Apunta´t aquesta data !! 5 de Juliol de 2026, arriba a El Pont de Suert el Triatló més important del Pirineu , natació al Pantà d’Escales, bicicleta en la Vall de Boi i carrera a peu al voltant del riu Noguera Ribagorçana, sens dubte el triatló amb els circuits més espectaculars, no t’ho pots perdre.
", "es": "¡Apúntate esta fecha!! 5 de Julio de 2026, llega a El Pont de Suert el Triatlón más importante del Pirineo, natación en el Pantano de Escales, bicicleta en el Valle de Boi y carrera a pie alrededor del río Noguera Ribagorçana, sin duda el triatlón con los circuitos más espectaculares, no te lo puedes perder.
", "en": "Sign up for this date!! July 5, 2026, the most important Triathlon in the Pyrenees arrives in El Pont de Suert, swimming in the Pantà d'Escales Reservoir, cycling in the Vall de Boi and running around the Noguera Ribagorçana river, without a doubt the triathlon with the most spectacular circuits, you can't miss it.
", "fr": "Inscrivez-vous pour cette date ! Le 5 juillet 2026, le triathlon le plus important des Pyrénées arrive à El Pont de Suert : natation dans le lac de Pantà d'Escales, cyclisme dans la Vall de Boi et course à pied autour de la rivière Noguera Ribagorçana. Sans aucun doute le triathlon aux parcours les plus spectaculaires, à ne pas manquer !
"}, "details_url": "https://tritour.cat/es/pontdesuert-es", "inscription_url": null, "labels": [], "recurrence_rule": null, "parent_event": null, "is_exception": false, "is_active": true, "is_promoted": true, "is_club": false}]}