Montsec Astronomical Park</strong></p>\r\n\r\n<p>Join us for a unique nighttime experience in Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>The activity begins with a naked-eye observation of the sky, where we&#39;ll identify the main constellations and brightest stars visible on a winter night. In the second part, we&#39;ll use a telescope to observe planets, stars, and distant celestial objects - a true visual feast for astronomy lovers.</p>\r\n\r\n<p>Approximate duration: 1h 30 min</p>\r\n\r\n<p>Time: 7&nbsp;p.m.</p>\r\n\r\n<p>Meeting point: hotel reception</p>", "fr": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p><strong>DESCOBERTA D&#39;ESTELS amb el Parc Astron&ograve;mic del Montsec</strong></p>\r\n\r\n<p>Suma&#39;t a una experi&egrave;ncia nocturna &uacute;nica a Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>L&#39;activitat comen&ccedil;a amb una observaci&oacute; del cel a ull nu, on descobrirem les constel.lacions i estrelles m&eacute;s destacades d&#39;una nit d&#39;hivern.</p>\r\n\r\n<p>A continuaci&oacute;, gaudirm d&#39;una observaci&oacute; amb telescopi per explorar planetes, estrelles i altres objectes celestes llunyans dins d&#39;aquest fascinant men&uacute; astron&ograve;mic visual.</p>\r\n\r\n<p>Durada aproximada: 1h 30 minuts</p>\r\n\r\n<p>Hora: 19.00h</p>\r\n\r\n<p>Punt de trobada: recepci&oacute; de l&#39;hotel</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATUITA ALLOTJATS A L&rsquo;HOTEL VALL DE N&Uacute;RIA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "2439ccce-f9f8-4cc9-85be-3646c17a2b18", "name": {"ca": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria", "es": "CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N\u00faria", "en": "WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N\u00faria", "fr": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2027-03-13T10:30:00+00:00", "end_date": "2027-03-13T11:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/VDN_Construcci%C3%B3_igl%C3%BAs_2022_Jordi_Tom%C3%A0s_017_GjeYwcK.jpeg", "description": {"ca": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>", "es": "<p><strong>CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Entra en calor este invierno con una deliciosa chocolatada al aire libre! Disfruta de una ma&ntilde;ana dulce y acogedora con chocolate caliente junto al parque l&uacute;dico.</p>\r\n\r\n<p>Una actividad perfecta para compartir en familia o con amigos mientras contemplas el paisaje nevado del valle.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lugar:</strong> junto al parque l&uacute;dico</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora: </strong>de 11:30h a 12:30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA</strong></p>", "en": "<p><strong>WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Warm up this winter with a delicious outdoor hot chocolate! Enjoy a sweet and cozy morning next to the play park, surrounded by the snowy mountain scenery.</p>\r\n\r\n<p>A perfect activity to share with family or friends while soaking in the magic of the valley.</p>\r\n\r\n<p><strong>Location: </strong>next to the play park</p>\r\n\r\n<p><strong>Time:</strong> from 11:30 a.m. to 12:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>FREE ACTIVITY</strong></p>", "fr": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "1f78d014-4840-4992-8719-253e42699339", "name": {"ca": "Raquetes de neu al mirador de la Vall de N\u00faria", "es": "Raquetas de nieve en el mirador de Vall de N\u00faria", "en": "Snowshoeing at the Vall de N\u00faria Viewpoint", "fr": "Raquetes de neu al mirador de la Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2027-03-13T15:30:00+00:00", "end_date": "2027-03-13T17:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/WhatsApp_Image_2026-01-11_at_19.49.22_1_jPOjhFI.jpeg", "description": {"ca": "<p>Una activitat ideal per a fam&iacute;lies que volen iniciar-se en el m&oacute;n de les raquetes de neu i gaudir de la natura en un entorn espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica envoltat de paisatges hivernals i descobreix la m&agrave;gia de la Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reserves a: oxineu.com</p>", "es": "<p>Una actividad ideal para familias que quieren iniciarse en el mundo de las raquetas de nieve y disfrutar de la naturaleza en un entorno espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Vive una experiencia &uacute;nica rodeado de paisajes invernales y descubre la magia de Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reservas en: oxineu.com</p>", "en": "<p>An ideal activity for families looking to discover snowshoeing for the first time and enjoy nature in a spectacular mountain setting.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Enjoy a unique experience surrounded by beautiful winter landscapes and discover the magic of Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Book your experience at: oxineu.com</p>", "fr": "<p>Una activitat ideal per a fam&iacute;lies que volen iniciar-se en el m&oacute;n de les raquetes de neu i gaudir de la natura en un entorn espectacular.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica envoltat de paisatges hivernals i descobreix la m&agrave;gia de la Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>Reserves a: oxineu.com</p>"}, "details_url": "https://oxineu.com/producte/raquetes-de-neu-al-mirador-de-vall-de-nuria/", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "d94991f2-300a-4390-aae8-1127251e0f35", "name": {"ca": "SORTIDA AMB M\u00c0QUINA TREPITJANEU", "es": "SALIDA EN M\u00c1QUINA PISANIEVES", "en": "SNOW GROOMER RIDE", "fr": "SORTIE EN DAMEUSE"}, "start_date": "2027-03-13T15:45:00+00:00", "end_date": "2027-03-13T17:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/150322VN0436_1.jpg", "description": {"ca": "<p>La sortida amb m&agrave;quina trepitjaneu a la Vall de N&uacute;ria &eacute;s una experi&egrave;ncia &uacute;nica que permet descobrir l&rsquo;entorn nevat d&rsquo;una manera diferent i emocionant. Acompanyats pels experts de l&rsquo;estaci&oacute;, els visitants viatgen a l&rsquo;interior d&rsquo;aquesta potent m&agrave;quina mentre avan&ccedil;a entre boscos i pendents, obrint cam&iacute; entre la neu fresca. Des d&rsquo;all&agrave; dins es pot gaudir d&rsquo;unes vistes espectaculars de la vall i del paisatge alp&iacute;, sovint silenci&oacute;s i m&agrave;gic. L&rsquo;activitat combina tecnologia, natura i aventura, i &eacute;s ideal per a fam&iacute;lies, curiosos i amants de la muntanya que vulguin con&egrave;ixer el costat m&eacute;s ocult de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horaris</strong><br />\r\n<strong>1r torn</strong><br />\r\n16.45 h a 17.30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2n torn</strong><br />\r\n17.45 h a 18.30 h</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>", "es": "<p>La salida en m&aacute;quina pisanieves de la Vall de N&uacute;ria es una experiencia &uacute;nica que permite descubrir el paisaje nevado de una manera diferente y emocionante. Acompa&ntilde;ados por los profesionales de la estaci&oacute;n, los visitantes viajan en el interior de esta potente m&aacute;quina mientras avanza entre bosques y laderas, abriendo camino entre la nieve fresca. Desde dentro se pueden admirar vistas espectaculares del valle y del entorno alpino, a menudo silencioso y m&aacute;gico. La actividad combina tecnolog&iacute;a, naturaleza y aventura, ideal para familias, curiosos y amantes de la monta&ntilde;a que quieran conocer el lado m&aacute;s oculto de N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Horarios</strong><br />\r\n<strong>1er turno</strong><br />\r\n16:45 h a 17:30 h</p>\r\n\r\n<p><strong>2&ordm; turno</strong><br />\r\n17:45 h a 18:30 h</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>", "en": "<p>The snow groomer ride in Vall de N&uacute;ria offers a unique opportunity to explore the snowy landscape in a thrilling and uncommon way. Guided by the resort&rsquo;s experts, visitors travel inside this powerful machine as it moves through forests and slopes, carving a path through freshly fallen snow. From inside, you can enjoy breathtaking views of the valley and the alpine scenery, often peaceful and magical. This experience blends technology, nature, and adventure, making it perfect for families, curious explorers, and mountain lovers eager to discover a hidden side of N&uacute;ria.</p>\r\n\r\n<p><strong>Schedule</strong><br />\r\n<strong>1st session</strong><br />\r\n4:45 p.m. to 5:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>2nd session</strong><br />\r\n5:45 p.m. to 6:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>", "fr": "<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>"}, "details_url": "https://vol.valldenuria.cat/ca/Products/Tickets/Calendar/521/376/6321", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "3c8fba61-4860-43e0-b27d-92bf15c1e42d", "name": {"ca": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria", "es": "CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N\u00faria", "en": "WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N\u00faria", "fr": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2027-03-20T10:30:00+00:00", "end_date": "2027-03-20T11:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/VDN_Construcci%C3%B3_igl%C3%BAs_2022_Jordi_Tom%C3%A0s_017_59bLstv.jpeg", "description": {"ca": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>", "es": "<p><strong>CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Entra en calor este invierno con una deliciosa chocolatada al aire libre! Disfruta de una ma&ntilde;ana dulce y acogedora con chocolate caliente junto al parque l&uacute;dico.</p>\r\n\r\n<p>Una actividad perfecta para compartir en familia o con amigos mientras contemplas el paisaje nevado del valle.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lugar:</strong> junto al parque l&uacute;dico</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora: </strong>de 11:30h a 12:30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA</strong></p>", "en": "<p><strong>WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Warm up this winter with a delicious outdoor hot chocolate! Enjoy a sweet and cozy morning next to the play park, surrounded by the snowy mountain scenery.</p>\r\n\r\n<p>A perfect activity to share with family or friends while soaking in the magic of the valley.</p>\r\n\r\n<p><strong>Location: </strong>next to the play park</p>\r\n\r\n<p><strong>Time:</strong> from 11:30 a.m. to 12:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>FREE ACTIVITY</strong></p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>", "fr": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "958defa0-3c92-4b27-a3dd-b06e38230ebf", "name": {"ca": "Raquetes de neu amb LLUNA PLENA a Vall de N\u00faria", "es": "Raquetas de nieve con LUNA LLENA en Vall de N\u00faria", "en": "Full Moon Snowshoeing in Vall de N\u00faria", "fr": "Randonn\u00e9e en raquettes \u00e0 la pleine lune \u00e0 Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2027-03-20T18:00:00+00:00", "end_date": "2027-03-20T21:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/_DSC5571_2_wsV6k1q.jpg", "description": {"ca": "<p><strong>Excursi&oacute; amb raquetes de neu a Vall de N&uacute;ria sota la llum m&agrave;gica de la lluna plena.</strong></p>\r\n\r\n<p>Una activitat per a totes les edats, que inclou el trajecte amb cremallera i el sopar.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&Eacute;s una sortida apta per a tota la fam&iacute;lia, amb un itinerari suau i planer, ideal per gaudir de l&rsquo;entorn i de l&rsquo;encant nocturn dels Pirineus.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>M&eacute;s informaci&oacute; a la web: <strong>oxineu.com</strong></p>", "es": "<p><strong>Raquetas de nieve con luna llena en Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Excursi&oacute;n con raquetas de nieve en Vall de N&uacute;ria bajo la luz m&aacute;gica de la luna llena.</p>\r\n\r\n<p>Una actividad para todas las edades, que incluye el trayecto en tren cremallera y la cena.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Es una salida apta para toda la familia, con un recorrido suave y llano, ideal para disfrutar del entorno y del encanto nocturno de los Pirineos.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>M&aacute;s informaci&oacute;n en la web: <strong>oxineu.com</strong></p>", "en": "<p><strong>Full Moon Snowshoeing in Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Snowshoe excursion in Vall de N&uacute;ria under the magical light of the full moon.</p>\r\n\r\n<p>An activity suitable for all ages, including the rack railway ride and dinner.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>This is an easy and family-friendly outing with a gentle route, perfect for enjoying the landscape and the nighttime beauty of the Pyrenees.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p><strong>More information at: oxineu.com</strong></p>", "fr": "<p><strong>Randonn&eacute;e en raquettes &agrave; la pleine lune &agrave; Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Excursion en raquettes &agrave; Vall de N&uacute;ria sous la lumi&egrave;re magique de la pleine lune.</p>\r\n\r\n<p>Une activit&eacute; accessible &agrave; tous les &acirc;ges, comprenant le trajet en train &agrave; cr&eacute;maill&egrave;re et le d&icirc;ner.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>Une sortie adapt&eacute;e &agrave; toute la famille, avec un itin&eacute;raire doux et plat, id&eacute;ale pour profiter du paysage et du charme nocturne des Pyr&eacute;n&eacute;es.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p><strong>Plus d&rsquo;informations sur le site : oxineu.com</strong></p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>"}, "details_url": "https://oxineu.com/producte/raquetes-nocturnes-vall-de-nuria/", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "82cae972-cb69-4b08-a020-883e8f2a4a41", "name": {"ca": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria", "es": "CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N\u00faria", "en": "WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N\u00faria", "fr": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2027-03-27T10:30:00+00:00", "end_date": "2027-03-27T11:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/VDN_Construcci%C3%B3_igl%C3%BAs_2022_Jordi_Tom%C3%A0s_017_20x1lCy.jpeg", "description": {"ca": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>", "es": "<p><strong>CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Entra en calor este invierno con una deliciosa chocolatada al aire libre! Disfruta de una ma&ntilde;ana dulce y acogedora con chocolate caliente junto al parque l&uacute;dico.</p>\r\n\r\n<p>Una actividad perfecta para compartir en familia o con amigos mientras contemplas el paisaje nevado del valle.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lugar:</strong> junto al parque l&uacute;dico</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora: </strong>de 11:30h a 12:30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA</strong></p>", "en": "<p><strong>WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Warm up this winter with a delicious outdoor hot chocolate! Enjoy a sweet and cozy morning next to the play park, surrounded by the snowy mountain scenery.</p>\r\n\r\n<p>A perfect activity to share with family or friends while soaking in the magic of the valley.</p>\r\n\r\n<p><strong>Location: </strong>next to the play park</p>\r\n\r\n<p><strong>Time:</strong> from 11:30 a.m. to 12:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>FREE ACTIVITY</strong></p>", "fr": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "dc518a50-443b-472d-b494-a479ef9687c3", "name": {"ca": "RAQUETES NOCTURNES A LA VALL DE N\u00daRIA", "es": "RAQUETAS NOCTURNAS EN EL VALLE DE N\u00daRIA", "en": "NIGHTTIME SNOWSHOEING IN N\u00daRIA VALLEY", "fr": "RAQUETES NOCTURNES A LA VALL DE N\u00daRIA"}, "start_date": "2027-03-27T16:40:00+00:00", "end_date": "2027-03-27T21:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/WhatsApp_Image_2026-03-08_at_19.15.38_4_eK9Auw3.jpeg", "description": {"ca": "<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica amb les raquetes de neu nocturnes a la Vall de N&uacute;ria! Una activitat ideal per descobrir la m&agrave;gia de la muntanya hivernal sota la llum de la nit.</p>\r\n\r\n<p>L&rsquo;excursi&oacute; inclou el bitllet del cremallera, el lloguer del material, l&rsquo;acompanyament de monitors titulats, l&rsquo;asseguran&ccedil;a i un sopar final a l&rsquo;hotel per completar una jornada inoblidable.</p>", "es": "<p>&iexcl;Vive una experiencia &uacute;nica con las raquetas de nieve nocturnas en el Valle de N&uacute;ria! Una actividad ideal para descubrir la magia de la monta&ntilde;a invernal bajo la luz de la noche.</p>\r\n\r\n<p>La excursi&oacute;n incluye el billete del tren cremallera, el alquiler del material, el acompa&ntilde;amiento de monitores titulados, el seguro y una cena final en el hotel para completar una jornada inolvidable.</p>", "en": "<p>Enjoy a unique experience with nighttime snowshoeing in N&uacute;ria Valley! An unforgettable activity that allows you to discover the magic of the winter mountains under the night sky.</p>\r\n\r\n<p>The excursion includes the rack railway ticket, equipment rental, guidance from qualified instructors, insurance, and a final dinner at the hotel to round off an unforgettable day.</p>", "fr": "<p>Viu una experi&egrave;ncia &uacute;nica amb les raquetes de neu nocturnes a la Vall de N&uacute;ria! Una activitat ideal per descobrir la m&agrave;gia de la muntanya hivernal sota la llum de la nit.</p>\r\n\r\n<p>L&rsquo;excursi&oacute; inclou el bitllet del cremallera, el lloguer del material, l&rsquo;acompanyament de monitors titulats, l&rsquo;asseguran&ccedil;a i un sopar final a l&rsquo;hotel per completar una jornada inoblidable.</p>"}, "details_url": "https://oxineu.com/producte/raquetes-nocturnes-vall-de-nuria/", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}, {"id": "935d0a71-bbca-4d34-873e-0f0339e7b593", "name": {"ca": "DESCOBERTA D'ESTELS amb el Parc Astron\u00f2mic del Montsec", "es": "DESCUBRE LAS ESTRELLAS con el Parque Astron\u00f3mico del Montsec", "en": "DESCUBRE LAS ESTRELLAS con el Parque Astron\u00f3mico del Montsec", "fr": "DESCOBERTA D'ESTELS amb el Parc Astron\u00f2mic del Montsec"}, "start_date": "2027-03-27T18:00:00+00:00", "end_date": "2027-03-27T19:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/Multimedia_38_ow4OV29.jpg", "description": {"ca": "<p><strong>DESCOBERTA D&#39;ESTELS amb el Parc Astron&ograve;mic del Montsec</strong></p>\r\n\r\n<p>Suma&#39;t a una experi&egrave;ncia nocturna &uacute;nica a Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>L&#39;activitat comen&ccedil;a amb una observaci&oacute; del cel a ull nu, on descobrirem les constel.lacions i estrelles m&eacute;s destacades d&#39;una nit d&#39;hivern.</p>\r\n\r\n<p>A continuaci&oacute;, gaudirm d&#39;una observaci&oacute; amb telescopi per explorar planetes, estrelles i altres objectes celestes llunyans dins d&#39;aquest fascinant men&uacute; astron&ograve;mic visual.</p>\r\n\r\n<p>Durada aproximada: 1h 30 minuts</p>\r\n\r\n<p>Hora: 19.00h</p>\r\n\r\n<p>Punt de trobada: recepci&oacute; de l&#39;hotel</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATUITA ALLOTJATS A L&rsquo;HOTEL VALL DE N&Uacute;RIA</strong></p>", "es": "<p><strong>DESCUBRE LAS ESTRELLAS con el Parque Astron&oacute;mico del Montsec</strong></p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Unete a una experiencia nocturna &uacute;nica en Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>La actividad comenzar&aacute; con una observaci&oacute;n del cielo a simple vista, donde identificaremos las constelaciones y estrellas m&aacute;s destacadas de una noche de invierno.</p>\r\n\r\n<p>En la segunda parte, realizaremos una observaci&oacute;n con telescopio para admirar planetas, estrellas y otros objetos celestes lejanos dentro de este fascinante men&uacute; astron&oacute;mico visual</p>\r\n\r\n<p>Duraci&oacute;n aproximada: 1h 30 min</p>\r\n\r\n<p>Hora: 19 h</p>\r\n\r\n<p>Punto de encuentro: recepci&oacute;n del hotel</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA ALOJADOS EN EL HOTEL VALL DE N&Uacute;RIA</strong></p>", "en": "<p><strong>STAR DISCOVERY with the Montsec Astronomical Park</strong></p>\r\n\r\n<p>Join us for a unique nighttime experience in Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>The activity begins with a naked-eye observation of the sky, where we&#39;ll identify the main constellations and brightest stars visible on a winter night. In the second part, we&#39;ll use a telescope to observe planets, stars, and distant celestial objects - a true visual feast for astronomy lovers.</p>\r\n\r\n<p>Approximate duration: 1h 30 min</p>\r\n\r\n<p>Time: 7&nbsp;p.m.</p>\r\n\r\n<p>Meeting point: hotel reception</p>", "fr": "<p><strong>DESCOBERTA D&#39;ESTELS amb el Parc Astron&ograve;mic del Montsec</strong></p>\r\n\r\n<p>Suma&#39;t a una experi&egrave;ncia nocturna &uacute;nica a Vall de N&uacute;ria!</p>\r\n\r\n<p>L&#39;activitat comen&ccedil;a amb una observaci&oacute; del cel a ull nu, on descobrirem les constel.lacions i estrelles m&eacute;s destacades d&#39;una nit d&#39;hivern.</p>\r\n\r\n<p>A continuaci&oacute;, gaudirm d&#39;una observaci&oacute; amb telescopi per explorar planetes, estrelles i altres objectes celestes llunyans dins d&#39;aquest fascinant men&uacute; astron&ograve;mic visual.</p>\r\n\r\n<p>Durada aproximada: 1h 30 minuts</p>\r\n\r\n<p>Hora: 19.00h</p>\r\n\r\n<p>Punt de trobada: recepci&oacute; de l&#39;hotel</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATUITA ALLOTJATS A L&rsquo;HOTEL VALL DE N&Uacute;RIA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}, {"id": "a67238c1-4a77-4132-8f76-ad405a4b6bfe", "name": {"ca": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria", "es": "CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N\u00faria", "en": "WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N\u00faria", "fr": "XOCOLATADES D'HIVERN a Vall de N\u00faria"}, "start_date": "2027-04-03T09:30:00+00:00", "end_date": "2027-04-03T10:30:00+00:00", "location": null, "picture-url": "http://dadesobertestim.fgc.cat/media/events/VDN_Construcci%C3%B3_igl%C3%BAs_2022_Jordi_Tom%C3%A0s_017_K0DYwQL.jpeg", "description": {"ca": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>", "es": "<p><strong>CHOCOLATADAS DE INVIERNO en Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>&iexcl;Entra en calor este invierno con una deliciosa chocolatada al aire libre! Disfruta de una ma&ntilde;ana dulce y acogedora con chocolate caliente junto al parque l&uacute;dico.</p>\r\n\r\n<p>Una actividad perfecta para compartir en familia o con amigos mientras contemplas el paisaje nevado del valle.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lugar:</strong> junto al parque l&uacute;dico</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora: </strong>de 11:30h a 12:30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVIDAD GRATUITA</strong></p>", "en": "<p><strong>WINTER HOT CHOCOLATE at Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Warm up this winter with a delicious outdoor hot chocolate! Enjoy a sweet and cozy morning next to the play park, surrounded by the snowy mountain scenery.</p>\r\n\r\n<p>A perfect activity to share with family or friends while soaking in the magic of the valley.</p>\r\n\r\n<p><strong>Location: </strong>next to the play park</p>\r\n\r\n<p><strong>Time:</strong> from 11:30 a.m. to 12:30 p.m.</p>\r\n\r\n<p><strong>FREE ACTIVITY</strong></p>", "fr": "<p><strong>XOCOLATADES D&#39;HIVERN a Vall de N&uacute;ria</strong></p>\r\n\r\n<p>Escalfa&#39;t aquest hivern amb una deliciosa xocolatada a l&#39;aire lliure! Vine a gaudir d&#39;un mat&iacute; dol&ccedil; i acollidor amb xocolata calenta al costat del parc l&uacute;dic.</p>\r\n\r\n<p>Una activitat perfecta per compartir amb fam&iacute;lia o amics mentre contemples el paisatge nevat de la vall.</p>\r\n\r\n<p><strong>Lloc:</strong> al costat del parc l&uacute;dic</p>\r\n\r\n<p><strong>Hora:</strong> 11.30h a 12.30h</p>\r\n\r\n<p><strong>ACTIVITAT GRATU&Iuml;TA</strong></p>"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}]}