La Cursa Marrana Skyrace és una de les proves de trail running i skyrunning més emblemàtiques del Pirineu, amb sortida a Vallter i un recorregut exigent d’alta muntanya.
\r\n\r\nLa cursa destaca pel seu desnivell acumulat, els trams tècnics i un itinerari espectacular que porta els participants fins al Coll de la Marrana, oferint vistes impressionants i una experiència autèntica de muntanya. És un repte ideal per a corredors que busquen superar-se en un entorn natural d’alta exigència.
\r\n\r\nUna cita imprescindible per als amants del trail running i l’alta muntanya.
\r\n\r\n", "es": "
La Cursa Marrana Skyrace es una de las pruebas de trail running y skyrunning más emblemáticas del Pirineo, con salida en Vallter y un recorrido exigente de alta montaña.
\r\n\r\nLa carrera destaca por su desnivel acumulado, tramos técnicos y un itinerario espectacular que lleva a los participantes hasta el Coll de la Marrana, ofreciendo vistas impresionantes y una auténtica experiencia de montaña. Es un reto ideal para corredores que buscan superarse en un entorno de alta exigencia.
\r\n\r\nUna cita imprescindible para los amantes del trail running y la alta montaña.
", "en": "Marrana Skyrace is one of the most iconic trail running and skyrunning races in the Pyrenees, starting from Vallter and featuring a demanding high-mountain route.
\r\n\r\nThe race stands out for its elevation gain, technical sections, and a spectacular course leading runners to the Coll de la Marrana, offering breathtaking views and an authentic mountain experience. It is an ideal challenge for runners looking to push their limits in a high-altitude environment.
\r\n\r\nA must-attend event for trail running and mountain enthusiasts.
", "fr": "La Cursa Marrana Skyrace és una de les proves de trail running i skyrunning més emblemàtiques del Pirineu, amb sortida a Vallter i un recorregut exigent d’alta muntanya.
\r\n\r\nLa cursa destaca pel seu desnivell acumulat, els trams tècnics i un itinerari espectacular que porta els participants fins al Coll de la Marrana, oferint vistes impressionants i una experiència autèntica de muntanya. És un repte ideal per a corredors que busquen superar-se en un entorn natural d’alta exigència.
\r\n\r\nUna cita imprescindible per als amants del trail running i l’alta muntanya.
\r\n\r\n"}, "details_url": null, "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": false, "is_club": false}]}